We've all been in situations where some fairly distinct personality flaws have been prominently exhibited by those around us from time to time.
我们都处在这样一种境遇中，我们周围的一些人总在非常明显的暴露他们独特的人格缺陷。
Each has a distinct personality and a carefully curated profile-a look, a strong side, and, to borrow from TACT, a philosophy of life values.
每个都具有鲜明的性格和谨慎策划的简介——一个不错的外表，强壮的一面，以及从TACT借鉴而来的人生价值的哲学。
It provides a distinct feature set and personality to the NMS.
它向NMS提供个性化以及与众不同的特性集合。
Sometimes actors create a character by bringing a distinct personality to the role.
演员有时在塑造角色时会赋予鲜明的个人色彩。
It is also important to make the personality of a character distinct, but at the same time be familiar to the audience.
这也是重要的去使一个角色具有明显的个性化特点，但在同时观众会觉得亲切。
In contemporary Chinese oil paintings, Yan's exploration for color forms has a distinct personality, which creates a new fun for this multicultural era.
在中国当代油画中，闫平的色彩形式探索具有鲜明的个性，为这个多元文化时代创造了一种新的趣味。
His unique and distinct personality features with Mozart music for a perfect interpretation.
他独特而鲜明的个性特征被莫扎特用音乐给予了完美诠释。
The fake boyfriend pictured below says he has a 'distinct look and a warm personality'.
下面这张图片里的假男友说，他相貌英俊，是个暖男。
Super Girl and Super Boy are intended to locate showbiz's next super idol. The winners don't need to be the best singer but they must have a distinct personality.
而《超男》《超女》更多是在寻找演艺圈的超级偶像，获胜者不一定拥有最棒的唱功，但必须具备独特的人格魅力。
Thus, only those artists who are with distinct personality will be recognized, not just their national culture.
因此，只有那些具有鲜明个性的艺术家才会得到认同，而不仅仅是他们的民族文化。
Prose is the crystallization of his unique life experience, Zhou Tao as the flag in prose, setting a distinct personality image of contemporary intellectuals.
散文是他独特生命体验的结晶，周涛以散文为旗，树立了一个个性鲜明的当代知识分子形象。
Into the local culture characteristics in the landscape design, thus strengthening the distinct personality of the project.
融入当地文化特色予景观设计中，进而强化项目的鲜明个性。
In contemporary Chinese literature, "the Troubleshooters" as a category distinct characters with personality emerged, highlighted this unique in the "language" approach and "conduct" means two.
在中国当代文坛，“顽主”是作为一类别具个性的独特人物形象出现的，这种独特之处突出体现在“语言”方式和“行为”方式两个方面。
Numerous cartoon characters of distinct image and personality are created in the adventurous and humorous stories.
借助充满戏剧性的冒险故事和幽默有趣的环节创意，塑造了众多形象迥异、个性鲜明的卡通形象。
Each character had a very distinct personality that fit with some aspect of social emotion growth for a child.
每个角色都有一个非常鲜明的个性，刚好适合处在许多社会情感方面成长的孩子。
Yecenin is a unique Russian lyric poet, whose works are full of features of times, of the style of nationality, and of distinct creative personality.
叶赛宁是一位独特的俄罗斯抒情诗人，其作品既有浓郁的时代色彩和民族风格，又有鲜明的创作个性。
Mei Zengliang (1786—1856) was the most accomplished literary student of Yao Nai, master of the Tongcheng School, and also a writer with distinct personality among the writers in this school.
梅曾亮（1786——1856），桐城派姚鼐门下文学成就最高的弟子，也是近代桐城派中非常有个性的作家。
However, the main reasons for selecting it as the data resource are because of its widespread popularity, typical subject matter, distinct language and personality features, etc.
然而，选择该部电视剧作为语料来源的主要缘由是因为其广受观众欢迎，并且有着典型的题材，鲜明的语言及人物特色。
An imaginary friend can be human or animal and usually comes with a name and distinct personality.
这个假想的朋友可以是人或动物，通常有名字有清楚的性格特点。
The filmmakers were careful to make sure that each location had a distinct personality, and the exacting application of color was crucial in defining the unique worlds.
电影制作者们在确保每个人都能具有鲜明的性格上都非常认真，而且为了能够阐述这个独特的世界，对于颜色的苛责的使用是至关重要的。
This stretch and non-iron high-density cotton shirt is easy to handle, and fulfils the requirements of comfort, quality and a distinct personality.
这种含棉量高的弹性免烫衬衫易于打理，并能满足舒适性、高品质以及个性等方面的需求。
This stretch and non-iron high-density cotton shirt is easy to handle, and fulfils the requirements of comfort, quality and a distinct personality.
这种含棉量高的弹性免烫衬衫易于打理，并能满足舒适性、高品质以及个性等方面的需求。
应用推荐