Sometimes his smile look, and allowing me to be Xiangxi, pet child, collect people's minds.
有时候他笑的模样，又让我想起来孔祥熙，宠孩子，拢人心。
A child first labels the household pet cat as a "cat" and then generalizes this label to other animals that look like it.
孩子先把家养的宠物猫称为“猫”，然后把这个称呼扩大到其他看起来像猫的动物。
There is nothing cutest than the friendship between a child and a pet, specially a dog.
世界上再没有比孩子和宠物的友谊更可爱的了，尤其是和狗狗之间。
I introduced myself, and before I knew it, her arms were around me. She brought a box full of pictures of herself as a child -- playing with a pet, swinging in a hammock.
我作了自我介绍，她紧紧拥抱着我，向我展示出她童年时的照片：与宠物玩耍、在吊床中摆手、一个总想试图站立的孩子，她脸上充满着甜蜜的微笑。
If your child loves animals or the environment, a local pet shelter or park may be eager for her help.
如果你的孩子喜欢动物或者热爱环境，那么当地的宠物庇护所或者公园也许乐于接受她的帮助。
For instance, you could apply the shampoo and your child could scrub and help hold the pet.
例如，你可以给宠物打香波，孩子帮助拿着宠物并给宠物擦洗。
Measure out the pet's food portion yourself and have your child place it in the bowl and feed it to the pet.
亲自量出宠物的一份食物，并让你的孩子将其放入碗中，并喂给宠物。
Some good examples: an apple, a pencil, the face of your child or pet, your house as it looks from the outside, and so on.
一些好的例子：苹果，铅笔，你孩子或者宠物的脸，你房子的外观，等等。
Never allow your child to feed your pet human food or table scraps, unless it's OK'd by you.
除非你允许，严格禁止孩子给宠物喂人吃的食物或者剩饭。
Ungern was an obnoxious child; he tried to strangle a neighbour's pet owl and was expelled from school.
Ungern是个令人讨厌的孩子；他试图绞死一位邻居的宠物猫头鹰，随后被赶出学校。
“For someone who’s been treating the pet like a child, it can feel like the loss of a child — and of course children are not supposed to die before their parents, ” Dr. Terrien said.
Blouin博士说：“把宠物当孩子养的人会感到失去的是自己的孩子——这简直就是白发人送黑发人。”
The following are some ways to teach your child to be a responsible and loving pet guardian.
以下的一些方法将教会你如何教你的孩子富有责任心并且乐意照顾宠物。
Take your child shopping at the pet supply store and explain the differences between certain pet supplies and products.
带孩子在宠物商店购物，向孩子们解释某些宠物用品之间的区别。
For several years it was just the two of us in our white antiseptic apartment, living our pet-free and child-free lives of stylish travel, creative careers and limited family responsibility.
之后很多年我们两个人就一直在我们的洁白清洁的公寓里面进行着我们的无宠无孩儿的时尚之旅，创造性的职业生涯和较少家庭责任的生活。
Warn your child never to put your pet in a closet or in an area where the pet could suffocate or in any other situation where the pet could be endangered.
警告孩子们，不要把宠物放到衣柜里，或是任何宠物可能会窒息或是有其他危险的地方。
Pet can be a child in good company: they play with the children, but also the emotional exchange with the kids.
宠物可以成为孩子很好的伙伴：它们与孩子玩耍，同时也与孩子进行着感情交流。
In addition to this, a heartbeat sensor can detect whether someone is breaking into the car, or if a child or pet is left inside.
除此之外，汽车配制的心跳传感器可以检测出是否有人闯入汽车，以及孩子或宠物是否被留在车里。
How can your heart not break when you lose a loved one, when a child suffers or when somebody's beloved pet gets hit by a car?
你的心怎么能不打破当你失去亲人，当一个儿童患有或当别人的心爱的宠物会遭遇车祸？
An unsportsmanlike player will often get into a temper when he is being defeated, and throw the game away in a pet, like a spoilt child.
一个没有运动员风度的选手在即将被打败时，常常会发脾气，并且在一气之下输掉比赛，像被宠坏的小孩一样。
For example, if your child is allergic to pet dander, keep the pets outside or don't have pets at all.
例如，如果你的孩子是过敏宠物皮屑，保持宠物外或没有宠物。
Especially as there are more only child, so keeping a pet can fill the blank space of a sibling.
尤其是随着越来越多的独生子女，因此养宠物可以填补没有兄弟姐妹的空白。
The question often comes up by new pet owners about how to teach the new dog that the small child is a higher rank in the family pack.
常见的问题是没有经验的狗主人们经常不知道如何教会狗儿明白：小孩子在家里的等级是比较高的。
Fur baby refers to a person's dog, cat, or other furry pet animal, that is more like one's child.
“毛宝宝”是指一个人的狗、猫或其他带毛的宠物，更像是某人的孩子。
Another parent carefully hid Easter eggs for her child to hunt, only to find the family pet went in search of treats before her daughter could.
还有一个妈妈很认真地藏好了复活节彩蛋，准备让她的孩子去寻找，但是，还没等自己的女儿开始找，家里的宠物早已捷足先登。
Let a strange dog sniff you or your child before touching it, and pet it gently, avoiding the face, head and tail.
遇到陌生的狗时，等它嗅你后方可碰它，轻抚它时要避开它的脸、头和尾巴等部位。
It is not unreasonable to believe that the amount of money we spend on the average pet dog could keep a child alive in a region of great poverty.
相信我们均匀花在宠物狗身上的钱能够养活一个特别贫穷地区的孩子是不外分的。
If your child wants a pet, be realistic and don't demand promises that the child will take sole care for it.
如果孩子想要宠物，要实际，别要求孩子承诺独自照顾宠物。
Perhaps you're pondering an addition to the family: a child, a new roomie, a pet.
或者你在考虑给家里添点什么：一个孩子，一个新的室友，一个宠物。
Perhaps you're pondering an addition to the family: a child, a new roomie, a pet.
或者你在考虑给家里添点什么：一个孩子，一个新的室友，一个宠物。
应用推荐