It's such a personal thing, different from each other.
这是很私人的事，因人而异。
I'll talk about perfectionism which is a very important very personal thing for me in about three weeks.
大概三周之后，我要谈谈对我影响较深涉及到我私人的完美主义。
The last question was asked so simply that it came to the audience and the lover as a personal thing.
“你要是害怕，就是大傻瓜一个，”杜洛埃说，“来吧，振作起来。我就在这里看着你。” “真的？” 嘉莉说。
Sometimes people just want to know, 'Great, I accomplished my personal thing and I also got the job done.
有时候，人们只是想知道，你既解决了私事，也完成了工作。
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on.
像我那个出租车司机一样，我不会将其当作人身攻击；我只是微笑，挥手，希望他们能好起来，然后继续自己的生活。
I can only say that eating is a personal thing, and whatever tastes good is best for each individual person.
我只能说吃是个人的事，怎样吃起来好吃对个人就是最好的。
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and I move on.
正像我的出租车司机那样，我不往心里去，我只是微笑，挥手，祝他们好运，然后我该干嘛还干嘛。
Was you lets me understand, love is never forget, love is never give up, sometimes, love is a personal thing.
是你让我明白，爱情可以是永远不忘记，爱情是可以永远不放弃，有时候，爱情可以是一个人的事情。
Each of them knows that he can not take to the skies, not just a personal thing, but all women represent the image of new China.
她们每个人都知道，自己能不能飞上蓝天，不只是个人的事情，而是代表着新中国全体妇女的形象。
I'll talk about perfectionism which is a very important very personal thing for me in about three weeks. So she is a very much a role model.
大概三周之后，我要谈谈对我影响较深涉及到我私人的完美主义。所以她相当于一个楷模。
On the surface, smoking seems to be a personal thing, it has nothing to do with the whole country, but actually, it will cost a lot of burden of the family, even the society.
表面上看，吸烟仅仅是个人行为，与国家无关。但是实际上，它会对家庭和社会造成很大的负担。
Visual design is clearly a very personal thing — the appearance of our new interface is loved by many, and hated by others (though most people are probably somewhere in the middle).
视觉设计是一件非常私人的事情——有许多人喜欢新界面，也不少人厌恶新界面，然而大多数人是出于两者之间。
But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.
但是，对真实和个人的崇拜，和对“做我们自己的事”的追求，已经导致了正式演讲、写作、诗歌和音乐的消亡。
“[S]peaking for myself and myself only, it is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do,” he said.
“对我来说，仅就我个人，我个人相信允许同性恋公开服役是正确的。”他说，“不管我怎么看这件事，我无法逃离被这么一个现实困恼。
If you don't have the personal conviction and believe in what you — and the team — are doing, the best thing you can do is get out of the way and let them move ahead without you.
如果你没有个人信仰，不相信自己和团队正在做的事情，你能做的就是安静的走开，让团队在没有你的情况下前进。
The interesting thing is that this exercise will help you solve pretty much any problem in your life, be it a professional or a personal one.
有趣的是，这个练习能帮你解决生活中遇到的任何难题，不管是专业的还是个人的问题。
The thing that surprised me most when I asked people why they use location-based social networks is how many of them say they use it primarily to track their own personal history.
最让我惊讶的是，我问了很多人使用地理定位社交网络的原因，他们说主要用它来跟踪自己的个人历史。
The most precious thing in our lives is the reciprocal assistance while we are in troubles without considering too much about personal loss and hurt.
人生最可贵的事是人与人之间于患难处同舟共济，风雨同行，不计个人得失与生死。
Maybe it’s an American personal space thing, but it’s always been an issue for me and having everyone in tight truly makes a difference in the tone of the picture.
或许是美国人的个人空间观念吧，不过这对我来讲始终是个问题，让大家靠近确实能大大改善照片的整体味道。
And you know -- look -- I think what disgusts me more than anything looking back is how the hell did I let my personal happiness get so tied up with this business thing?
而那次经历最让我感到恶心的就是，我竟然 会把我个人的快乐与我在商业上的成败挂钩起来了。
If you want to visit somebody or invite somebody to do some-thing, the best way is to make an appointment with him in advance, because most westerners often keep a strict personal schedule.
你如果想拜访某个人,或是想请某人做什么事情,你最好事先与他约好。
I work on my personal goals first thing in the morning, before I do anything else.
早上第一件事就为个人目标而努力，然后再做其他事。
And if it's a thing that's bothering you - well, it's certainly not personal!
而如果是某件事情困惑您的时候——那么这显然不是针对您个人的！
Redirecting your personal mail and bills may be the last thing on your mind when you are moving home, but it is essential to avoid leaving you exposed to identify theft.
搬家时，你最不愿意做的事情也许是转换私人邮件和帐单地址，但是，这是避免你受到身份盗窃必不可少的工作。
Redirecting your personal mail and bills may be the last thing on your mind when you are moving home, but it is essential to avoid leaving you exposed to identify theft.
搬家时，你最不愿意做的事情也许是转换私人邮件和帐单地址，但是，这是避免你受到身份盗窃必不可少的工作。
应用推荐