The Dreaming And Scheming phase is the phase where you begin to conceptualize what you want to create.
这个阶段你开始概念化你想创造的东西。
Roles are assigned in the inspection phase, and participants of review and inspection identify issues during this phase according to their roles.
角色是在检查阶段分配的，参与检查的人员必须根据自己充当的角色去发现问题。
Drinking eight glasses of water per day is a requirement duringthis phase. Alcoholic beverages are not allowed during this phase.[16]
在此阶段，每天需要饮用八杯水，不允许喝酒精饮料。
For example, developers often add fields to cache computations, or add fields necessary only during the construction phase, that are not needed during the usually longer use phase of the application.
例如，开发人员往往会为缓存计算添加字段，或在构建阶段仅添加必要的字段，而在应用程序的长期使用过程中，这些都不是必要的。
Finally, the elementary procedure for establishing the harmonic models of three phase transformer in phase coordinate system is discussed.
作者还讨论了建立相坐标下三相变压器谐波模型的基本方法。
If that one is called the land phase, then this has to be called the water phase, right?
如果那被称为陆相，那么这个就必须被称为水相，对吧？
The first phase is development phase lasting from 2 to 4 years, during which I will accumulate enough experience and promote myself from a tender graduate to a marketing elite.
第一阶段（成长阶段）：在2-4年的时间内通过公司的专业培训、营销经验积累、个人素质的提升使自己完成从应届毕业生到营销精英的角色转换。
Within each phase, you must achieve a major milestone via the execution of one or more micro iterations before the next phase can begin.
在每个阶段中，您必须在下一个阶段开始之前，通过执行一个或多个微迭代来实现一个主要的里程碑。
In general, a service implementation bean will go through four phases: the instantiation phase, the initialization phase, the execution phase and the removal phase.
通常，一个服务实现bean将经历4个阶段：实例化阶段、初始化阶段、执行阶段和删除阶段。
These include a generation phase, a presentation phase and so on, but during the same phase, the events firing sequence is fixed.
它包含了一个生成阶段，一个演示阶段等等，在相同的阶段中，事件引发序列是固定的。
Since the business computing environment changes from time to time, the separation of logical and physical data modeling will help stabilize the logical models from phase to phase.
因为业务计算环境随时间变化，所以逻辑和物理数据建模的分离将帮助稳定一个阶段到另一阶段的逻辑模型。
It is important to involve the users in the definition phase, design phase and in the testing of the project result.
在项目定义阶段，设计阶段，和结果测试阶段，用户的参与是很重要的。
In RUP terms, this move reflected a gradual transition from the inception phase to the elaboration phase.
在RUP的术语中，这个转换反映了一个从初始阶段到细化阶段的逐步转化过程。
You can get to this ID only by having access to the portlet session, so you can access it in the action phase, render phase, and session listeners.
您只需访问Portlet会话就可以获取该ID，因此可以在操作阶段、呈现阶段以及会话侦听器中访问。
The measurement phase is an important phase of a Flex component's life cycle.
度量阶段是Flex组件的生命周期中的重要阶段。
At the end of an iteration we will have an iteration milestone, and at the end of each phase we have a phase milestone.
在迭代的末尾，我们会得到迭代里程碑，而在每个阶段的末尾，我们会得到阶段里程碑。
Users are the people who will actually use the project result. It is important to involve the users in the definition phase, design phase and in the testing of the project result.
用户是工程完成后的实际使用者，让用户参与到工程的定义阶段，设计阶段和结果测试中去是很重要的一点。
The mark phase took 422 ms, the sweep phase took 37 ms, and the compact phase took 0 ms.
mark阶段422ms,sweep阶段37 ms,compact阶段0 ms。
Each phase results in a critical milestone version of the system, as well as an evaluation of the phase and planning for the next phase.
每个阶段会得到系统的一个关键里程碑版本，并会对此阶段进行评估，并针对下一阶段进行规划。
When a particular phase ended in one evolution, that same phase started up in the next evolution.
当一个特定的阶段在一个演进中结束时，同样的阶段在下一个演进中开始。
A business analyst's work peaks in the Inception phase and the beginning of the Elaboration phase.
一个业务分析人员的工作在先启阶段和精化阶段的开端达到最高点。
The next and last phase of the project, the Transition phase, focuses on deploying the solution into a production environment.
这个项目的下一个也是最后阶段，产品化阶段，重点是将这个解决方案部署到一个生产环境中去。
So what this line is, then, this line is the line of points that tells me when I have coexistence between the gas phase and the liquid phase.
所以这条线只是一系列点的直线,这些点实际上是,气相和液相之间的共存点。
The integration testing phase occurs after the development phase, when individual software components have already been unit tested, and before customer acceptance testing.
集成测试阶段会在开发阶段之后开始，此时单个软件构件已经进行单元测试了，而这发生在客户接受测试之前。
You can't do this assessment until you've analyzed the vendors, of course, so you can see how the assessment phase logically follows the discovery phase.
当然，除非已经对供应商进行了分析，否则无法进行此评估，因此评估阶段与发现阶段的逻辑关系得到很明确的体现。
It is the end of the engineering phase and the start of the flight testing phase.
现在是工程制造阶段的结束，飞行测试阶段的开始。
For example, you can work on the Construction phase of one evolution while beginning the Inception phase of another.
举例来说，您可以在开始另一个演进的初始阶段的同时处理一个演进的构建阶段。
As you saw in Figure 1, conversion occurs in the apply request values phase and validation in the process validations phase.
正如图1所示，转换发生在应用请求值阶段，而验证发生在处理验证阶段。
As you saw in Figure 1, conversion occurs in the apply request values phase and validation in the process validations phase.
正如图1所示，转换发生在应用请求值阶段，而验证发生在处理验证阶段。
应用推荐