For example, Peter Sheldon' s studies of trilobites, a now extinct marine animal with a segmented body, offer a detailed glimpse into three million years of evolution in one marine environment.
例如，彼得·谢尔登对于三叶虫的研究，那是一种已灭绝的身体分节的海洋生物，他的研究让我们得以一窥三百万年以来一个海洋环境的进化过程。
Peter S. Goodman: Well, many people are asking this.
皮特：嗯，好多人都提问过相同的问题。
Peter S. Goodman: China calls its emergence a"peaceful rise."
皮特：中国将他们的崛起称为‘和平崛起’。
In her youth Goodall was not a vegetarian. Her epiphany came in the 1970's after reading Animal Liberation by Peter Singer.
古多尔年轻时并不是一个素食主义者，她对事物的真谛的顿悟源于1970年读了皮特 辛格的《动物解放》之后。
That was significant, said Peter S. Fader, a professor of marketing at the Wharton School of the University of Pennsylvania who participated in the conference call.
来自宾夕法尼亚大学沃顿商学院的市场营销教授Peter S.Fader说这是个显著的增长，他也参加了这次电视会议。
Peter s K Koh is admitted to practise law and has appeared as representative lawyer in court and arbitral proceedings in 3 different jurisdictions: Canada, England and Singapore.
许顺光获准在法律领域从事实践活动，并以代表律师的身份活跃于三个不同管辖区的法庭和仲裁庭之上：加拿大，英格兰和新加坡。
Ledger is only the second actor to win a posthumous Oscar. Peter Finch won best actor for 1976's "Network" two months after he died in early 1977.
莱杰是第二位被追授的奥斯卡演员，彼得·芬奇因其1976年主演的“网络”而赢得最佳男演员，他于两个月后即1977年年初去世。
CLIVE HARRIS: That 's not exactly true... Peter, are you still doing consultancy work?
克莱夫·哈里斯：也不全是这样……皮特，你还在做顾问业务吗？
Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.
塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官，拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。
The BBC \ 's Peter Bowes says analysts believe the breakdown in talks may have an adverse affect on Yahoo shares and generate uncertainty among investors about the company \' s management.
BBC的彼特·鲍威斯表示，分析家相信谈判的破裂可能会对雅虎的股票产生不利影响，而且投资者也可能产生对雅虎管理层的不信任。
Peter Piliero, executive director for Boehringer's U. s. medical affairs.
勃林格公司美国医药事务处的执行理事彼得·皮里尔热医生说道。
For the workshop, I borrowed an idea from Peter Morville \ \ \ 's user experience honeycomb and created a social software honeycomb.
为了这个研讨会，我借用了PeterMorville的“用户体验蜂巢模型”的思路，制作了一个社会性软件的蜂巢模型。
J. Peter Pham from the Atlantic Council says U. s. entrepreneurs unfamiliar with the continent have mostly negative perceptions.
大西洋理事会的非洲事务专家拉姆说，不熟悉非洲的美国企业家对非洲有很大的负面感受。
Everyboday here has read Peter Baker 's' Introduction to DNA '.
这儿的每个人都读了彼得·贝克关于DNA的介绍。
Peter Cardillo, chief market economist for Avalon Partners, said signs of stabilization in India, an emerging economic powerhouse, are helping support the U. S. market.
彼得·卡德罗，阿瓦隆合作人公司的首席市场经济学家称，印度的稳定性表明一个经济动力源的出现，对支撑美国市场也是一份有力的力量。
Peter: Oh, but the states of the U. s. are generally rectangles or squares.
彼得：哦，但是美国的州通常都是规则的正方形或长方形。
Pentagon spokesman Peter Cook described the strikes as "self-defense" in order to protect U. s. personnel and ships.
五角大楼发言人库克说，这次自卫行动是为了保护美军人员与军舰。
Silhouette of fountain by Carlo Moderno with statues of saints by Bernini, St Peter' s Square.
圣彼得广场，卡洛斯。马代尔诺的喷泉与贝尔尼尼的圣徒雕像之剪影。
When Peter Welch, president of Cussons Polska and Uroda SA, arrived at Cusson"s newly acquired factory in Poland in 1993, he discovered that the concept of teamwork didn"t exist.
1993年，当卡森波兰公司和乌诺达股份有限公司总裁彼得·维奇刚到在波兰新并购的工厂时，他发现那儿根本不存在团队合作的概念。
Peter Milne is one of Australia 's most experienced event technical directors.
彼得·米恩是澳大利亚最富经验的大型活动技术导演之一。
Tom was as disappointed to learn that he had to spend his summer holidays at his uncle 's as he was sad that Peter had to be kept strictly to his bed because of measles.
汤姆听到他必须去叔叔家度假时很失望，如同得知彼得因为麻疹不得不严格地卧床养病时一样感到沮丧。
Peter Bond, spokesman for the Royal Astronomical Society, said Terence"s safety was not guaranteed."
皇家天文学会的发言人彼得·邦德说特伦斯安全没有得到保证。
Several U. s. senators and Republican Congressman Peter King have called for an investigation to determine if the company violated any American laws.
美国几个参议员和共和党众议员彼得·金呼吁进行调查，以查明该公司是否也违反了美国法律。
Meanwhile, Peter and Jeremy compete for Lauren s affection.
同时，彼得和杰瑞米争夺劳伦斯的感情。
And when Peter had done so he struck him with the flat of the blade and said, "Rise up, Sir Peter Wolf 's-bane."
彼得遵命跪下以后，他用剑的平面拍了他一下，说道，“起来吧，彼得·沃尔夫斯—贝恩爵士。”
The U. S. Embassy statement said that its Charg 'Affaires, Ambassador Peter Burleigh,' personally hand-delivered a letter from the u.
美国大使馆的声明说，在事件发生后，美国代理大使勃雷Peter Burleigh已亲自将美国运输安全管理局u。
The U. S. Embassy statement said that its Charg 'Affaires, Ambassador Peter Burleigh,' personally hand-delivered a letter from the u.
美国大使馆的声明说，在事件发生后，美国代理大使勃雷Peter Burleigh已亲自将美国运输安全管理局u。
应用推荐