This autumn, 6000 residents will participate in the first phase of the project.
今年秋季，6000名居民将参与这项计划的第一阶段。
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine.
麦卡西被要求分析从这种疫苗试验的第一阶段取得的数据。
The next phase of the operation will involve the deployment of more than 35,000 troops from a dozen countries.
下阶段的行动包括部署来自12个国家的三万五千多名士兵。
So begins another phase of the cycle.
这样就开始了循环的另一个阶段。
The clock, called Sleep Smart, measures your sleep cycle, and waits for you to be in your lightest phase of sleep before rousing you.
这个被称为“智能睡眠”的闹钟会测量你的睡眠周期，等你进入最浅的睡眠阶段后再叫醒你。
Every generation develops these habits at a certain age, but Millennials seem to be extending this phase of life as they postpone marriage.
每一代人都会在某个年龄段养成这些习惯，但千禧一代似乎因为推迟结婚而延长了这一阶段的生活。
He couldn't avoid that in this phase of the making of his thought of that movie, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.
他无法避免在这个阶段发表他对电影的看法，他不能再以他的化妆箱丢了为借口。
Midlife seems like the second big phase of decision-making.
中年似乎是第二个重要决策时期。
Byun Young-Jin chairs the Songdo real estate association and started selling property here when the first phase of the city opened in 2005.
Byun Young-Jin 出任松岛房地产协会主席，2005年松岛第一期工程启动后，他开始在这里出售房产。
CT scans were mostly useful for detecting leakage of injectate, which may be the early phase of dislodgment.
CT扫描对于检测注射液的泄漏最为有用，这可能是驱出的早期阶段。
Now the second phase of SOA governance begins.
也昭示着第二个SOA治理时期的开始。
An intensive phase of recovery and evaluation may be required.
需要一个恢复和评估的强化阶段。
Such mergers can generate a quasar phase of galactic evolution.
这些合并会在星系进化的过程中促成类星体阶段的到来。
The cut-and-paste phase of DOAP creation should be kept to a minimum.
DOAP创建过程的剪切-粘贴阶段应该尽可能地短。
In the first phase of the process, each login module performs a login.
在过程的第一阶段，每个登录模块执行一个登录。
During the severe phase of illness, patients have sustained high fevers.
在疾病的严重阶段，患者持续出现高烧。
Once the navigation occurs, you move to the final phase of the lifecycle.
一旦导航发生之后，您就转换到生命周期的最后一个阶段了。
IBM offers the following solutions for each phase of the service lifecycle.
IBM为服务生命周期的每个阶段提供了下列解决方案。
So I decrease the pressure, I get the pure gas phase of my new solution here.
因此我降压，可以得到一个完全是气相的新的溶液。
Synchronization is particularly useful in the implementation phase of services.
同步在服务的实现阶段特别有用。
The bar chart range is indicates desired targets for each phase of the pipeline.
条形图的范围代表的是此渠道的各个阶段的预期目标。
"We intentionally focused on this early phase of passionate love," he added.
“我们有意找处在这个早期阶段的热烈的爱，”他补充说。
This mix should be considered during the plan phase of the IT governance lifecycle.
这一混合应该在IT治理生命周期的计划阶段过程中予以考虑。
GQM can help quality become part of each phase of development, not just at the end.
GQM能够帮助质量成为每一个开发阶段的部分，不仅仅是在开发的末期。
The OVF environment is used in the deployment phase of the virtual appliance life cycle.
OVF环境在虚拟工具生命周期的部署阶段中使用。
Typically, use cases are elaborated on during the requirements phase of a software project.
通常在软件项目的需求阶段详细描述用例。
Typically, use cases are elaborated on during the requirements phase of a software project.
通常在软件项目的需求阶段详细描述用例。
应用推荐