Watsons Your Personal store, the largest health and beauty retailer in China, has 300-plus stores and over 6,000 employees.
中国屈臣氏拥有300多家分店及6,000多名员工，是中国目前最大规模的保健及美容产品零售连锁商店。
Watsons Your Personal store, the largest health and beauty retailer in China, covered 100-plus cities in China, has 600-plus stores and over 11,000 employees.
中国屈臣氏在中国100多个城市拥有超过600家分店及11,000多名员工，是中国目前最大规模的保健及美容产品零售连锁店。
Vendor of personal store promotion way to promote a relatively high degree of freedom, and even in accordance with appropriate adjustments for different people.
个人小店卖主对推广促销的方式自由度比较高，甚至根据不同人作适当调整。
In fact, summed up in a lot of open competition, however Taobao personal store, or the mentality of not placed, the system does not adjust, and then acclimatized.
其实总结起来很多公司在淘宝开店竞争不过个人小店，还是心态没放好，体制不调整，然后水土不服。
If you know your computer will store information, why do you store it in your own personal memory, your brain?
如果你知道你的电脑会储存信息，为什么你还要把它储存在你自己的个人记忆里，你的大脑里？
But what if there were a means to store and search all the information about the movies in our personal collection?
但是，如果有一种手段可以存储和搜索关于我们个人收藏的电影的所有信息，又会怎样呢？
They do not allow the users without a permission to copy DVDs, store the content on a personal computer or a server, or play it back on MP3 players, for instance.
比如，他们不允许用户没有经过允许就复制DVD、在个人计算机或服务器上存储内容、或者是在MP3播放器上进行回放。
Although the personal address book template does more than simply store contact and contact group information, this tutorial focuses on these two aspects of the application template in this tutorial.
尽管个人地址簿模板不只是存储联系人和联系人组信息，但是本教程只关注该应用程序模板的这两个方面。
Clipboard-carrying concierges greet customers at the door to direct them to the right section of the store or to the personal shopper or trainer with whom they had made an appointment.
带着笔记本的门房在门口迎接顾客，把他们引导到店内的不同区域，或到个人销售者，或做过预约的培训人员那里。
We’ve reviewed your apps, but cannot post these versions to the App Store because they require customers to register with personal information without providing account-based features.
我们检查了一下你的应用程序，但由于它们要求用户注册他们的个人信息，却并没有提供基于用户账户的功能，我们不能将这些新版本放到应用商店上去。
I can say from personal experience that the best training shoes I have ever had were ones that felt like they were already broken in when I tried them on in the store.
从我个人经验而言，可以肯定说我穿过的最好的训练鞋是当我在商店试的时候就感觉像穿旧了的一样。
We've reviewed your apps, but cannot post these versions to the app Store because they require customers to register with personal information without providing account-based features.
我们检查了一下你的应用程序，但由于它们要求用户注册他们的个人信息，却并没有提供基于用户账户的功能，我们不能将这些新版本放到应用商店上去。
The chips store personal data that can be transmitted to readers, say at a shop checkout stand, by tapping a handset on a pad.
这种芯片可以存储个人资料传送给读取设备，在商店收银台，在点击手机付款。
This allows you to not only store the username and password information, but also other personal and identifying information about a user, such as an E-mail address.
这不仅允许保存用户名和口令信息，还允许保存其他关于用户的个人和标识信息，例如电子邮件地址。
Thus, you should place ca certificates and other signing certificates in a trust store and private information (personal certificates with private keys) in the key store.
因此，您应该将ca证书和其他签名证书放入信任存储库，并将私有信息(含有私钥的个人证书)放入密钥存储库中。
The wealthiest customers will be granted special parking spots and will be guided around the store by personal attendants.
十分富有的高端顾客会有专门的停车位并有私人购物助理陪同逛店。
Normally the web service client will import this public key into its trust store and use it to generate a personal certificate key request.
通常，Web服务客户机将把此公钥导入其信任存储，然后用它来生成个人证书密钥请求。
Lotus Quickr is a content repository where users and teams store personal and team content.
LotusQuickr是一个内容存储库，用户和团队在其中存储个人和团队内容。
Dropbox lets users store digital files — photos, personal documents, music — in an electronic locker that the owner can access or share on nearly any Net-connected device.
Dropbox允许用户在“电子存储箱”里存放图片、个人文档、音乐等数码文件，用户几乎可以通过任何互联网设备访问和分享这些文件。
For example, if you look at an expert's home directory, you'll likely find bin and lib directories to store personal applications as well as scripts and personal libraries, respectively.
例如，如果您查看一位专家的home目录，您很可能会在其中发现bin和lib目录分别存储个人应用程序以及脚本和个人库。
Mobile music streaming Store your music library in your personal cloud and stream to your mobile phone.
将你的个人音乐库存储到个人云中，并且可以同步到移动设备中。
Ubuntu 10.10 also marks an upgrade to the music store, as well as the addition of streaming of your personal music collection onto your Android or iPhone.
Ubuntu 10.10对音乐商店也进行了升级，增加了将用户个人音乐合辑传输至Android或iPhone的功能。
Phorm said in a statement that its technology did not store personal data or browsing history and was ''fully compliant with UK legislation and relevant EU directives.''
phorm“公司表示，他们的技术没有贮存任何个人资料和浏览记录，是完全符合英国相关法律和欧盟相关规定的。
The process USES only open source software and requires a decent knowledge of scripting. Here's more on how to set up your own personal Wikipedia to store your own information.
这个过程只利用开源软件，需要一些脚本只是，下面是如何建立你自己的离线wiki莱储存你自己的信息。
It's like having a personal shopper give you the top ten suits to choose from instead of having to go to the department store and look at them all yourself.
这就像雇佣私人购物助理为你提供十套最好的衣服来供你选择——而不是你亲自去每个店铺寻找。
When you're looking at the games on the store shelf, it seems you have only two options - a game that you can play with your friends, or a game that has a satisfying personal story.
当你在游戏铺货架找游戏的时候，好像就两种选择——一种可以跟你朋友们玩的，或者一种你可以得到一个自己体验的完美故事。
When a loved one's birthday or holiday rolls around, picking something out from a department store fills me with dread, because nothing ever seems very personal or appropriate.
当某个钟情的人的生日或某个节日重新来临的时候，如何在百货商店里挑选到合适的礼物让我充满畏惧，因为没有一种东西看起来是特别有针对性并且合适的。
In a further example of Jobs's strange personal interactions, in 1982 he insisted on driving his then-girlfriend - US folk singer Joan Baez - to a Ralph Lauren store having spotted a beautiful dress.
这种奇怪的交谈还有很多，其中另外一个例子是在1982年。当时，他在一家拉尔夫·劳伦时装店看见一件漂亮的裙子，就坚持开车带当时的女友——美国民谣歌手琼•贝兹去那儿。
Let us know in the comments which of the stores on this list would be your personal pick, or if there's another store which you believe deserves to be singled out for customer service.
你觉得客户服务最好的是哪家，抑或你还有售后服务更好的商家推荐，都可以在评论里告诉我们。
Let us know in the comments which of the stores on this list would be your personal pick, or if there's another store which you believe deserves to be singled out for customer service.
你觉得客户服务最好的是哪家，抑或你还有售后服务更好的商家推荐，都可以在评论里告诉我们。
应用推荐