Pettitte hurt an elbow tendon while batting.
佩蒂特在击球时伤了肘腱。
Pettitte is 9 - 8 with a 3 . 64 era in 21 career starts against the tigers.
生涯派提特与老虎队交手21次取得9胜8败3 。 64自责失分率的成绩。
The Yankees knew Andy Pettitte had an uncanny knack for winning when they welcomed him back to the Bronx last winter.
当去年冬天洋 基 队敞开双臂欢迎老派回到洋 基 队的怀抱时，洋 基就明白老派对胜利有神奇的熟练技巧。
Despite his lackluster start in Colorado, Andy Pettitte has been the most consistent starter for the Yankees this year.
关于小派，虽然他在对上洛矶时表现平平，但却是洋基本季最稳定的投手。
Pettitte had vowed earlier this week that he would pause every now and then this season, trying to soak everything in and enjoy the ride.
派特提本周稍早还誓言本季将会时常停歇下来尝试去吸收任何事情并享受它。
Pettitte will be subjected to heat and ice therapy to make that possible, and the team is encouraged even by small signs such as Pettitte's ability to sit upright on the trainer's table.
小派将会接受冷热敷治疗让星期五能够上场，洋基也因为小派能够在训练桌上面坐直等等的小小象征而倍受鼓舞。
Pettitte will be subjected to heat and ice therapy to make that possible, and the team is encouraged even by small signs such as Pettitte's ability to sit upright on the trainer's table.
小派将会接受冷热敷治疗让星期五能够上场，洋基也因为小派能够在训练桌上面坐直等等的小小象征而倍受鼓舞。
应用推荐