With the arguments about the lifeboat in mind, let's turn back to the philosophy, the utilitarian philosophy of Jeremy Bentham.
带着对救生艇上发生事件的讨论,让我们来回顾杰里米·边沁的功利主义哲学。
If you asked me to describe the rising philosophy of the day, I'd say it is data-ism.
如果你让我描述一下当今正在兴起的哲学,我会说它是数据主义。
This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living.
这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风。
IGAA does this with the philosophy of Guide first, educate later.
IGAA采用先指导,后教育的哲学观念来完成这项任务。
Keeping to the inherent philosophy of Agile most teams wanted to keep things simple.
基于敏捷的哲学思想,大多数团队不希望让事情变得那么复杂。
Michael Ruse teaches the history and philosophy of science at Florida State University.
迈克尔·鲁斯在弗罗里达州大学教历史和科学哲学。
In fact, a design philosophy of Scala is that OOP and FP are more synergistic than opposed.
但实际上,Scala的设计哲学是OOP和FP应该协同合作而不是对立。
That was the guiding philosophy of Facebook when it launched in Harvard's dorm rooms in 2004.
而这也是2004年Facebook在哈佛大学寝室发布时的设计哲学。
Self-culture is a term the Transcendentalists used to convey an overarching philosophy of the spirit.
自我修养是先验论者表达精神总体哲学的术语。
They have indeed showcased Mr Lee's renowned philosophy of martial arts: as you think, so shall you become.
事实上,参赛作品真正体现了李小龙先生的武术哲学名句:Asyouthink,soshall you become。
We will now proceed to the objections that have been raised to the eighteenth century philosophy of freedom.
接下来将要对18世纪自由哲学的异议展开研究。
The philosophy of microformats is to reuse existing semantic formats, especially HTML, as much as possible.
微格式的指导思想是尽可能重用已有的语义格式,特别是HTML。
Diogenes was a famous Greek philosopher of the fourth centery B.C.,who established the philosophy of cynicism.
提奥奇尼斯是公元前四世纪一位著名的希腊哲学家,就是他创立了犬儒派哲学。
The underground is essentially a practice, a cultural philosophy of music that exists outside of the mainstream.
实际上,地下音乐是一种实践,一种游离于主流音乐之外的文化理念。
Diogenes was a famous Greek philosopher of the fourth century B.C., who established the philosophy of cynicism.
提奥奇尼斯是公元前四世纪一位著名的希腊哲学家,就是他创立了犬儒派哲学。
This was intentional; there is no such thing as a hot fix when abiding by the philosophy of continuous delivery.
这是有意为之,如果遵循持续交付的思想和理念,是没有所谓的修正补丁的。
After studying the principles discussed in this book, this employer sharply altered his philosophy of life.
在学习完这本书中所讲的原理之后,这位老板骤然地改变了他的人生观。
Digs into the philosophy of the "Rails Ways", so readers can understand why the framework works the way it does.
深度挖掘“RailsWays”的哲学,这样读者就会清楚框架的工作机理。
This picture formed her distinctive philosophy of cities, and her clarion-call against the 20th-century wreckers.
这幅画面形成了她与众不同的城市哲学以及她抵制20世纪拆除派的响亮呼声。
Toyota, which has a corporate philosophy of preserving employment, has avoided cutting jobs even in difficult times.
丰田公司有个维持就业的企业理念,即使在困难时期也尽量避免裁员。
It plans to turn it into a Gandhi museum "in line with its philosophy of investing in heritage properties worldwide".
该公司计划将其改造成一座甘地纪念馆“以与他所倡导的重视历史遗迹的哲学理念相吻合”。
To complete our idea, we developed a set of principles to convey the tone and philosophy of our project, as follows.
为实现我们的思想,我们制定了一套原则来表明我们的项目的基调和指导思想,如下所示。
This article introduces the technology and philosophy of dynamic UIs and gives you a leg up on building effective ones.
本文介绍动态UI的技术和体系,并提供有关构建有效的界面的帮助。
Over the past year, it strayed from its "everyday low prices" slogan, the bedrock philosophy of founder and namesake Sam Walton.
在过去的一年里,它已经偏离了“每天都有低价”的标语,这是创始人山姆·沃顿的基本哲学。
June, 1848, let us hasten to say, was an exceptional fact, and almost impossible of classification, in the philosophy of history.
让我们赶快说出来,1848年六月是一次独特的事件,几乎不可能把它列入历史的哲学范畴中去。
In theory, psychoanalysis is the philosophy of the unconscious mind; in practice it is a means by which mental disorders can be cured.
在理论上,精神分析是一门关于无意识心理的哲学;在实践上,它又是一种治愈心理紊乱的方法。
To go further, we can borrow a distinction from the philosophy of science, between contexts of discovery and contexts of justification.
进一步说,我们可以借鉴科学哲学,比较其中的“发现”环节与“证实”环节。
Volunteerism is also characterized by a profound spirit of mutual-aid. Mutual-aid advocates philosophy of Help each other, help oneself.
志愿服务包含着深刻的互助精神,它提倡“互相帮助、助人自助”。
Volunteerism is also characterized by a profound spirit of mutual-aid. Mutual-aid advocates philosophy of Help each other, help oneself.
志愿服务包含着深刻的互助精神,它提倡“互相帮助、助人自助”。
应用推荐