Optimism was gradually taking the place of pessimism.
乐观正逐渐替代悲观。
Optimism and pessimism are both powerful forces, and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations.
乐观和悲观都是强大的力量，我们每个人都必须选择两者之一，来塑造我们的前景和预期。
A survey found an overwhelming pessimism about privacy, with 60 percent of respondents saying they feel their privacy is "slipping away".
一项调查发现，人们对隐私普遍持悲观态度，60%的受访者表示，他们觉得自己的隐私正在“溜走”。
Their pessimism is perhaps the result of fear and anxiety they experience while facing what they cannot and do not control.
他们的悲观很可能是因为在面对无法控制的情况时的恐惧和焦虑所导致的。
The financial markets experience their own cycles of optimism and pessimism, but thankfully, they won't all go through these cycles at the same time.
金融市场经过了它自有的乐观时期和悲观时期的周期循环，但幸运的是，它们没有在同一时间同时经历这些时期。
The financial markets experience their own cycles of optimism and pessimism, but thankfully, they won’t all go through these cycles at the same time.
金融市场经过了它自有的乐观时期和悲观时期的周期循环，但幸运的是，它们没有在同一时间同时经历这些时期。
If you approach the past with pessimism, there is a possibility of making wrong decisions arriving at erroneous judgements.
如果你总与过去的悲观打交道，那么很可能在面对错误的判断时，做出错误的决定。
Optimism and pessimism are personality traits that condition people's reaction to uncertainty, but they are also influenced by uncertainty.
乐观和悲观都是人的个性，它会影响人们对不确定性的反应，但也会受到不确定性的影响。
One thing to point out is that pessimism can actually be very important in this situation.
要指出的是，在此情况下，对时间的估计悲观一些可能实际上非常重要。
Markets seem to have realised that their pessimism in the wake of the Japanese earthquake was overdone and have recovered some ground.
经济市场似乎已意识到，他们对经济的悲观情绪在紧随的日本大地震面前已不那么严重了。
Perhaps they are just saying things that are a reflection of their own pessimism or negativity rather than of how things actually work.
也许他们宁愿说一些反映自己的悲观主义或消极性的事情而不说实际上可行的事情。
Declaring that he would actively pursue the goal of peace in the Middle East, Obama said the world should not give in to pessimism.
他宣布，他在中东将会积极争取实现和平的目标。奥巴马说，对世界不应该持有悲观的态度。
The projects require workers, so unemployment falls, and with it pessimism and the cash hoarding, by consumers and businesses alike, that pessimism induces.
项目运转需要工人，因而失业率下降，悲观情绪和现金慢慢聚积，消费者和企业都是如此，最终悲观情绪催生。
And even as America and Europe are exporting pessimism to Asia's policymakers, they are importing goods from its factories.
尽管美国和欧洲正在向亚洲的决策制定者灌输悲观情绪，他们的确在从亚洲的工厂进口货物。
I realized that it could become a part of my life if I fought against my self-hatred and pessimism.
我认识到，如果我与我的自憎和厌世作斗争，它就能成为我生命的一部分。
And perhaps the pessimism about America and Europe is as overdone as the optimism about emerging markets.
也许对于美国和欧洲的悲观和对新兴市场的乐观一样地言过其实。
Conversely, excessive pessimism could lead to empty shelves, disappointed customers and red faces in the executive suite.
反之，过分悲观将导致货架空空如也，消费者大失所望，经理们面红耳赤。
The pessimism reflects the growing economic uncertainty on both sides of the Atlantic.
这种悲观情绪反映出大西洋两岸的经济不确定性与日俱增。
The optimism I see is striking - especially in contrast to the pessimism echoing around other parts of the world.
我看到的乐观情绪是令人吃惊的，特别是与笼罩世界其他地方的悲观情绪相比较。
Global financial confidence, once destroyed, requires myriad positive events and a heavy convergence of them to counter ambient pessimism and gloom.
全球金融信心一旦遭到破坏，就需要有无数的正面事件大量集中发生，才能抵御周围的悲观与沮丧情绪。
There are three main reasons for pessimism. The first is that even today it struggles to provide for its people.
悲观主义者有三大理由：其一，即使今天，非洲仍非常吃力地在供养其人民。
In fact, one of the most dangerous behaviors that people with low self-esteem tend to exhibit is pessimism.
实际上，对不自信的人来说，其表现出来的对自己最不利的行为方式就是容易悲观。
However, I have to admit that I was disappointed to hear the pessimism about the future.
然而，我必须承认，听到对未来的悲观看法我很失望。
Is scientific scholarship perhaps only a fear and an excuse in the face of pessimism, a delicate self-defence against-the Truth?
科学知识可能只是对悲观主义的一种恐惧和借口？是针对真理的微妙的自卫方式？
This article will argue that pessimism is no longer justified.
本文将讨论悲观主义再也没有道理。
But pessimism associated with movement, motivation and energy is exactly what people are talking about in terms of the best of optimism.
他说，不付诸行动的盲目乐观毫无价值；而悲观加上行动、动力和能量却恰恰是人们所说的乐观主义的最高境界。
What's driving this new pessimism?
是什么驾驭着这些新悲观主义？
Could the Epicurean will hostile to pessimism be merely the prudence of a suffering man?
反悲观主义的伊壁鸠鲁意志仅仅是苦难人的谨慎吗？
Could the Epicurean will hostile to pessimism be merely the prudence of a suffering man?
反悲观主义的伊壁鸠鲁意志仅仅是苦难人的谨慎吗？
应用推荐