Domestic handling and offshore operation: can use internet bank or phone banking service, convenient for daily operation.
境外运作：可以使用网上银行或电话理财，方便日常操作。
One in five Nigerians has a bank account, with a further 10% increase predicted from mobile-phone banking over the next five years.
每五个尼日利亚人就有一个人开有银行账户，再接下来的五年中预计手机银行用户会有10%的递增。
No matter you are on a business trip or on vacation, our phone bank will offer you personalized and convenient wealth management services.
无论您出差还是休假，我们的电话银行都会向您提供个性化的便捷理财服务。
Maintain bank client relationship, learn and handle client inquiry through multi-channels including phone banking, e-banking, and email, etc.
维持银行客户关系，通过电话银行，电子银行和电子邮件等多渠道学习和处理客户的疑问。
Natalie Portman gives a great big smile as she volunteers her time for the Barack Obama campaign at a phone bank in New York City on Tuesday, Election day.
周二投票日当天，娜塔莉·波特曼愉快地在纽约一家电话银行为奥巴马的竞选阵营做志愿工作。
This paper expounds the encipher mechanism in phone bank service platform and bank system, and the message encipher between bank system and the third part host computer isn't touched.
探讨了电话银行业务平台和银行系统内部的加密机制，不涉及银行系统和第三方主机系统间的消息加密。
I hate dealing with the bank over the phone because it usually takes ages to get through to the right person.
我讨厌在电话里和银行打交道，因为通常要花很长时间才能接通到合适的人。
The world Bank has also established Public Information Centers (PICs) in over 80 countries worldwide which can be visited in person, or inquiries made by phone or via email.
世界银行还在全世界80多个国家建立了“公共信息中心”(PIC)。公众可以亲临其地或通过电话或电子邮件索取信息。
'We made this phone into a branch of a bank,' said Mr. Gupta, holding up the smart cellphone his system USES to keep data on accounts, depositors' fingerprints, photos and voices.
古普塔说，我们把手机变成了一个银行分支机构；通过手中的智能手机，他的“分行”系统存储着帐户、储户指纹、照片以及声音等数据。
Various phone services are gone, like checking a bank balance by typing in the account number followed by # and/or *, for these act as escape sequences to the bank computer.
各种各样的电话服务也不会有，比如通过在账号后面加#和/或 *来核对银行账户的收支情况，因为这些操作相当于把转义序列传递给银行的计算机。
Authorize your bank to pay your essential bills—mortgage or rent, phone, utilities, cable—directly from your checking account.
让银行自动从你的账号扣除你的基本的账单，如房产抵押或租金，手机话费，水电费，有线电视费。
Of course, whoever is providing your D.N.S. lookups now (not to mention your bank, phone company and grocery store) could be doing exactly the same thing right now.
当然，无论是哪个提供给你的D.N.S .搜索商(更不用提你的银行，电话公司和杂货店)完全可能做那样的事情。
ATM machines reduce the need for bank tellers, virtual assistants can answer the phone 24 hours a day, and self-service machines are reducing the need for checkout clerks.
AT M机减少了对银行出纳员的需求，虚拟助理可以1天24小时接听电话，而自助服务机减少了对结帐员工的需求。
Imagine that you want to remove the EmailAddress field from the generated HTML form because the bank wants this field kept empty for transfers that are received over the phone.
假设您希望从生成的HTML表单中删除EmailAddress字段，因为对于通过电话接收的转帐，银行希望将此字段保留为空。
By 2012, it predicts, some 1.7 billion people will have a mobile phone but no bank account, and 20% of them will be using mobile money.
到2012年，预计有十七亿人拥有手机但是没有银行账户，其中的20%将使用手机钱包。
One bank could allow the user to enter an alternate cell phone number while another bank does not.
一家银行可以允许用户输入备用手机号码，而另一家银行则可以不允许提供此信息。
It boasts the world's most valuable bank its biggest mobile-phone operator and its largest pile of foreign-exchange reserves.
世界最有价值的银行、最大的手机运营商、最多的外汇储备这些都让他们引以为豪。
It boasts the world's most valuable bank, its biggest mobile-phone operator and its largest pile of foreign-exchange reserves.
世界最有价值的银行、最大的手机运营商、最多的外汇储备这些都让他们引以为豪。
Criminals use stolen bank details to set up direct debits to pay for goods and services they will benefit from, such as mobile phone accounts, pay TV or gym memberships.
犯罪分子利用盗窃来的银行信息建立直接借记付款，从而购买他们想要的商品或服务，例如为手机账户、有线电视或者健身卡付费。
Payments associations would lose out if customers pay for goods directly from their bank accounts (whether via mobile phone or online banking services) rather than with credit or debit CARDS.
如果客户直接从银行账户(手机或是网上银行)而不是信用或借记卡上支付，那服务商搭建的支付联盟就失败了。
A state bank and both state-owned mobile-phone companies are soon up for sale to private bidders.
一家国有银行和国有移动电话公司也很快就要对私人招标。
Ms. Byberg, 48, said she has $50 in a bank account and faces about $300 in bills for car insurance and a mobile phone.
现年48岁的Byberg说她银行账户上还有50美金存款，因汽车保险和购买手机尚负债大约300美金。
Wang and investigators looked at the Windshield Wiper's bank and phone records and discovered a network of middlemen that ultimately led them to the players.
王正皓和调查人员查看了“雨刷”的银行和手机记录，发现了一个中间人网络，这最终将他们引至几名球手。
By late summer, Hughes's development list was still some 200 items long — including a phone-bank tool and a redesigned training page — and tension was building between him and Rospars.
到了夏末，Hughes的开发单子上还有大约200项这么长——包括一个电话银行工具和一个重新设计的培训页面——而且他和Rospars之间也越发剑拔弩张。
They can get into your bank statement, your computer files, E-mail, listen to your phone calls.
他们无孔不入，可以进入你的银行账户、电脑文件、电子邮件，听你的电话。
So to bank right, you tilt the phone to the right, and tip the top of the phone (as held in landscape) toward you.
如果要想向右斜飞，只要把手机倾向右前方(当你平握着手机时)就行了。
So to bank right, you tilt the phone to the right, and tip the top of the phone (as held in landscape) toward you.
如果要想向右斜飞，只要把手机倾向右前方(当你平握着手机时)就行了。
应用推荐