These are all questions that will become increasingly pertinent as the transition to a low-carbon future progresses.
这些都是随着向低碳未来转变进度的越来越相关的问题。
Each time you complete or update an estimate and upon completion of a project, you should document the information that proved pertinent and record lessons learned.
每一次您完成或者升级一个评估和项目的完成，都应当记录那些相关的信息和得到的经验教训。
More pertinent right now is whether or not the craze has reached a tipping point.
现在更重要的是，这股狂热是否已经达到临界点。
If you add a persona to some or all use cases, you should also add checkpoints to the pertinent test cases to make sure that the system is accessible to the new persona.
如果您向一些或所有用例中添加角色，那么您也应该向相关的测试用例中添加检查点，以确保系统对新角色是具有易访问性的。
This Implementation capability is a bit of a misnomer as it mixes the pertinent “Service Loose Coupling” principle with the “Service posability” principle.
这个实现能力的命名并不妥当，因为它混合了相关的“服务松耦合”原则和“服务可组合性”原则。
A cube model contains metadata objects that describe relationships within the data that resides in the base tables and also describes where pertinent data is located.
多维数据集模型包含元数据对象，这些对象描述基表数据中的关系以及相关数据位于什么地方。
Typically, a three paragraph summary is sufficient for the writer to review and cull pertinent feedback from the critique's insights.
通常，三段式的摘要足可以让作者从这些评论见解中回顾并收集相关的意见反馈。
Sometimes, the ability to show pertinent experience may be no more difficult than presenting what you've already done in a new light.
有时候，显示你相关工作经验的能力，可能不会比展示你在一个新学说中的所作所为更困难。
It's held up well, and parts of it seemed moving in a way I didn't remember, and pertinent.
影片拍得不错，故事的部分细节似乎很感人，如何感人我记不清楚了，反正很切题。
A common set of design elements is used across the various pertinent engineering viewpoints.
设计元素的通用集被用于不同的相关工程视点。
She was a mother who scientifically recorded all pertinent information regarding the physical, mental, and spiritual growth of her children.
她是一位母亲，她科学地记录着她的孩子们在所有关于物质、心理和精神等方面增长的相关信息。
Whenever a deployment task is started, the database Settings are applied and any other pertinent Settings in the Server Profile are used for the deployment task, as appropriate.
在启动部署任务时，应用数据库设置并根据需要使用服务器概要文件中的其他相关设置。
Similarly, if you want to display a view in a narrow column, you might choose a small number of pertinent columns of information to display.
同样，如果需要在窄栏中显示视图，则可以选择显示少量相关的信息栏。
While the HTM provides a versatile query method to retrieve pertinent technical information, the tricky part is dealing with a potentially large number of tasks or attributes in an efficient way.
尽管HTM提供的query方法可以获取相关的技术信息，但较难的部分是以高效的方式处理大量任务或属性。
Each entry in the database includes a brief description of the security vulnerability or exposure and any pertinent references.
这个数据库中的每个条目包含对安全漏洞的简要说明和相关的参考资料。
I demonstrated how you can take that description, pull out the pertinent elements, and use those elements to build a solution overview of the project.
我演示了如何开发这个描述、提取出相关的元素并使用这些元素构建项目的解决方案概况。
Flexibility in business processes is a result, because a service can be swapped with a more pertinent implementation without having any effect on the consumer of the business process.
这样可以实现业务流程中的灵活性，因为服务可以与更为相关的实现交换，而不会对业务流程的使用者造成影响。
A publisher typically interfaces to external information and event sources and packages the pertinent event in a notification message.
发布者通常与外部信息和事件源存在接口，并将有关事件打包到一条通知消息中。
You can pack a lot of functionality into a small space by defining it as an attribute and decorating the pertinent portion of your class.
您可以将大量功能装入一个小空间，方法就是将其定义为一个属性并修饰相关的类。
Only a future mechanism of disease study with a biologic marker for depression can clearly identify which of the . . . hypotheses is most pertinent.
只有将来采用抑郁生物学标志的疾病机制研究才能明确哪一种假设是最贴切的”。
The charges against Goldman relate to non-disclosure of pertinent information concerning a derivatives trade tied to subprime mortgages.
对高盛的指控涉及不提供关于与次级房贷相关联的金融衍生产品交易的相关信息。
Such research inquiry is a powerful source of pertinent knowledge for protecting tropical forests.
这样的研究调查是有关保护热带森林知识的强大源泉。
I demonstrated how to take that description, pull out the pertinent elements, and use those elements to build a solution overview of the project.
我演示了如何开发业务描述、提取关键的元素并使用这些元素构建项目的解决方案概况。
In its simplest terms, it is a representation of decision logic that is pertinent to a particular business function in a specific industry.
用最简单的话来说，业务规则是与特定行业中的特定业务功能有关的决策逻辑的表示形式。
This suggests that for people fortunate enough to come equipped with the pertinent version of HTR2A, stressful events are less likely to have a negative effect on transient mood.
这表明对那些携带有恰当形式的HTR2A基因的幸运儿来说，压力事件对他们短暂性情绪产生负面影响的可能性更小。
Our son, Tom, arrived around 18 months later and having a child has made our "live for the moment" philosophy even more pertinent.
18个月之后，我们的儿子汤姆来到了这个世上。有了一个孩子之后，这让我们的“活在当下”的理念更具针对性。
In a composite application you can add some components from the sales lead tracking application to the accounting application to give pertinent views of assets in an accounting context.
在复合应用程序体系结构中，可以将销售趋势跟踪应用程序中的一些组件添加到会计应用程序中，从而按照会计学的上下文提供相关的资产视图。
Currently the solution allows for the import of financial data pertinent to running a services organization.
目前，这个解决方案允许导入与服务组织的运营相关的财务数据。
A remote control strapped to one of his wrists offers several modes of action: "stand", "sit", "walk", "ascend 'and" descend "(the last two being pertinent to climbing and coming down staircases)."
绑在他手腕上的遥控器提供多种行动模式：“站”，“坐”，“走”，“上”和“下”(最后两种模式与爬楼梯相关)。
A remote control strapped to one of his wrists offers several modes of action: "stand", "sit", "walk", "ascend 'and" descend "(the last two being pertinent to climbing and coming down staircases)."
绑在他手腕上的遥控器提供多种行动模式：“站”，“坐”，“走”，“上”和“下”(最后两种模式与爬楼梯相关)。
应用推荐