Yes. I've brought some personal things and a few small gifts for friends.
当然，我只带了些个人用品及给朋友带的小礼物。
I I can't start on Monday. There's a few personal things I have to take care of.
星期一我不能上班，我有一些个人事务需要处理。
Of course, it isn't just big, global events that define a year, it is personal things.
当然，要给这一年下定义，不仅仅要看全球性的大事件，更要看个人化的事件。
Excuse me, please take off your shoes and take your personal things out of your pockets.
您好，请您脱鞋，把身上带的东西都拿出来。
Your expense account should not be used to buy personal things or take your friends to lunch.
你的费用帐不应该用于购买私人物品或请朋友吃午餐。
I wish to share very personal things with you, "he murmured, and his mouth bent to cover hers."
我希望和你分享个人的一切事情，“他喃喃说，他的嘴俯过去盖住她的嘴。”
In Wong's films, I feel like a lot of personal things, a lot of myself, comes out on the screen.
在王的电影中，我想要一些私人的东西、我自己的东西呈现在银幕上。
Keep all personal property in appropriate containers, as the hospital is not responsible for your personal things.
适当保管好个人的所有财物，因为医院不负责个人财物的保管。
I can't very well start tomorrow. There's a few personal things I have to tale care of. Would Wednesday be alright?
我明天没有办法开始，有一点私事我得处理一下，星期三开始好不好？
This should be a place where you can put personal things around you, like photos and reminders of friends and family.
这应该是一个你可以把个人用品随意摆放的地方，比如你可以把照片还有朋友和家人的祝福摆在你周围。
I sold the house and the furniture, put a few personal things in an old trunk, and shipped it to my children in New York.
我把房子和家俱都卖了，剩下一些东西一个旧衣箱搬进我孩子家去了，他们住在纽约。
I sold the house and the furniture, put a few personal things in an old trunk, and shipped it to my children in New York.
我把房子和家俱都卖了，剩下一些东西放进一个旧衣箱，运到我孩子那儿去了，他们住在纽约。
Catherine: the usual, you know something about your background, experience and any personal things that you feel is pertinent.
凯瑟琳：一般情况——你的背景、经历和你认为任何与此相关的个人情况。
She will see to it that my personal things are kept in their proper places so that I can find what I need the minute I need it.
她务必把我的个人用品放在适当的地方，这样，我在需要任何东西时就能马上找到。
Once you're more connected to your feelings, you'll be ready to do a little exploring to discover the specific, personal things that best ignite your passions.
一旦对自己的感受有更多的接触，你就会开始去稍微探索那些能最好激发你激情的明确而个人的事物。
Of course, it isn't just big, global events that define a year, it is personal things. 2017 might be the year you start your first job, or buy your first home.
当然，要给这一年下定义，不仅仅要看全球性的大事件，更要看个人化的事件。 2017年或许你会开始人生的第一份工作，或买下第一套房子。
When the relationship becomes steady, there'll be one would like get more personal time to do personal things, and at this time, the other one would feel ignored.
等到情感稳定后，至少会有一方想要有多一点自己的时间作自己想做的事，这时另一方就会感到被冷落。
Of course, it isn't just big, global events that define a year – it is the personal things. 2017 might be the year you start your first job or buy your first home.
当然了，要给某一年下一个定义，不仅仅要看那年发生的全球性大事件，更要看个人化的事件。 2017年，或许你会开始人生第一份工作，或者买下第一套房子；
Ask for leave in advance if there are personal things to deal with. Attend meetings and group work on time and take part in discussions seriously. Keep focused on your work.
准时参加工作会议及集体活动，认真参与交流，不做与会议无关的事情。
I had nothing to do last weekend. I hadn't class yesterday, then I got some material and my personal things ready. I double checked my train ticket and arrived here this morning by the night train.
上个周末我什么也没做，昨天我休息，没有课，所以我准备了一些材料和我的东西，并确认了火车票，晚上坐火车，今天早上到的。
My personal problems are not really important in the overall scheme of things.
从全局来看，我个人的问题并非十分重要。
I think we'd all rather focus on cases that deal with personal liberties, questions about freedom of speech, things like that.
我想我们都更愿意关注个人自由方面的案件，关于言论自由的问题，诸如此类。
So for now it means we need to find those things that bring us personal, solitary flow, but seek out and savor mutually desirable and Shared events.
所以目前意味着我们需要找到那些可以带给我们个人的单独的心流体验的事情，但要想出共同的分享事情的需要。
I'm always looking for things that surprise me, things that are on a small and personal scale.
我一直在寻找一些能打动我的事情，那些不起眼的、个人的层面上的事情。
I'm always looking for things that surprise me, things that are on a small and personal scale.
我一直在寻找一些能打动我的事情，那些不起眼的、个人的层面上的事情。
应用推荐