She was no longer sure of her position. Apropos of that, it was clearly time for more persuasion.
她对自己的立场不再胸有成竹。谈及此,显然正是做更多说服工作的时候。
Jobs was said by an engineer in the early years of Apple to emit a "reality distortion field", such were his powers of persuasion.
苹果公司早期的一位工程师曾说过,乔布斯释放出一种“现实扭曲场”,这就是他的说服力。
Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
依靠道德上的劝诫而非法律来解决对身材的理想标准的误用,可能是最好的方法。
Her powers of persuasion were to no avail.
她的说服力没有起到作用。
You vastly overrate your powers of persuasion.
你太过高估了自己的说服力。
You vastly overrate your powers of persuasion .
你太过高估了自己的说服力。
Not that Blair needed all that much persuasion.
布莱尔不需要更多的说服。
This persuasion cometh not of him that calleth you.
这样的劝导,不是出于那召你们的。
Now he turned his powers of persuasion on Thompson.
如今他又极力劝说汤普森。
In spite of his efforts at persuasion, she didn't agree.
尽管经理为说服她而费尽努力,她还是没同意。
His powers of persuasion calmed the confusion of the crowd.
他的说服力让混乱的人群安静了下来。
There are, then, these three means of effecting persuasion.
这就是有效说服的三种方式。
But closer attention doesn't always lead to more persuasion.
但是注意力的提高并不代表更强的说服力。
Prevention and persuasion are more effective than coercion.
预防和劝告比强迫更有效。
How, then, do people react to persuasion attempts over email?
然而人们对通过email说服有何反应呢?
We should look at the motives behind all this persuasion.
我们应该看看这些劝说背后的动机。
Studies like these can provide some important lessons about persuasion.
这样的研究可以提供一些与说服力有关的重要经验。
If a Gemini were to be a superhero, he would have the power of persuasion.
如果双子座是个超级英雄,他的说服力一定很强。
Repetition is one of the easiest and most widespread methods of persuasion.
重复是最简单、广为使用的说服手段。
The final push by Mr. Obama amounts to a critical test of his powers of persuasion.
奥巴马的最后一博,是对其说服能力的关键考验。
Secondly, persuasion may come through the hearers, when the speech stirs their emotions.
第二,说服可以通过听者起作用,只要讲话能激发他们的情感。
And that "persuasion may come through the hearers, when the speech stirs their emotions."
“当演讲激起了情感的共鸣,劝说就真正进入了听者的心里”。
Another issue Nass examined was persuasion, in particular in the area of recommendations.
Nass研究的另一个方面是劝说,特别是在推销产品的领域中。
You don't always want to use the indirect approach to persuasion, but it's often very useful.
你并不总想用间接的方法来说服对方,但是间接方法确实很有用。
You don’t always want to use the indirect approach to persuasion, but it’s often very useful.
你并不总想用间接的方法来说服对方,但是间接方法确实很有用。
There are three primary reasons to create Value Stream Maps: objectivity, clarity, and persuasion.
创建价值流图主要有三个原因:客观性,清晰性以及说服力。
The trouble is that when persuasion has failed the other big powers have refused to apply pressure.
但问题是,一旦劝说无效,另外的大国就拒绝施加压力。
"Fiction can propagate ideas, often compellingly, but propagation's not persuasion," Beisner said.
“小说能宣扬作者的思想观点,通常都会使人相信确有其事,但这种宣扬不是劝服,”贝斯纳说。
应用推荐