This series of articles about model-driven development focuses on using an end-to-end tooling perspective for the external claims assessor scenario in the merger of two companies.
这各关于模型驱动开发的系列文章，重点放在从端到端工具的角度研究两个公司合并时的外部估损人场景。
Part 2 of this series discussed how to construct an IBM FileNet BPM solution from a business analyst's perspective.
本系列的第 2部分讨论了如何从业务分析师的角度构建IBMFileNetBPM解决方案。
In previous articles in this series there was more focus given to using Web services from a developer's perspective.
在这个系列前面的一些文章中，我们更多地关注从开发者的角度来使用Web服务。
This tutorial is part of a series that explores the many features of the data Studio data perspective and its associated views, wizards, and editors.
本教程隶属于一个系列，该系列探索DataStudio数据透视图的众多特性，以及与它相关的视图、向导和编辑器。
(Considering iteration from a management perspective will be the topic of the third installment in this series.)
(从管理视角对迭代进行探讨将是本系列文章中第三部分的主题。)
Speaking from the international perspective, the U.S. NMD program will have a series of far-reaching negative consequences for the international security environment.
从国际方面来看，美国实施NMD计划将对国际安全环境产生一系列深远的消极影响。
This three-part tutorial series looks at Derby from the perspective of making it Web services aware.
本系列教程共分为三个部分，从Web服务的角度介绍了Derby。
It's not really that surprising-each chapter of a book in the series is told from the perspective of a different character, and Tyrion has the most chapters to his name across the whole saga.
其实也没有那么出乎意料——因为每一卷的每一章都是从不同角色的视角叙述的，而在整部小说中以提利昂作为叙事视角的章节最多。
Along with the appearance of a series of excellent telecine products, the telecine has provided billions of Chinese audience with an all-new appreciative perspective and special aesthetic experience.
随着一批批优秀电视电影作品的面世，电视电影向亿万中国观众提供了一种全新的观赏视角，为国民带来了独特的审美体验。
At first, I created the series of perspective lines that can helped me to realize the scene.
首先，我建立了一系列的对角线来帮助我了解场景。
A series of experiments proved that different narrative style and self-perspective on events in autobiographical memory have different effect on emotion, behavior, and body.
一系列实验结果也证明，回忆自传体记忆事件时采用的不同视角和不同人称会对个体的情绪、行为和身体生理等产生影响。
I practice from the perspective of justice, to re-examine the provisions of this problem and put forward a series of ways to solve the problem.
笔者从司法实践的角度，重新审视了此规定存在的问题，提出了一系列解决问题的途径。
Similar to the a Painting of Thought series, the work contemplates issues essential to art from a three-dimensional perspective.
与《很有想法的绘画》一样从立体形态的角度思考一些艺术的本质问题。
Therefore, from the perspective of customer satisfaction, this dissertation unfolds series of issues about service quality of MBA.
因此，本文从顾客满意的视角，围绕MBA教育服务质量的一系列问题展开相关研究。
The multi-perspective presentation of morphological aspects of basic biological phenomen in the human constitutes the main focus of the series.
在人类的基本生物形态方面，多角度介绍构成了系列的主要焦点。
The "Harry Potter" series are popular all over the world, and researchers have studied it from different perspectives, including the perspective of translation studies.
《哈利·波特》系列小说畅销全世界，不少专家和学者对其进行了相关研究，其中包括对各语言译本的研究。
Along the main facade, we have realized a passage in series increasing the sensation of volume. Each room, therefore, offers a bigger visual perspective and a more pleasant way in and out.
沿着公寓的表面，设计师实现了一系列的走廊，以增加体量的跳跃感，最后每个房间都达到更大的视野，并享有很好的出入口通道。
From a reliability theory perspective, if a component fails and causes the failure of the entire system then that component is considered to be in series.
从可靠性理论的角度来看，如果一个组件出现故障，导致整个系统故障则该组件被认为是串联。
Results in perspective of Lagrange, the calculus was a kind of algebraic calculation of the function given by an analytical expression, which could be developed into power series.
结果在拉格朗日的视野中，微积分是关于函数的一种代数形式演算，而函数是由一个解析表达式给出并且均可展成幂级数。
To provide you a longer-term perspective on performance, we present on the facing page the yearly figures from page 2 recast into a series of five-year periods.
为了提供一些观察长期业绩的信息，我们在另页上按照五年的时间跨度重新编排了第二页上的年度数据。
As part of our series on job interviews, in this Business English Pod episode we'll be taking a closer look at the process from the HR perspective.
在本集的商务英语播客中，我们将进一步深入探讨人事部对应聘的候选者的录用可能进行的分析，这本身也是求职面试的一部分。
Materia Medica from 2008 affordable 140% sales growth in perspective, "World" series has been accepted.
从2008年相宜本草的卖出量递增140%来看，“天地人”系列已经被市场接受。
Materia Medica from 2008 affordable 140% sales growth in perspective, "World" series has been accepted.
从2008年相宜本草的卖出量递增140%来看，“天地人”系列已经被市场接受。
应用推荐