She was so like you and I could pet her and spoil her as I wanted to spoil you.
她非常象你——我宠爱她，娇惯她，就象我想娇惯你一样。
She was so like you that I could pet her and spoil her as I wanted to spoil you.
她是如此像你，我宠爱她娇惯她，如同我以往娇惯你那样。
She was so like you, and I could pet her and spoil her, as I wanted to spoil you.
她非常象你——我宠爱她，娇惯她，就象我想娇惯你一样。
She was so like you, and I could pet her, and spoil her, as I wanted to spoil you.
她太像你了，我宠她，溺爱她，就像我想宠爱你一样。
For a cat with petting-induced aggression, you can't absentmindedly pet her while focusing on something else.
对于一只轻拍会引起出现侵犯行为的猫来说，你不能一边心不在焉地拍着她，一边注意着其它事物。
At the local truck stop, Joe sat Snoopy on a stool beside him while he fell into conversation with drivers who stopped to pet her.
到了当地卡车停靠站，乔把斯努皮放在他旁边的凳子上，就跟那些停步逗弄小狗的司机聊了起来。
Encounter really understand her love for her pet her, she will be very quiet, very quiet, willing to quiet down, do not bother, don't make, peace of mind to do everything can do it with things.
遇到真正懂她爱她宠她的人，她就一定会很安静，很安静，心甘情愿的安静下来，不烦，不闹，安心地做一切能和他一起做的事情。
This lady was genuinely surprised at what happened to her pet.
这位女士确实对发生在她宠物身上的事感到吃惊。
Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁为她的威玛猎犬创造了一种啤酒。
Mary had never possessed an animal pet of her own and had always thought she should like one.
玛丽从未有过自己的动物宠物，她总是想要一只。
Emma loves animals and looks after her pet dog more carefully than her friends.
艾玛喜欢动物，她照顾她的宠物狗比照顾她的朋友更细心。
At once she realized that Dash, her pet dog had done this, and she was very angry.
她立刻意识到是她的宠物狗达什干的，她非常生气。
Now Irene Astbury works from 9 am to 5 pm daily at the pet shop in Macclesfield, which she opened with her late husband Les.
如今，艾琳·阿斯特伯里每天早上9点到下午5点在麦克尔斯菲尔德的宠物店工作，这家店是她和已故丈夫莱斯一起开的。
When she started the gig three years ago, they put her to work reading pet publications.
三年前当她开始录音的时候，工作人员让她朗读宠物方面的出版物。
In Mr Nicholson's case he went to Dawn Murray, who runs the Pet Undertaker business from her home near Lanark.
比如尼科尔森先生，他找到住在拉纳可附近的唐·默里，她在家中经营宠物殡葬业务。
Pet cat or dog earrings also possible - enquiry for more details. The only gift for the girl who really loves her pets to death.
送宠物猫或狗形状的耳环也是可以的——你需要观察更多的细节。这是送给那个她心爱的宠物死亡了的女孩的唯一礼物。
If your child loves animals or the environment, a local pet shelter or park may be eager for her help.
如果你的孩子喜欢动物或者热爱环境，那么当地的宠物庇护所或者公园也许乐于接受她的帮助。
In the evening breeze her pet peacock sat drowsing on its perch, and the pigeons were silent in their corner.
在黄昏的微风中，她宠爱的孔雀蹬在栖木上打睡瞌，她的鸽子沉默地站在它们的角落里。
By the time the bus reached school, Fern had named her pet, selecting the most beautiful name she could think of.
校车开到学校的时候，弗恩已经给她的宠物起好了名字，选的是她能想到的最好听的名字。
She has even trained her bovine pet to soar over a beer-crate hurdle like a regular show jumper.
瑞加娜甚至训练了她的宠物牛腾跃过啤酒箱障碍，就像骑手们在障碍赛里面常做的那样。
"It's better than leaving them at home alone," said Cyra, one of the pet "mothers," as she drops off her Labrador and her poodle for Day Camp before running off to the office.
一位名叫塞拉的“狗妈妈”每天上班之前都要把她的拉布拉多猎狗和狮子狗送到这里来，她说：“把它们送到这里比让它们自己呆在家里强多了。
So Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her Weimaraners made from beef extract and malt.
所以，兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用 麦芽和牛肉汁专为她的威玛猎犬酿制了一种宠物“啤酒”。
And my current pet name for her is "Bear" because she has to hibernate every night.
而我现在则昵称她为“熊熊”因为感觉上她每天晚上都需要冬眠。
If I were her, I'd devote my life to charity - an orphanage or a pet shelter would be a good place to start.
如果我是她，我会做一些善事。一个孤儿院，宠物避难所，这都是很好的开始。
She enthusiastically described her pet video project, to convince refugees in neighboring Tanzania that it was safe to return home.
热情的向我描述她为了说服在邻国坦桑尼亚避难的难民重返家园的视频项目。
A pet rabbit in Xiamen, Fujian loves South Korean TV soap operas so much that she attacks her owners or bites their pillow if they dare change the channel, South Korean media reported.
据韩国媒体报道，福建厦门有一只宠物兔非常喜欢看韩剧，每次当主人换频道看其他节目，它都会生气地攻击主人或者啃他们的枕头。
Among the equally tatty shops and apartment blocks, a woman dog-walker was hurling stones at a gang of strays that were menacing her pet.
商店和公寓楼同样陈旧，一个遛狗的女人向一伙小流氓投掷石子，他们在恐吓她的小狗。
In the evening breeze her pet peacock sat drowsing on its perch, and the pigeons were silent in their corner.
在晚风中，她爱养的孔雀在架上昏睡，鸽子在自己的角落里沉默着。
In the evening breeze her pet peacock sat drowsing on its perch, and the pigeons were silent in their corner.
在晚风中，她爱养的孔雀在架上昏睡，鸽子在自己的角落里沉默着。
应用推荐