The idea of harmony, for example, is a rich philosophical concept in classic Buddhism and Confucianism.
例如,和谐思想是古典佛教和儒家思想中一个丰富有价值的哲学概念。
All are clumsy attempts to capture the meaning of a philosophical concept for which we have no exact parallel, and thus all English renderings are bound to be imprecise.
这都是为了把握一个我们并无准确对应的哲学概念所作的粗陋尝试,因此一切英译必然是不准确的。
The absurdity has its own philosophy which is not a simple illustration of the philosophical concept but represents itself through the authors subjective emotion and complex images.
同时,英美现代派文学作品中的荒诞又具有哲理性,其哲理内蕴并不是哲学概念的简单图解,而是把哲理、观念融入作者的主观情绪和心理体验之中,通过复杂的意象表现出来。
Ontology emerged as only a philosophical concept.
本体最早是哲学上的概念。
Jung started from an ancient Western philosophical concept, that of "representation".
荣格从西方古老的哲学概念“再现”开始。
Understand is a word frequently used in daily life, it is also an important philosophical concept.
理解是一个我们生活中经常用到的词,它同时也是一个重要的哲学概念。
The philosophy of practice has criticized and surpassed the traditional philosophical concept and conformation.
实践哲学是对传统哲学理念与形态的批判与超越。
Ontology is originally a philosophical concept, used to describe the essence of things, ontology is a collection of concepts and attributes and relations.
本体最初是一个哲学概念,用来描述事物的本质,本体是概念、属性和关系的集合。
Then the article quote the philosophical concept of "degree" to point out that at the present stage pursuing urban characteristic should follow the appropriate principle.
引用哲学上的“度”的概念,指出在现阶段追求城市特色应遵循适度原则。
Then the article quote the philosophical concept of "degree" to point out that at the present stage pursuing urban characteristic should follow the appropriate principle.
引用哲学上的“度”的概念,指出在现阶段追求城市特色应遵循适度原则。
应用推荐