Alexander, my grandfather, made me ashamed of my ignorance and weakness of education by personal study.
我的祖父亚历山大使我为自己的无知和对自学的弱能感到羞愧。
All resources offered by this website are collected through the Internet and exchanged between peers for personal study.
本站提供的所有资源均是网上搜集或私下交流学习之用。
And they might teach as few as two maths lessons a day, giving the rest of the day over to personal study and discussion of maths.
他们有的时候一天只上两节数学课，剩余的时间都用来自我提高和数学讨论。
In this paper resources are only for personal study and research, please do not abuse and used for commercial purposes, otherwise the consequences!
本文来源于知更鸟网站，资源只用于个人学习和研究，请不要恶意滥用和用于商业目的，否者后果自负！
For returning clients or personal study, I have enjoyed weaving a story of the progressed Moon's house, sign and phase, especially the progressed New and Full Moon.
为了回复顾客或者个人研究，我喜欢编一个关于行运月亮宫位、星座和阶段的故事，尤其是行运新月和满月。
Acceptable evidence of the RPE's continuing professional development through personal study, experience or attendance of appropriate courses, seminars or Society or technical committee meetings.
注册专业工程师继续再学习的切实证据，包括自学、参加相关课程培训、研讨班，或专业协会，或技术委员会。
Other reasons, according to the study, include personal fulfillment such as staying mentally fit, preventing boredom or avoiding depression.
根据该研究，其他原因还包括“个人满足感”，如保持心理健康，防止无聊或避免抑郁等。
This is because you won't be able to succeed in your studies unless you balance your personal life and your study.
这是因为除非你能平衡好个人生活和学习，否则你就无法在学习上取得成功。
What makes us study and make progress each day is closely connected with our personal dream and goal.
每天让我们学习和进步的动力，与我们个人的梦想和目标息息相关。
In fact, if we study history, we can learn quite a lot about personal stories and events (事件) of people just like us.
事实上，如果我们学习历史，我们可以了解到相当多和我们一样的人的个人经历和事件。
Many readers find it to be an excellent translation for personal reading and study, though its British idioms make it less popular in the U.S.
许多读者认为它是一个优秀的译本，用于个人的阅读和研究，虽然它的英国成语，使其在美国较少流行。
The University of Melbourne study showed that people who use the Internet for personal reasons at work are about 9 percent more productive than those who do not.
这项由墨尔本大学开展的研究显示，上班时出于因个人原因上网的人的工作效率比不上网的人高9%。
On average men spend 81 minutes a day on personal grooming, including cleansing, toning and moisturizing, shaving, styling hair and choosing clothes, the study found.
近日有一项研究显示，男性平均每天要花81分钟在个人形象上，包括清洁、爽肤、保湿、修面、发型和挑选衣服。
The University of Melbourne study showed that people who use the Internet for personal reasons at work are about 9 percent more productive that those who do not.
这项由墨尔本大学开展的研究显示，上班时因个人原因上网的人的工作效率比不上网的人高出9%。
More than 800 women who had reported personal distress linked with low desire were recruited for the study.
超过800名在报告中称自己有性冷淡方面的私人困扰的女性参加了这次研究。
He said that his plan to study East Africa stems from his personal interest in the region.
他说研究东非的学习计划源于他个人对此地域的兴趣。
"The passage about snipers 'beginning to be obliged to study' badminton is the personal opinion of the journalist, " it said.
并表示“有关狙击手‘开始被迫学习’打羽毛球纯属记者的个人观点。”
His study habits will be analyzed by educational experts and admiring students alike. Even his personal life will serve as a model for others.
他的学习习惯被教育专家和仰慕者分析，甚至个人生活也成为其他人的榜样。
Because a study in the journal Science shows that the more diverse our personal networks, the stronger the local economy.
《科学》期刊上一篇报道指出，我们的个人网上生活越多样化，当地的经济就越景气。
Using time logs kept by CEOs' personal assistants, and looking across different cultures, the study asks how CEO time use corresponds with a company's performance.
该项目借助CEO的私人助理们保存的时间记录，跨越文化的差异，旨在确定CEO的时间使用与公司业绩之间的关系。
When people who keep personal dream journals allow investigators to study them, dream content in general is strikingly consistent over months, years, and decades.
研究人员发现那些写梦日志并愿意接受调查的人的梦境在几个月甚至几年出现连续性。
They say we need to study history so we won't repeat our past; I've studied my personal history, and will avoid my mistakes in the future.
他们说我们学习历史，以免重淘覆辙。我已经认识到我的过往，我也将避免类似的错误。
A free science library and personal learning tool that currently concentrates on genetics, the study of evolution, variation, and the rich complexity of living organisms.
Scitable—免费的自然科学图书馆和个人学习工具，目前专注于遗传学、进化论、变异学以及生物复杂性等领域。
According to one Wall Street Journal study, the top 50 Internet sites, from CNN to Yahoo to MSN, install an average of 64 data-laden cookies and personal tracking beacons each.
据华尔街日报的研究中，排名前50位网站，从CNN到雅虎，再到MSN，每个网站平均安装设置了64个充满数据信息的Cookie或者说个人信息追踪指示器。
Each of us has our own personal preferences regarding how we like to learn — I like hands-on experience and classroom education better than self-study — so I will cover a variety of options.
关于感兴趣的学习内容，我们中的每个人都有自己的个人偏好(与自学相比，我更喜欢实践经验和课堂教学)，所以我将讨论各种各样的选择。
"Searching for a balance between work demands and personal obligations leaves them overworked, overstressed and overstretched," the study says.
这项研究称，在工作要求和个人义务之间寻找平衡让他们工作过重、压力过大、疲劳过度。
The study highlights the psychological importance of personal control of one's destiny in providing security.
研究强调个人掌控自我命运时，心理作用的重要性。
The study suggests 64% depend on search engines to plan personal trips vs. 56% for business.
研究显示，依赖搜索引擎计划个人旅行以及计划商务旅行的人数比例分别是64%和56%。
The study suggests 64% depend on search engines to plan personal trips vs. 56% for business.
研究显示，依赖搜索引擎计划个人旅行以及计划商务旅行的人数比例分别是64%和56%。
应用推荐