Validate their perspective by highlighting any points you agree with first, then you can intelligently and respectfully rebut their position.
借由强调当中你同意的事项来传达你对他们观点的认同。然后再技巧地，谦恭地反驳他们的立论。
Of course, American views about what consists of an "educated" perspective on drug risks have often clashed with those of the more relaxed position typically taken in Europe.
当然，以美国人的看法是什么样的毒品都有危害，这与在欧洲通常所采取的较为宽松的立场经常发生冲突。
But as Nemeroff points out, there is a certain irony to this position, at least when viewed from the perspective of a water engineer.
但是，如内梅萝芙指出的，这种状况有一定的讽刺意味，至少当你从水务工程的角度来看。
Better still, two users viewing the same model city at the same time from different sides of the table could each see the 3d effect with the correct perspective for their position.
更好的是，观看城市模型的两个用户在桌面的不同方向也可以同时看到他们不同角度的3d效果的。
Photographers can position different colors in an image to maximize contrast between them and also to provide perspective.
摄影师将不同的色彩置于同一幅图像中，尽可能地强调色彩的差异，同样也提供了不同的欣赏视角。
He instilled in me a sense that there is a duty to help your fellows and the perspective that we are all only a trick of fate from being in the same position [as someone else].
他灌输给我一种帮助同伴是责任的意识，渗透给我无常命运中我们和其他人一样处在相同位置的看法。
I'm not in any position to comment on the quality or quantity of ore at the Tonkolili project, but from the perspective of global cheap money, two things leap out at me about this deal.
我对通科利利项目的铁矿石质量和数量没有什么发言权，但是从全球松动资金的角度可以对这个交易发表两点个人看法？
The default position of this view is the lower-left corner of the workbench when the IBM SQL and Routine Development perspective is open.
在打开IBMSQL and Routine Development透视图时，这个视图的默认位置在工作台的左下角。
This is not the same as understanding everyone's perspective (that can take a lifetime), but it's important to have a healthy respect for their position even if you strongly disagree.
这和理解别人的观点不一样(也许我们耗尽一生也难以做到)，但是除非你非常不赞成别人的观点，尊重别人的立场是非常重要的。
Therefore, to precise position after repeated viewing perspective.
因而，视角要在重复观摩后定位精确。
From knowledge chain's perspective, it is crucial to manage user knowledge efficiently in order to improve the competitive position of library.
从知识链的角度有效地管理用户知识对提高图书馆在市场中的竞争能力至关重要。
From the legal perspective, the article argues for the position and the value of the environmental tort responsibility insurance and presents some countermeasures to make the related system.
本文通过从法的角度给环境侵权责任保险定位以及分析其存在的价值，从而指出构建与之相关制度的对策。
No matter from the communicator or the audience's perspective, the news editor of the field char's position in increasingly important.
无论从传播者角度还是受众角度来看，新闻图表在新闻编辑领域的地位愈发地重要。
You have to stand in the position of the customer and consider things from the customer's perspective.
你要站在客人的位置上，从客户人的角度去思考。
In virtual environment, the object shadow silhouette is same as the perspective view at the position of light.
在虚拟环境中，对象阴影的轮廓与在光源位置对对象的观察视图相同。
In order to establish an independent position of management research, it is necessary to study management from a multidisciplinary perspective and a diverse perspective.
为确立管理学的主体地位，需要将管理置于多学科视野中来考察，需要研究管理的多样化形态。
But for some special cases i. e. the position of the object or other difficulties which can't be overcome, the texture with perspective distortion is got.
纹理通常由照片获得，但由于某些不可抗拒的原因，只能得到透视变形的纹理图像。
To position Ms Zhang Ailing in the context of modern mass media, to further study her novels from the perspective of the influence of the modern media upon the literary creation are valuable.
把张爱玲放到现代传媒的语境，从现代报刊对文人创作的影响来研究她的小说应该是一个有价值的角度。
Instead, a rainbow's position continually shifts depending on the viewer's perspective.
反而，一条彩虹的位置不断的改变依靠在观景者的眺望。
If you haven't already, assess where you want to be from an industry and position perspective.
如果还不是，就好好评估下今后你想在什么行业做什么职位。
If you haven't already, assess where you want to be from an industry and position perspective.
如果还不是，就好好评估下今后你想在什么行业做什么职位。
应用推荐