Once again, I'd like to say, proximity is also both a matter of personal style and is often culture-bound.
再一次，我想说，亲近既是个人风格的问题，也是受文化限制的问题。
Getting dressed for the office doesn't mean leaving your personal style behind.
上班的穿着并不是说要放弃你的个人造型。
Accessories, jewelry or offbeat shoes or socks can reflect your personal style.
配饰、珠宝或者有个性的鞋或袜子都能反映出你的个人风格。
Differences in personal style, tastes, and ways of expressing affection may emerge.
个人的风格、品味、表达爱慕的方式等方面的不同将出现。
The decor reflects the personal style of the owner, who likes an industrial aesthetic.
装饰特色反映了主人工业美学的个人风格。
This is a matter of personal style to some extent, but I tend to use PPTs very sparingly.
某种程度上这跟个人风格有关，但我自己倾向于少用PPT。
You can elaborate on what you see and write it in your personal style without missing anything.
你可以详尽地描述所见所闻，按照自己的风格一字不漏地写下来。
Because I haven't been able to express any opinion in the music, there's no personal style.
因为那些音乐都没加入我自己的想法，那是没有个人风格的。
Individuals may incorporate in their role not only a professional style but also a personal style.
个体扮演其角色，不仅是以一种职业的方式，还是以一种个人的方式。
She's frequently called in to coach individual executives on sprucing up their personal style.
她经常被邀请指导高管如何塑造自己的形象，体现个人风格。
The arrogant personal style that turned off some Harvard colleagues seemed to evaporate, Shaw traders say.
曾经令一些哈佛同事极度厌烦的傲慢的个人风格，似乎不复存在了，Shaw公司的交易员说。
'I hope that others will be influenced by her great personal style,' said designer Angela Missoni in an email.
“我希望其他人能够受到她那种非常棒的个人风格的影响，”设计师安吉拉•米索尼(AngelaMissoni)在电子邮件中表示。
In this series, I will take an unorthodox approach to helping you develop your own personal style and expression.
在这个系列里，我将用一种非正统的方法来帮助你发掘你自己的个人风格和表现力。
"It's all about creating a vacation that fits your personal style — so you arrive home feeling truly refreshed," he says.
“这些全是创造适合你个性的假期的技巧，所以你回家感到真的振作起来，”他说。
To really boost your sense of self-efficacy, think of ways you could modify your usual tasks to suit your personal style.
要真正提升对'自我效力”感，想一想能改变你的平常任务使它们和符合你的个人风格”口味“都有什么办法。
You want to get her a diamond that is beautiful, but the design is a representation of who she is and her personal style.
你想给她一个漂亮的钻戒，但是设计代表了她是谁和她的个人风格。
The key to quick upward mobility lies in adapting your personal style to the style of the organization you're working in.
快速升职的关键在于你是否能够把自己的个性尽快的融入公司的管理模式中。
Does your personal style of management incorporate more of the classic functions of managers or more of the new functions of managers?
你的管理风格更富有传统经典管理特色还是属于新式管理人的特色？
The differences in the way people evaluate circumstances and situations stem from differences in their upbringing and personal style.
人们对环境和情况的看法不同是由于他们的成长背景和个人行为方式的不同。
You should think quite carefully about your peers' idea of a good relationship and then decide whether that suits your personal style.
你应该十分仔细的考虑你同龄人对于如何才算是一段良好关系的看法，然后再决定哪些适合于你自己的情况。
What to wear to the office hinges on several things: your company culture and dress code, current trends, the climate and your personal style.
穿什么去办公室取决于一下几个问题：你的公司文化、流行趋势、天气状况以及你的个人风格。
Faux fur fluffy earmuffs in this season can be even oversized! In overdyed colours such as hot pink or red, create strong personal style.
人造毛皮蓬松耳罩在这个季节甚至作成可以超大款式！也可使用例如艳粉红色或红色色调，创造出强烈的个人风格。
We tend to regard hair only as a reflection of our personal style, but as a living, growing part of our body, it's also tied in to our physiology.
我们习惯于把头发仅仅当作个人风格的一种反映，但是作为我们身体的一个不断生长的部分，头发与我们的生理系统息息相关。
We wanted it to chime with David's personal style rather than fall into associations with the regatta and the traditional preppy college look.
我们希望契合贝克汉姆个人时尚风格、而不是落入那些赛艇会以及传统私立学校装束的俗套。
Fashion is not about trends that come and go, it's about finding your own personal style, the one that suits you and reflects your personality.
时尚趋势，是不是来来去去，它是关于寻找自己的个人风格，一个适合你，反映你的个性。
He has a blustery personal style and campaigns tirelessly for his company, speaking at dozens of conferences and events each year all over the world.
鲍尔默有着风风火火的个人风格。他不知疲倦地为他的公司做宣传，每年转着圈地在全世界参加各种会议和活动，进行几十场演讲。
He has a blustery personal style and campaigns tirelessly for his company, speaking at dozens of conferences and events each year all over the world.
鲍尔默有着风风火火的个人风格。他不知疲倦地为他的公司做宣传，每年转着圈地在全世界参加各种会议和活动，进行几十场演讲。
应用推荐