A weeks-old eel larva in a petri dish glows under blue light.
培养皿中一周大的鳗鱼苗在蓝色灯光下发光。
Not every piece of amber harbors dormant microorganisms—if the petri dish yields nothing, go back to step 1 and try again.
并不是每份琥珀标本都藏有休眠的微生物。如果培养皿中一无所有，返回第一步再试一次。
Using a small paintbrush dipped in the bacteria, they are painstakingly 'painted' onto the tiny canvas - a petri dish only a few centimetres wide.
他们使用的“画布”很小——只有几厘米直径的圆形培养皿，所以就只能使用很小的“画笔”来蘸取少量细菌，然后涂布在培养基上。
Watchglasses can also be used to cover petri dishes or beakers.
表面皿也可以作为培养皿或是烧杯的盖子。
It was test on petri plates with two mutants of Salmonella typhimurium-ta98 and TA100.
我们采用鼠伤寒沙门氏菌两个突变菌株TA98和TA100，检测了它的致突变活性。
An agent-oriented colored petri-net (AOCPN) modeling technology for multi-agent interaction protocol was proposed.
提出了基于AOCPN的多代理交互协议的建模技术。
Large-volume solution culture, rapid screening with soil in petri dishes and small-pot soil test were used to screen for aluminum tolerance on wheat.
采用了大体积溶液培养法、培养皿快速鉴定法和小盆钵土培筛选法对小麦基因型进行了耐铝性筛选。
When the product arrives at its destination, someone would take the packaging material, print it on an agar plate [a petri dish] and then grow the bacteria under a pre-arranged growth condition.
当货物到达某一目的地的时候，某些人会打开包装材料，并将它放到一个琼脂板上，然后让细菌在一个提前安排好的环境中生长。
In recent years, foundations, venture capitalists and the World Bank have used India as a petri dish for similar for-profit "social enterprises" that seek to make money while filling a social need.
近几年，基金会，风险资本家及世界银行，把印度当作赢利型“社会企业”的培养皿，这些企业在盈利的同时也满足社会需要。
Producing meat in Petri dishes is not commercially viable.
在培养皿中生产肉不具有商业可行性。
The orientation of Cotesiaplutella was tested in a Petri dish in the laboratory.
采用培养皿法测定小菜蛾绒茧蜂的定向能力。
THE population of bugs in a Petri dish typically increases in an S-shaped curve.
在皮氏细菌培养皿内，细菌数量的增长模式是典型的“S”曲线。
When tested in Petri dishes, the new molecules were as good as their precursors.
在培养皿实验中，修饰后的分子与其前体一样有效。
Mr Newsom has tried to turn it into a Petri dish for new-media and biotech companies.
纽森尝试将其变为新媒体和生物技术公司的培养皿。
Petri dishes are manufactured in various sizes to meet different experimental requirements.
制造出不同大小的培养皿，适用于不同的实验需求。
Transfer the sections to the Petri dish with distilled water to remove the excess of stain.
把切片放入含蒸馏水之培养皿中，除去过多的染料。
The mildewproof effect of ultrafine ZnO powder in wheaten paste was evaluated by observation in Petri dish.
在小麦浆糊(浆糊)里加入氧化锌超细粉(氧化锌)，采用培养皿观察法评价防霉效果。
Some conditions of the structural property preservation by synchronization composition of Petri nets are obtained.
研究了同步合成网的结构性质，给出了同步合成网保持子网结构性质不变的条件。
Fleming noticed that Petri dishes with mould on them grew no bacteria, and in doing so discovered the first antibiotic.
弗莱明注意到，在发霉的培养皿中没有生长任何细菌，由此，他发现了第一种抗生素。
Alone in their Petri dishes, embryonic stem cells are primed for anything, making them unique tools for research and therapy.
胚胎干细胞单独存放在皮氏培养皿中，为一切做好准备，这使它们成为研究和治疗的独特工具。
Pennsylvania State Representative Scott Petri says governments simply do not have enough money to extend unemployment insurance.
宾夕法尼亚州的代表斯科特·佩特里说，政府没有足够的钱来延长失业保险的期限。
Biomedical researchers have become increasingly aware of the limitations of growing living cells in coated, two-dimensional Petri dishes and glass slides.
生物医学研究者们越来越认识到在二维培养皿和玻璃载玻片上培养细胞的局限性。
The means for doing so were found in a special moldable agarose gel, dubbed 3-D Petri dishes, that encourage cells to grow into certain shapes and structures.
他们发现专用的可塑琼脂糖胶（被称为3-D培养皿）就能刺激细胞，使之发育成特定的形状和结构。
The transition step rule of price coloured Petri net is given, and the economic-marking is defined, then the minimum costs generation algorithm is introduced.
其中讨论了价格着色网的变迁步规则，提出了价格着色网中的标识——经济标识的定义，并有针对性地提出了最小成本构造算法。
The simulation results show that the fuzzy Petri nets method is fast, practical and intuitional and increases the degree of decision automation and intelligence.
此模型的仿真结果表明该模型能够提高决策的自动化和智能化程度，这是一种快速、实用、直观的方法。
He found that the concentration of chromium found in whales was several times higher than the level required to kill healthy cells in a Petri dish, Mr Payne said.
他发现，鲸身上铬浓度比杀死培养皿中健康细胞所需的量要高好几倍，佩恩说。
GOOD way to make yourself unpopular at dinner parties is to point out that a typical person is, from a microbiologist's perspective, a walking, talking Petri dish.
一个让你自己在晚宴上不受欢迎的好方式就是，从微生物学家的角度指出，一位有代表性的人就是一个会走动并会说话的皮氏培养皿。
GOOD way to make yourself unpopular at dinner parties is to point out that a typical person is, from a microbiologist's perspective, a walking, talking Petri dish.
一个让你自己在晚宴上不受欢迎的好方式就是，从微生物学家的角度指出，一位有代表性的人就是一个会走动并会说话的皮氏培养皿。
应用推荐