James Cameron and Peter Jackson are the Kings of the CGI world.
导演詹姆士·卡梅隆和彼得·杰克逊用起电影新技术，真是得心应手。
After seeing it, Peter Jackson liked it, and put it in the movie.
彼得·杰克逊看了以后非常喜欢，就把它用到电影里了。
As an added bonus, Peter Jackson (director of Lord of the Rings) has shown interest in adapting the novels into a mini-series.
有一个额外的惊喜，指环王的导演彼得·杰克逊有兴趣将本书改变成迷你剧。
Wellington is known as "Wellywood," thanks to a thriving film industry and director Peter Jackson, who is now working on "The Hobbit."
惠灵顿以“Wellywood”闻名于世，这还多亏了电影业的兴旺和导演Peter Jackson，他正在拍摄《哈比人历险记》。
The night, however, belonged to Peter Jackson who won best director for Lord of the Rings: the Return of the King, which also took 10 other Oscars.
彼特-杰克逊带着他的《魔戒3：王者无敌》赢得最佳导演奖的殊荣。
Peter Jackson can be glimpsed outside the Prancing Pony holding a carrot.
彼得·杰克逊在影片中也出现了，在跃马客栈外面，他啃着一根胡萝卜。
The premiere was the first time that Peter Jackson had seen the completed film.
影片首映时也是彼得·杰克逊自己第一次看到完整的影片。
Weta workshop enlarged it, but Peter Jackson wanted it bigger, so they made it bigger.
然而彼得·杰克逊还觉得小，于是维塔公司又把它加大了一些。
Before scenes were shot, Peter Jackson used to joke around and say "Are we ready to go?"
在拍摄之前，彼得·杰克逊开玩笑的说“准备好了吗？”
All three films in that blockbuster series were shot in New Zealand, the homeland of their director Peter Jackson.
轰动系列的所有三部电影在新西兰拍摄，他们的导演彼特·杰克逊的故乡。
Peter Jackson gave one of the rings used in the movies to both Elijah Wood and Andy Serkis as gift when the shoot was finished.
拍摄完毕后，彼得·杰克逊把用过的戒指作为礼物送给了伊利亚·伍德和安迪·瑟金斯各一只。
New Line wanted Peter Jackson to start the film with a prologue done by Cate Blanchett, something that Jackson didn't want to do.
新线公司想让彼得·杰克逊在影片开始时加一段开场白，让凯特·布兰切特说，杰克逊反对。
Judge Peter Jackson ruled in the girl's favour in October following a private hearing at the HighCourt of England and Wales in London.
在伦敦的英格兰和威尔士高等法院举行了一次不开庭审理之后，十月，法官彼得·杰克逊做出了裁决，女孩如愿以偿。
Judge Peter Jackson ruled in the girl's favour in October following a private hearing at the High Court of England and Wales in London.
在伦敦的英格兰和威尔士高等法院举行了一次不开庭审理之后，十月，法官彼得·杰克逊做出了裁决，女孩如愿以偿。
He compares himself not to Chinese filmmakers like Zhang Yimou, but to George Lucas, James Cameron and Peter Jackson, the titans of Hollywood fantasia.
他的目标并不止于张艺谋导演, 他的目标是要成为乔治卢卡斯,詹姆斯卡梅隆或者皮特杰克逊这样的好莱坞神话.
Peter Jackson purposely avoided filming Frodo's left hand after the Mordor scenes to avoid conflicts as to the positioning of the wound on the index finger.
魔多场景结束之后，为了避免与之前的故事情节产生矛盾，彼得·杰克逊故意减少拍摄弗罗多左手的次数。
While filming the trilogy, Viggo Mortensen got so into character that during a conversation, Peter Jackson referred to him as "Aragorn" for over half an hour without him realizing it.
在拍摄三部曲时，维果·莫特森实在是太入戏了，在一次交谈中，彼得·杰克逊叫他“阿拉冈”，他居然半个小时都没反应过来。
While filming the trilogy, Viggo Mortensen got so into character that during a conversation, Peter Jackson referred to him as "Aragorn" for over half an hour without him realizing it.
在拍摄三部曲时，维果·莫特森实在是太入戏了，在一次交谈中，彼得·杰克逊叫他“阿拉冈”，他居然半个小时都没反应过来。
应用推荐