If it could happen between phone and PC, then it likely could between smartphone platforms as well.
但如果手机和PC间可以互通，那么在智能手机平台之间可能也可以。
The PC industry is different from the phone industry. The PC industry is used to working with Microsoft, whereas the mobile industry was not used to working with software.
PC产业和手机产业不同，PC产业已经习惯和微软合作，而手机产业还不习惯软件商的参与。
It's not like a PC, or phone system, but it is still heaps of fun to play with.
不是像计算机、电话系统那样的东西，不过还是很好玩的。
Michael: Wrong again. It's not like a PC, or phone system, but it is still heaps of fun to play with.
迈克尔：又错了。不是像计算机、电话系统那样的东西，不过还是很好玩的。
This is a significant milestone for Microsoft as it connects the phone to the PC and Web, making mobility a key pillar for the company's software + services strategy.
这是微软的一个重要的里程碑，它把电话和电脑、网络联系起来，成为公司软件+服务战略的一个关键支持。
What do you think about Acer, Dell, and other PC giants making a serious smart phone push this year or next?
你怎么看待宏碁、戴尔和其它PC巨头作出在今年或明年认真进军智能手机市场？
With the next version of Office, Microsoft is trying to expand its desktop hold on the productivity market into one that spans the PC, Web, and phone.
微软下一个版本的Office软件将从桌面办公软件市场扩展到个人电脑、网络和手机。
Even with current synchronization technology, it's hard to keep contacts and schedules synchronized across my Palm Pilot, desktop PC, laptop, and mobile phone.
即便是有了当前的同步技术，也很难保持我的PalmPilot、桌面PC以及移动电话之间的联系和时间表的同步。
Tablet is a transitional product between PC and the smart phone, can not replace the PC position.
平板电脑是PC和智能手机之间的过渡产品，不可能取代PC的地位。
Its not like a PC, or phone system, but it is still heaps of fun to play with.
不是像计算机、电话系统那样的东西，不过还是很好玩的。
PC host, monitor, phone, etc. personal items marked labels, packing.
电脑主机、显示器、电话等个人物品标明标签，装箱打包。
Simulation test is performed by communication between PC and ARM emulator to evaluate the function and performance of the video phone system.
通过PC机与ARM仿真板的通信对本文实现的系统进行了仿真模拟实验，对可视电话的基本功能和性能进行了测试。
It also has Voice Guidance that tells you when it is connected to your PC or phone and if you need to recharge it.
它还有语音提示功能，告诉您何时连接到了个人电脑或手机，以及是否需要对其充电。
This paper is mainly about the research of the smart client game design based on mobile phone and mobile phone network with PC server.
本文主要研究基于手机平台的智能游戏程序客户端设计及手机客户端与PC服务器间的互联。
“In the long term, many of today’s PC-centric online activities could be complemented through the mobile phone or migrate to the mobile phone altogether,” said Brian Cruikshanks of Ipsos.
来自益普索的布莱恩-克鲁克山恩克斯说道：“从长远来看，许多目前建立在个人电脑设置基础上的在线活动可以通过手机的参与得到补充，或者可以被全盘‘移植’到手机上。”
Zemlin argues that the new PC economics look much more like the cell phone industry than it does the PC value chain.
Zemlin认为，新的PC经济比起原来的PC产业链，更像手机行业。
The study predicts that the appeal of greater convenience and faster connection speeds could lead to changes in PC and mobile phone Internet use.
这项研究预言，人们对上网便利度和速度的进一步要求会导致个人电脑以及手机因特网的使用发生变化。
If the world thought that the PC and mobile phone had revolutionised the way we live our lives, then just wait for the impact of video and pictures on the Internet.
如果人们以为电脑和手机已经改变了我们的生活方式，那么还是等着看看网络视频和照片的影响吧。
Achieves Optional Share synchronization between a PC client software and mobile phone stock software, which will save your time and effort!
实现PC端软件与手机炒股软件间的自选股同步，自选股同步让您省心省时省力！
The results showed that properties of the manufactured special material PC/ABS for mobile phone charger could meet the index.
结果表明，生产的PC/ABS手机充电器专用料的各项性能达到了指标要求。
In this paper, cloud storage for individual PC users or mobile phone users is tentatively researched and implemented. It has some practical significance and research value.
本文主要针对个人PC或手机用户的云存储技术进行了尝试性的研究和实现，有一定的现实意义和研究价值。
And the iPhone is something entirely new: traditionally, a phone is an appliance, (it does a circumscribed set of things), but Apple's product is becoming PC-like in its range of applications.
iPhone是个全新的产物：传统上手机是一个具有固定功能的装置，但苹果的iPhone从应用程序上看象个人电脑。
Therefore, the user can access the multimedia portal from any supported devices including a PC, PDA, set-top box, and mobile phone, as illustrated in Figure 7.
因此，用户可以从任何受支持的设备上访问多媒体门户，包括PC、PDA、机顶盒和移动电话，如图 7 中所示。
Through PC and other equipments (such as the mobile phone) via network, this card can be used to realize the long-distance control and monitoring to some electric apparatus.
使用该组件，可以通过PC或其它设备(如手机等)经网络对某些电器实行远程控制及监测。
You can track your finances using a cloud-based program called Mint, which is available from a PC browser, or from an iPhone or Android-based phone.
你可以用一种名为Mint的云程序追踪你的财务情况，这种程序可以通过电脑浏览器、iPhone或安装了Android操作系统的手机获得。
But, the way I see it, S60 will continue moving towards PC-like and multimedia-heavy experience, whereas with S40 we'll be focusing more on decent calling features and phone functionality.
照我说，S60会继续向类PC的系统演变，更注重多媒体体验。而S40将继续关注提供良好的通话能力和基本的电话功能。
But, the way I see it, S60 will continue moving towards PC-like and multimedia-heavy experience, whereas with S40 we'll be focusing more on decent calling features and phone functionality.
照我说，S60会继续向类PC的系统演变，更注重多媒体体验。而S40将继续关注提供良好的通话能力和基本的电话功能。
应用推荐