The third factor is personal situation, such as education, income level, marital status and so on.
还有受个人因素的影响，如受教育水平、收入水平、婚姻状况等。
It may surprise you that because of your personal situation there may be other plans more suitable for you.
也许你感到惊讶，因为你个人的情况，可能还有其他更适合你的计划。
Each chapter also contains questions that prompt the reader to evaluate their personal situation as they go along.
每一章都包含一些问题，提示读者跟随阅读来衡量自身情况。
At the relative level, because we cannot be strong in our social and personal situation, we deceive our spouse, children, or friends.
在相对的层面，我们不能在个人与社会情境中保持坚强，因此我们欺骗我们的配偶、孩子与朋友。
Social events will be plentiful. It will do you some good. Don't overspend to impress someone who interests you. Your personal situation is fluctuating.
社交活动会较为丰富。这对你有好处。不要为你感兴趣的人消费过度。你的个人情况在变动之中。
What in your current professional and personal situation are the key challenges, and the emerging areas of possibility that your life asks you to address?
什么是你在职业上和个人的最主要挑战，你生命中所希望浮现的理想是什么？
The second case, we reflect of a particular community, family or personal situation, to form a proposition, at the last to complete the work in a interactive way.
第二种情况中，我们则对特定的社群、家庭或个人的现实处境进行思考，形成命题，最后以某种和对象互动的方式完成作品。
You need not check with us further unless you need to report a change of address or a change in your personal situation that may affect your entitlement to an immigrant visa.
你不需要进一步与我们联系确认，除非你需要改变地址或改变你的个人情况，这可能会影响到你的权利，移民签证。
You need not check with us further unless you need to report a change of address or a change in your personal situation which may affect your entitlement to an immigrant visa.
你不必请与我们进一步联系除非你要报告的地址或在您的个人情况发生变化，可能影响您的权利，以移民签证的变化。
We do not know if what The Sun reported on Sheva's personal situation is true or not, but this is just an additional reason for us to not speak about his possible return to Milan.
我们不知道《太阳报》对于舍瓦个人立场的报道是否属实，但是这只是一个额外的理由让我们不去谈论他重回米兰的可能。
Each time he learns more, both about the terrorist attack and his real life personal situation, even though Rutledge and Goodwin constantly direct him to focus on finding the bomber.
拉特里奇博士和古德温上尉一再命令他集中精力寻找爆炸案制造者，然而，他获得的信息越来越多，不仅仅是关于这次恐怖袭击的，还有关于他在现实中的个人状况。
Police have since found the 38-year-old mother who said she gave the child up because she was in a "difficult personal situation" but hoped someone would quickly find the child and care for him.
不久后警察找到了这位孩子的妈妈，她已经38岁了，她说由于“个人困难的境遇”才把孩子抛弃的，但她很希望有人能尽快找到这个孩子并且照顾他。
During your appointment, your Genetic Counselor will outline the benefits and limitations of each option and review your personal situation so that you are comfortable with your final decision.
在你委任期间，你的遗传顾问会概述每一种选择的利弊关系并根据你的个人情况进行权衡，以便你最终作出满意的选择。
Some of these may change order according to the specific situation or your own preferences; for example, a handwritten note might seem more personal than voice-mail.
其中一些选择可能会根据特定的情况或个人的偏好而改变顺序；例如，手写便条可能比语音邮件更加私人化。
A decade of data breaches of personal information has led to a situation where scammers can easily learn your mother 's name, and far more.
长达十年的个人信息数据泄露导致骗子很容易地知道你母亲的名字，甚至其他更多信息。
Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.
不负责任地使用灭火器会给其他居民造成危险，并可能损坏个人财产。
So, we know ourselves that our behavior is due to a complicated cluster of the situation and our personal natures.
我们知道我们的行为是由于,一连串复杂的情况和我们的个人本性。
I take it as my personal responsibility to keep the world informed, to adjust our recommendations as the situation evolves, and to prepare for a multiplicity of future scenarios.
我认为我个人有责任使世界了解情况，随着形势的演变调整我们的建议，并为今后的多种情况作出准备。
He likens the industry's situation to the early days of the personal computer, now that the underlying technology is in place.
他把现在的行业状况和个人电脑最开始的那段日子相比较，因为两者的基本技术都已经很稳定。
Mandela had written a personal letter to Sassou-Nguesso "clarifying the situation" and standing by the favourable words he spoke about him 13 years ago.
曼德拉给萨苏·恩格索写了一封私人信。在信中他“澄清了情况”并支持他在13年前曾说过的赞美话。
Asked about their personal financial situation, however, rather than prospects for the country as a whole, British people are more upbeat.
在谈及个人的财务状况而不是国家的整体前景时，英国人的表现比较积极。
There are affordable options available, and just about anyone who goes through some life changes needs to reevaluate his or her personal financial situation.
有一些选择，人们负担的起也行得通，而且正是为那些经历着某些人生变动的人们准备的，他们需要重新对自己的个人财务状况作一个评估。
Apologies should be offered as an effort of true remorse and acknowledgement that taking personal responsibility for the situation is important.
道歉应该是出于真心的歉意及承认个人该负的责任。
As the Board's report praises your Regional Director twice for his personal dedication, leadership, and quick action, I find it most appropriate for Dr Sambo to update you on the situation in Africa.
委员会在报告中两次赞扬非洲区域主任的奉献精神、领导才干及其果断行动。我认为，最好还是由Sambo博士介绍非洲最新情况。
The trouble is, Mr Schmidt is one of those who makes a huge profit from selling users' personal information to advertisers – so has little incentive to end this situation.
这个问题就是，Schmidt先生便是其中一个因追踪用户的在线个人习惯，向其推销适用的广告，从而巨额获利的人。很少人会愿意结束这种盈利模式。
Self-branding is a strong personal identity based on a clear perception about what you stand for, what sets you apart from others and the added value you bring to a job or situation.
个人品牌是关于个人身份地位的有力证明。 它主要来自于你所从事的领域、使你与众不同的特点和你能为某件事（译者注：当然应该还有别人）带来的附加价值。
Self-branding is a strong personal identity based on a clear perception about what you stand for, what sets you apart from others and the added value you bring to a job or situation.
个人品牌是关于个人身份地位的有力证明。 它主要来自于你所从事的领域、使你与众不同的特点和你能为某件事（译者注：当然应该还有别人）带来的附加价值。
应用推荐