As a violating personality character, extorting a confession by torture is the interactional outcome of both the inborn and postnatal acquisition.
刑讯逼供这一侵犯性人格特质是先天和后天习得两者相互作用的结果。
The result showed that there are passtive correlations among the personality character measured by the two questionaires, some items are same and similar.
结果表明这两种问卷的各项人格特征有正相关，其中某些条目内容有相仿或相似之处；
Conclusion (1) the depression patients 'defense mechanisms are significantly different from the normal control and they are related to their personality character.
结论(1)抑郁症患者更多地使用不成熟防御机制，存在病态人格，且二者之间存在明显相关性。
Objective To study the psychological-healthy condition of soldiers before and after the war-game, and the relation between psychological symptom and personality character.
目的了解士兵在军事演习前和演习时的心理健康状况，研究精神症状与人格特征的关系。
AIM: to investigate the associate of the mental health level in freshmen of 3 types assessed by university personality Inventory (UPI) with their parental rearing style and personality character.
目的：以人格问卷评估出的3个类型大学新生心理健康程度与父母养育方式及人格特征的关系。
As you create fictional characters, you'll almost always combine characteristics from several different people on your list to form the identity and personality of just one character.
当你创造虚构的人物时，你几乎总会把名单上几个不同的人的特征结合起来，形成一个人物的身份和个性。
For the Greeks, the same mathematical principles that govern music also govern the universe as well as the human character, the essence of personality.
对希腊人来说，控制音乐的数学原理同样也控制着宇宙和人的性格（即人格的本质）。
His ideas forced a reexamination of the early leadership paradigm, which he observed centered on traits found in the character ethic and the personality ethic.
他的观点迫使人们重新审视早期的领导范式，他观察到这种范式集中于在性格伦理和人格伦理中发现的特征。
Keeping this kind of character sketch can help you solidify your character's personality, so that it remains consistent throughout your story.
保持这种人物草图能帮你巩固你角色的性格，以在你整个故事中保持一致性。
Psychologists have long held that a person's character cannot undergo a transformation in any meaningful way and that the key traits of personality are determined at a very young age.
心理学家长期以来一直认为，一个人的性格不可能以任何有意义的方式发生转变，性格的关键特征在很小的时候就已经决定了。
Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.
在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。
Thus, for example, the actor Humphrey Bogart is the character Sam Spade; film personality and life personality seem to merge.
因此，例如演员亨弗莱·鲍嘉就是山姆·斯佩德这个角色；电影人格和生活人格似乎融为一体。
She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
This thesis tries to use Freud's theory of personality to analyze the personal character of Jude Fawley.
本论文拟从弗洛伊德人格理论的视角分析裘德·福莱的人物特点。
Over the last century, research on the nature of human mating has generally found this not to be true when it comes to character and personality—people tend to like people similar to themselves.
在上个世纪中的研究表明这个理论对于人的性格和特质而言并不正确——人们通常喜欢和自己有着类似性格的人。
You know your character opens his mouth to speak and you know that there is a particular personality that should be coming out with his words.
你的人物张嘴要说什么——这你也知道； 人物的特殊个性应该在他的台词中表现出来——这你还知道。
The personality of a character is conveyed through emotion and emotion is the best indicator as to how fast an action should be.
角色的个性通过情绪传达，而情绪是关于动作应该多快的最好的指示器。
God created your uniqueness, so he certainly doesn't want to destroy it. Christlikeness is all about transforming your character, not your personality.
是神创造了独一无二的你，当然不会抹杀你的特性。有基督的形象完全是性情上的转变，不是个性格的。
The important thing is YOU know the information, andyou can make sure your character behaves in a way that's true to personality.
最重要的是你要了解这些信息，而且务必要使你剧本人物的行为和他的个性相吻合。
Monkeys of this species have mild character, petite body; are restless in personality and alert and have a maximum body length only 20 centimeters.
这种品种的猴子性格温和、体型娇小，个性好动而机警，体长最长只有20厘米左右。
General Motors` marketing identified each of its brands very well. So, a mere brief appearance of one of its cars in a movie could establish a character`s personality.
受益于通用营销策略中对旗下各品牌精准的市场定位，因此，哪怕仅仅是在电影中短暂地亮个相，开什么型号的通用汽车已足以塑造出片中人物的性格。
Aquarians have strong character and personality. They are capable of dealing and solving unexpected problems. They are wonderful team players.
水瓶座通常有着较强硬的个性，他们擅长处理突发问题，并且他们是很好的团队伙伴。
Sometimes actors create a character by bringing a distinct personality to the role.
演员有时在塑造角色时会赋予鲜明的个人色彩。
It seems that once we get close to a person, the brain decides the need to assess their character and personality is reduced.
似乎是一旦我们接近一个人，大脑便做出决策：降低对其性格特征的评判标准。
Your conclusion may be that your main character is even more remarkable than you first imagined, or you might find out that there is a hidden side to their personality that begs to be revealed.
你的结论可以是，你的人物比你采访前所认为的更加杰出，或者你发现他们还有不为人知的另一面。
Because it effects the most fundamental aspects of our character, our personality, of who we are.
因为它影响我们的性格，我们的人格我们是谁，最根本的方面。
Walt Disney said, "In most instances, the driving forces behind the action is the mood, the personality, the attitude of the character—or all three.
WaltDisney说过，“在很多实例中，隐藏在动作之后的动力是角色的情绪、个性、态度——或者三者全部。
The compatible personality is what initiates the connection between 2 people and a strong-willed character at both ends is what maintains the connection.
相容的个性是最初连接两人的纽带，而双方坚强的个性则是维系纽带的良方。
The compatible personality is what initiates the connection between 2 people and a strong-willed character at both ends is what maintains the connection.
相容的个性是最初连接两人的纽带，而双方坚强的个性则是维系纽带的良方。
应用推荐