As he points out, electronics companies make toys that mimic pets and children with increasing sophistication.
他指出，电子公司制造的模仿宠物和儿童的玩具越来越复杂。
From family pets and wild animals to toys, stuffed animals, and media images, animals are a central part of every child's world.
从家庭宠物和野生动物到玩具、毛绒动物和媒体图片，动物是每个孩子世界的主要部分。
Small, brightly colored toys hold the same appeal for pets as they do children.
小巧且色彩明艳的玩具对于宠物和孩子们来说有着相同的吸引力。
The toys have a tag with a code that you type in to meet the virtual edition of your pet, or perhaps to meet with the pets of other children.
这些玩具有着已编号的标签，让你输入然后获得虚拟版本的宠物，或看见其他孩子的宠物。
Many pet owners treat their furry friends as part of the family. Sometimes they spice up their pets lives with entertaining videos and amusing toys.
很多宠物主把这些毛绒绒的朋友当作家庭的一员，有时候还为它们准备有趣的录像带和玩具，让它们过得有滋有味。
The few animal-like robots that fell between these extremes were usually built to resemble pets (Sony’s robot dog, AIBO, for example) and were, in truth, not much more than just amusing toys.
介于这两种极端情况之间的是少数具备动物特征的机器人，它们通常被做成宠物的模样（如索尼机器狗AIBO），但事实上，它们只不过是供娱乐的玩具。
From pet shampoo, treats and snacks to chic T-shirts and plush toys designed for pets, it's estimated there are 5, 000 categories of pet products available on the Chinese pet market.
从宠物洗发香波，治疗和小吃到时尚的T恤和为宠物设计的毛绒玩具，中国宠物市场上大概有5000种宠物类产品。
Sometimes they spice up their pets' lives with entertaining videos and amusing toys.
有时候他们还为宠物准备娱乐用的录像带和玩具来增添它们的生活乐趣。
Why buy Silly Putty, Chia Pets or sidewalk chalk when you can make your own toys for less than $1—and recycle a few toilet paper tubes, nylons and plastic bottles in the process?
既然花不了1块钱就能做出自己的玩具来，干嘛还去买那些弹性橡皮泥、草头娃娃或人行道粉笔图片呢？ 整个过程只用几个卫生纸卷筒、尼龙绳和塑料瓶就完全可以搞定！
Sometimes they buy their pets entertaining videos and amusing toys.
有时候，他们给宠物买消遣的录像和有趣的玩具。
Why buy Silly Putty, Chia Pets or sidewalk chalk when you can make your own toys for less than $1—and recycle a few toilet paper tubes, nylons and plastic bottles in the process?
在你能够花不到一美元做你自己的玩具时，为什么要去买那些橡皮泥，宠物或者粉笔呢？还能顺便回收一些卫生纸管，尼龙袜和塑料瓶。
The dead were represented on the stelae as they were in life: men as warriors or athletes, women surrounded by their children, and children with their pets or toys.
死者均按其生前形象雕刻，男人为战士或运动员，妇女由她们的孩子簇拥着，小孩则常和他们的 爱畜 或玩具在一起。
The dead were represented on the stelae as they were in life: men as warriors or athletes, women surrounded by their children, and children with their pets or toys.
死者均按其生前形象雕刻，男人为战士或运动员，妇女由她们的孩子簇拥着，小孩则常和他们的 爱畜 或玩具在一起。
应用推荐