Mr Petrov was expecting his grant two months ago.
彼得罗夫从两个月之前就开始期待着拿到自己的补助。
Nicolay Petrov is a scholar-in-residence at the Carnegie Moscow Center.
NicolayPetrov是卡内基莫斯科中心的驻校学者。
Bulgaria's captain Stiliyan Petrov has played nearly 100 international caps.
保加利亚队长彼得罗夫有近百场国际比赛经验。
Q. What do you think about the newcomers this year, and particularly Vitaly Petrov at Renault?
你觉得今年的新人怎样?尤其是雷诺的维塔利佩特罗夫。
Konstantin Petrov, boxing champion, and his trainer, senior Soviet coach Emil Osipovich Shtenberg.
康斯坦丁·彼得罗夫，拳击冠军，还有他的教练，苏联高级教练埃米尔·奥西波维奇·施滕贝格。
The grant awarded to Mr Petrov comes from a special pot of transitional farm aid, known as SAPARD funds.
彼得罗夫获得的补助归属于一项名为SAPARD基金的过渡时期特别农业扶助计划。
Benjani replaced the limping Petrov, forcing Robinho and Bellamy to switch, but the system went unchanged.
本贾尼换下了一瘸一拐的佩特洛夫，如此一来罗比尼奥和贝拉米就得互相换位，但是战术并没有变化。
Memoirs lack the weight of official documents, Petrov noted, but Serov also described reading a Wallenberg file.
彼得罗夫指出，回忆录缺乏官方文件的份量，但谢罗夫也描述了他读到的一份有关瓦伦堡的文件。
Petrov was initially praised for his cool head but later came under criticism and was, for a while, made the scapegoat for the false alarm.
Petrov刚开始因为他冷静的头脑而被表扬，但是过了些时候却变成了这次假警报事件的替罪羊来批评。
I consulted with pavel petrov. he said that I was mistaken this is not the copper coin described in his book as great mongols otrar mint.
我向巴维尔。彼得洛夫请教了，他说我说错了，这不是他书中描述的讹达剌打制的蒙古帝国铜币。
Stewart Downing and Stilian Petrov are yet to find the net at all in the competition. More broadly, Villa have drawn a blank in five of their past seven league games.
从更广的层面来看，维拉在过去七场联赛中有五场交了零蛋。
His pace, direct style and positional play are similar those of Manchester City's Martin Petrov who, if he had been more clinical in front of goal, could have embarrassed Arsenal.
他可能成为朴茨茅斯的关键先生。与曼城的彼得罗夫一样，在球前面如果有足够的空档，他将令阿森纳感到尴尬。
The supply lines to Petrov and Bellamy became scarce as Everton bossed the game, bypassing City's midfield with the alternative of the direct-ball approach as they mixed up their game.
由于控球时间的减少，佩特洛夫和贝拉米的拿球机会也开始稀少起来，埃弗顿因而控制了场面，他们利用各种各样的直传球绕过了曼城的中场防守，让对方无论是进攻还是防守都变得一团糟。
Petrov, who gleaned 27 points from his debut season in 2010, will be in charge of the R31 when it makes its on-track debut on Tuesday, and for the Russian it's a thrilling opportunity.
在2010年处子赛季收获27分的佩特罗夫将于在赛道上负责R31的首次巡航，对于俄罗斯人而言是个令人兴奋的时间。
Petrov, who gleaned 27 points from his debut season in 2010, will be in charge of the R31 when it makes its on-track debut on Tuesday, and for the Russian it's a thrilling opportunity.
在2010年处子赛季收获27分的佩特罗夫将于在赛道上负责R31的首次巡航，对于俄罗斯人而言是个令人兴奋的时间。
应用推荐