How students ultimately handle stress may depend on their personal test-taking abilities.
学生最终如何处理压力可能取决于他们的个人应试能力。
Well beyond his most trying personal test, Bryant sees the growth within his professional self in the oddest moments and times.
超出他最艰难的个人考验，科比在最奇特的时刻看到了自己作为职业运动员的成长。
After mentioning his interestto a Nissan employee, he was contacted by the head of Nissan’s West Coastcommunications team, who arranged for Mr. Muir to get a personal test drive.
在向一名尼桑员工提及他对Leaf很感兴趣后，尼桑西海岸沟通小组的负责人与他取得了联系，并为缪尔（Muir）安排了一次个人试驾活动。
Your personal workspace contains all of the resources you need to design, develop, build, and test your application.
您个人的工作空间包括您设计，开发，构建以及测试所需的所有应用软件。
The test of the worth of personal freedom, then, can only be its practical results in a country whose institutions andways of life and of thought have grown from individualism.
因此，对个人自由的价值测试，也唯有通过在一个国家里的实践结果来确定，而这个国家的制度、生活方式和思考方式都要诞生自个人主义。
The software company gets test services from the user, and the user gets familiarity with an upcoming product, familiarity that may provide some personal or professional benefit.
软件公司从用户这里获得测试服务，同时用户也对即将问世的产品有所熟悉，熟悉产品可能会为用户提供一些个人或专业的帮助。
So, my test was whether I could reasonably improve my productivity while keeping it only as a personal tool.
所以只好作为一个个人工具。
We are grateful to Emily Rapp for sharing her personal story, including the occurrence of false-negative test results.
我们非常感激艾米丽的分享，其中包括检测结果为假阴性这件事情的发生。
It makes it easy to test because you can use your personal AIM screen name to try to communicate with your application.
它将使测试更加容易，因为可以使用个人aim屏幕名尝试与应用程序通信。
Still, some of the personal melons grown in his test fields can develop a texture and balance of flavor that rivals even the best Jubilee.
尽管如此，在他的试验地中种植的一些小西瓜有着独特的风味，其味道也很好，甚至可以同“欢庆”西瓜相媲美。
The team's nutritional experts had prepared me six days of menus specifically designed to test my body's response to a few standardised meals, mixed in with some of my personal staple foods.
这个团队的营养专家已经为我准备好了六天的菜单，他们将一些标准化的食物和我个人的主食混合，专门用来测试我的身体的反应。
Cohen says automakers are offering 30-day test drives, while some clothing stores are promising free personal shoppers.
Cohen说，汽车制造商提供30天的试驾，而一些服装商店提供免费的私人导购。
The behavior listed in this test is very easy to cause the leakage of personal privacy.
这个测试中所列举的行为，都极易引起个人隐私的泄露。
Mr. Cohen says automakers are offering 30-day test drives, while some clothing stores are promising free personal shoppers.
Cohen说,汽车制造商提供30天的试驾,而一些服装商店提供免费的私人导购。
Performance test of semiconductor detector based personal dosimeter was made for personal dose monitoring purpose.
本文报道了用于个人剂量监测的半导体探测器个人剂量计及其性能测试。
It is a key national university whose broad campus is located near the bank of Nanyun River. Admission depends on the applicants' test scores and their personal qualifications.
这是一所国家重点大学，宽阔的校园坐落在南运河边。能否被录取要看学习成绩和个人表现而定。
This paper details personal security problems in high voltage test and provides detail scheme and application of telecontrol technology in high voltage test.
文章详细介绍了高压测试中人身安全的问题，提出了遥控技术在高压测试中的运用，并给出了较详细的解决方案。
Many had no clue how to balance a checkbook. Over all, about half the students failed a test on basic personal - finance literacy.
许多人根本不知道如何平衡一个支票帐簿，近一半的孩子没有通过个人理财基础知识测试。
Except Identification, all other personal belongings should be placed in the designated area in the test room.
除证件外，所有其它个人物品，应放置在考场内指定的位置。
Do not bring valuables into the test room. The test organizer is not responsible for personal belongings lost during the test.
考生不要将贵重物品带到考场，考试主办方对考试期间丢失的个人物品不承担任何责任。
Make sure you know what to bring: Applicants tend to want to bring their complete application package, including transcripts, test scores, personal statement, recommendation letters and a portfolio.
想好你要带什么：申请人倾向于带上完整的申请材料，包括成绩单，考试分数，个人陈述，推荐信和一个公文包。
This paper introduces achievement of an automatic test of he digital voltmeter with HP-VEE software and available equipment to increase the measuring speed, decrease the personal error.
介绍了用HP-VEE软件及现有设备实现数字电压表的自动化测试，提高了测量速度，减少了由于人员因素造成的误差。
We could provide employees access to valid mental tests of personal intelligence like the test of personal intelligence (TOPI) that I am developing with Caruso and Panter.
我们可以让员工接受有效的人机智商心理测试，比如我正在与卡鲁索和潘特开发的“人际智商测试”(TOPI)。
The test after maintenance can remove such personal factors as bad installation, disqualification of parameter debugging, fault in pipeline, etc. It avoids some malpractice during the treatment.
维修后的测试，可以排除人为因素引起的安装不到位、参数调试不合格、管路不到位等，避免在治疗过程中引起故障出现医疗事故。
The test after maintenance can remove such personal factors as bad installation, disqualification of parameter debugging, fault in pipeline, etc. It avoids some malpractice during the treatment.
维修后的测试，可以排除人为因素引起的安装不到位、参数调试不合格、管路不到位等，避免在治疗过程中引起故障出现医疗事故。
应用推荐