As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in their shoes.
当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时，我开始想象自己身处那种境地。
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power, be tempted to abuse their positions?
有人可能会问，如果哲学家可能拥有绝对的力量，难道不会想要滥用职权吗？
The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.
这些伟大的哲学家们做出了论证，来使我们相信他们观点的正确性。
The relationship between wealth and happiness is a constant topic that has been discussed by many philosophers of different times.
财富与幸福之间的关系是一个永恒的话题，不同时代的许多哲学家都讨论过这个话题。
Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.
格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。
For most thinkers since the Greek philosophers, it was self-evident that there is something called human nature, something that constitutes the essence of man.
对于自希腊哲学家以来的大多数思想家来说，有一种叫做人性的东西是不言而喻的，它构成了人的本质。
狗能成哲学家吗？
Later philosophers focused entirely on conduct or ethics.
可是后来的哲学家却完全集中于行为或道德。
This question has perplexed philosophers for thousands of years.
几千年来，这个问题一直困扰着哲学家。
No doubt, I have missed many philosophers worthy of photographing.
无疑，我曾错过了许多值得拍摄的哲学家。
Fear isn't just an abstract concept for philosophers to expound on.
恐惧并不只是哲学家们论述的一个抽象的概念。
All of us, even postmodern philosophers, are naive realists at heart.
人都是天真的现实主义者，即便是后现代哲学家，也不无例外。
But ancient philosophers were subject only to the verdict of posterity.
但古代哲学家只需接受后人的裁定。
Their early challenges to Socrates show them to be potential philosophers.
他们早先挑战苏格拉底，展示出他们是潜在的哲学家。
So when you come to later philosophers, Locke's shadow is there throughout.
因此，后面课程要谈到的哲学家，都受到了洛克的影响。
Their answers, it turns out, put many of those poets and philosophers to shame.
结果他们所给的答案，使许多诗人和哲学家羞愧难当。
It derived its materials from earlier philosophers, particularly the Schoolmen.
这种形而上学的材料是从古代哲学家、特别经院哲学家那里得来的。
The Facebook page cites philosophers like Machiavelli, Kant and John Stuart Mill.
其Facebook的页面上引用了马基雅弗利，康德和约翰·斯图尔特·米尔等哲学家的名言。
Being scientists and not philosophers, they designed an experiment to find out why.
作为科研人员而非哲学家，他们设计了一个实验去发掘原因。
One answer – a novel one, it seems – comes from a new survey of philosophers' views.
一项对哲学家观点的调查给出了一个——看似新奇的——回答。
Famous philosophers in this period included Lao Zi, Confucius, mo Zi and Sun Zi.
老子、孔子、墨子、孙子等就是这个时期的代表人物。
He even placed him among the ranks of the most esteemed classical Greek philosophers.
他甚至可以跻身最尊敬的古希腊哲学家的行列。
Strong AI philosophers believe that computers someday can be as intelligent as humans.
强智能哲学家则坚信计算机有朝一日会拥有像人一样的智力。
The very books in which philosophers bid us scorn fame, they inscribe their names.
正是在教导我们藐视名声的书籍上，哲人们题下了自己的大名。
But then, Coldplay are neither philosophers nor avant garde artists, they're a pop band.
不过毕竟Coldplay既不是哲学家也不是前卫艺术家，他们只是一个流行乐队。
The question has bothered philosophers for millennia and computer scientists for decades.
这个问题困扰了哲学家们上千年，也困扰了计算机科学家们数十年。
The trouble is, most current philosophers don't think about free will like that, says Mele.
梅莱说，问题是在于，大多数当今的哲学家认为自由意志并非如此。
There are a whole bunch of letters written under the names of very famous Cynic philosophers.
还有其他大量书信，以著名犬儒派哲学家的名义书写。
That is a very deep question, one which the great philosophers have struggled with for years.
这是一个非常深奥的问题，就连伟大的哲学家们也经年累月地为此奋斗。
That is a very deep question, one which the great philosophers have struggled with for years.
这是一个非常深奥的问题，就连伟大的哲学家们也经年累月地为此奋斗。
应用推荐