From the perspective of technology, lots of different books expound some ships' shape and special feature of each period.
不同版本研究船史的论著，从技术的角度系统、全面的论述了我国古代各个时期出现的一些船型及其特点。
In most cases they will also need to provide a justification of for their adoption of the technology from a business perspective.
在大多数示例中，他们还需要从商业的角度，为采用这种技术提供充分的理由。
Thus, from the perspective of the rules technology, the differences between the event-handling and request-response style are environmental rather than intrinsic.
因此，从规则技术角度来说，事件处理样式和请求-响应样式的区别是环境方面的，而不是本质区别。
This research is then fed into a jointly-represented group that will provide feedback on the new service from the perspective of customer service, accounting, financial management and technology.
这一研究的成果又会交给一个多方合作的小组，并对这一新服务从客户服务、会计、财务管理和技术等角度提供反馈。
Each perspective provides a set of on-ramps outlining the approach and justification for adopting the technology.
每种观点都会从不同的角度描述方法和对采用此技术进行评价。
We laughed at every new technology because we are grounded in the perspective of the media we use today.
我们嘲笑每一样新技术，因为我们都在用现在媒体的眼光来看待新事物。
One of the most common mistakes IT people make is that they approach SOA purely from a technology perspective.
IT人员最常犯的一个错误就是，他们完全从技术角度实施SOA。
This article has shown how you can address real-world business problems through the introduction of an SOA, both from a technology and business perspective.
本文从技术和业务的角度讨论了如何通过引入SOA来处理现实的业务问题。
I'm talking about having a unique and meaningful perspective on the world of information technology and knowing how it's likely to affect your industry and your company.
我所说的是对信息技术要有一个独特而有意义的目标，并了解其将如何影响所在行业及公司。
This article introduces a couple of key concepts from the technology perspective. MDM software can be characterized within three key dimensions.
本文介绍与技术相关的几个关键概念。
He brings to every consulting endeavor a unique and balanced perspective about the relationships of business and technology.
他带来了每一个独特的咨询工作和在业务和技术关系中如何平衡的角度。
CONCLUSIONS Enzyme processing has a good perspective as a new technology in the preparation of TCM products.
结论酶技术作为中药制剂工艺过程中的一种新方法，具有较好的应用前景。
The major research results of rotary cylinder filtration technology in recent years were presented, and the application perspective was predicted.
综述了近年来旋管动态过滤技术的主要研究成果，展望了其应用前景。
The principles and characteristics of sonochemistry are described. Its application in the area of the technology of textile dyeing is reviewed, and its perspective is analysed and assessed.
论述了超声波化学的基本原理和特点，及其在纺织品染色工艺中应用研究所取得的成果，并对其应用前景进行了分析和评价。
Both cogenerated heating electricity and refrigeration system (CHER)and biomass technology have wide perspective of development.
生物质技术与热电冷三联供系统都是当前具有广阔发展前景的技术。
This shows, it is stuff of a kind of new and high technology that has development perspective.
由此可见，它是一种具有发展前景的高新技术材料。
This dissertation is aiming at investigating the determinants of FDI's technology spillover effects towards domestic firms, from a brand-new perspective of host country's absorptive capability.
本论文研究从东道国自身的技术吸收能力这一崭新的角度，探讨了技术外溢与东道国吸收能力的内在机理。
It is a bulletin in which both pessimists and optimists can find hope and it offers a helpful perspective for those wondering about the current valuations of technology companies.
在这份分析中，悲观者和乐观者都能找到希望，它为那些对科技公司当前估值感到纳闷的人提供了一个有帮助的视角。
This kind of technology has many virtues like simple structure and low cost, thus can be well applied on conventional vehicle and has a good application perspective.
这种技术结构简单、成本较低，能够很好地应用在传统汽车上，具有广阔的应用前景。
The article introduces a new language VRML which is the core technology of the second generation WWW, and discusses its characteristics, programming, application and perspective.
本文介绍了第二代WWW技术核心VRML语言及其特点、文件创建方法、应用和发展前景。
Those are great companies adding tons of value to the world, but from an idea/technology perspective they are incremental.
这些是为世界带来巨大价值的伟大企业，但是从创意或者技术的角度来看，他们是在增值的。
Nobody would have created the company with the sole purpose of building technology to make video games possible. And so , that was our perspective .
没有人创办公司时只是想着发明一种技术来玩视频游戏，这就是我们所预见的远景。
NET-OA Workflow Integration architecture and technology system from the perspective of the formation of a system to achieve multi-mode, using ASP.
NET的协同办公系统工作流集成架构，并从技术体系角度形成了系统多层实现模式，运用ASP。
The damages on environment are analyzed, and the perspective of environmental treatment by using hydrates technology is looked forward to.
并分析和展望了气体水合物的环境危害及利用水合物技术治理环境问题的有关前景。
The third part discusses the application advantages, mode, and application of information technology from the perspective of mathematics teaching in the vocational secondary school.
第三部分从中专数学课程教学的角度，讨论了信息技术的应用优势、应用模式和应用原则。
The successes of plant tests and pilot tests for the treatment of high ammonia-nitrogen and coking wastewater with IMCs technology indicated that the IMCs had a broad perspective.
固定化细胞技术在处理高氨氮废水和焦化废水的中试和工业试验的成功，表明了这一技术在化工废水处理领域的广阔前景。
According to my perspective, one of the major factors that lead to the decline of educational standards is the overuse of advanced technology.
根据我的观点，导致教育水平下降的一个原因是对先进技术的过分使用。
This study discusses on how to support teachers'instructional reflection by making best use of the effectiveness of technology from this perspective.
本研究正是从这一视角出发，探讨如何利用技术为教师的教学反思提供支持。
This study discusses on how to support teachers'instructional reflection by making best use of the effectiveness of technology from this perspective.
本研究正是从这一视角出发，探讨如何利用技术为教师的教学反思提供支持。
应用推荐