The three of them narrate the same events from three perspectives.
他们3个人从3个角度叙述同样那些事件。
It's nice to have people agree, but you need conflicting perspectives to dig out the truth.
被人认同是件好事，但你需要相互矛盾的观点来挖掘真相。
Research has also found that white students benefit by being challenged and exposed to new perspectives.
研究还发现，白人学生通过接受挑战和接触新观点受益。
They cross-check sources and prefer news from different perspectives—especially those that are open about any bias.
他们反复核对消息来源，并喜欢看那些从多维角度编撰的新闻——尤其是那些对任何偏见都持开放态度的报道。
Clearly, these two perspectives are not easily reconcilable, but the historical reality is not reducible to one or the other.
显然，这两种观点是难以调和的，但历史现实也不能归结为其中一种观点。
Lecturers typically give much more accessible descriptions of theoretical perspectives in their oral presentations than can be found in the academic literature.
与学术文献相比，演讲者通常在口头报告中对理论观点给出更容易理解的描述。
While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.
虽然一些像梅达的人强调学位的价值高于教育本身，但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活经验的一种途径。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
The artists were highly skilled at using, or even enhancing, the natural shape of the cave walls to give depth and perspectives to their drawings, the sense of motion and vitality in these animals.
艺术家们高度熟练地使用，甚至增强了洞穴墙壁的自然形状，使他们的绘画具有深度和透视感，以及这些动物的动感和活力。
In terms of communication, idea exchange sometimes focuses more than solutions, and hereby better mutual understanding about perspectives, principles, praticalities and personalities of each other.
在沟通方面，思想交流有时比解决方案更重要，从而能更好地相互理解对方的观点、原则、实用性和个性。
These expansions into new worlds help us by giving us new perspectives.
这些对新世界的拓展通过给予我们新的视角来帮助我们。
It is our hope that in coming decades, advances in science will offer new perspectives from which to study how people manage their lives.
我们希望在未来几十年里，科学的进步将提供新的视角，据此可以研究人们如何管理自己的生活。
This paper reviews the structure, source, biological function of cecropins and their application in plants and animals, and discuses their existing problems and perspectives.
本文综述了天蚕素抗菌肽的结构、来源、生物作用，重点介绍了天蚕素抗菌肽的应用，并对其存在的问题和未来发展前景进行分析。
All of these perspectives are valid.
所有这些视角都是合理有据的。
Mr Isaacson offers new perspectives.
艾萨克森提供新的解读视角。
The same applies to navigating perspectives.
同样的操作也适用于定位透视图。
Customizing perspectives for static analysis.
为静态分析自定义透视图。
This section describes two perspectives of SOA.
本部分描述SOA的两个透视图。
The discovery of gold shifted global perspectives.
金子的发现转变了全球的观点。
This shows the packages and perspectives available.
它显示可用的包和透视图。
It helps to interpret the events from different perspectives.
从不同的角度评价事件是很有帮助的。
The Initiative is a groundbreaker from many perspectives.
该行动从许多方面来看都是开拓性的。
They both have useful perspectives and appropriate techniques.
他们都有有益的观点和适当的技术。
Multiple perspectives and possibilitiesare considered by a genius.
天才总是考虑观点的完备性和可行性。
Above all, it includes the perspectives and will of African leaders.
首要的一点是，它包含了非洲领导人的视角和意愿。
They’ll likely open your eyes to fascinating ideas and perspectives.
他们很可能会扩大你的视野，激发你的想法和观点。
These task-specific arrangements of windows are called perspectives.
这些特定于任务的窗口排列就叫做 透视图。
This news item examines the perspectives from variety of commentators.
这篇新闻将考察不同评论者的观点。
Their perspectives and priorities were not in sync with their actions.
他们的行动与他们的远景规划和优先级考虑不一致。
Their perspectives and priorities were not in sync with their actions.
他们的行动与他们的远景规划和优先级考虑不一致。
应用推荐