You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗，或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
Sharing their expertise, they provide unequaled personal service to SYLVAN customers.
公司的客户可以分享他们的专业技能，以及他们提供的不同的个人服务。
Because of the lack of personal service, the sale of the property in controversy was not authorized.
且缺少亲自收悉诉状和传票，法院无权出售争议中的财产。
And it can be used in system improvement, net work management, intrusion detection and personal service etc.
网络系统改进、网络管理、入侵检测、个性化服务等方面。
More and more sites begin to offer the personal service to the customer through the adaptive Web sites system.
越来越多的门户站点开始通过自适应网站应用系统向顾客提供有针对性的服务。
When using a free product, customers have low expectations about the level of personal service they expect to receive.
当使用一个免费产品的时候，用户对个人服务的期待比较低。
The new nursing ideas such as humanistic service, personal service and comfort care have been applied in nursing.
人性化理念、个体化服务、舒适护理等全新观念正在护理工作中逐渐被应用。
Work closely to provide customers with personal service, the formation of the true sense of the strategic alliance.
为客户提供紧密的贴身服务，形成真正意义上的战略同盟。
Each of the 14 hotels is an extension of the family and home, bringing Italian warmth and personal service to guests.
他们旗下的14家酒店全都是家庭与住宅的延伸，把意大利人的热情与贴心服务带给住宿的贵宾。
This is a rare moment for these homeless people - not only is there good food and refreshments, but also personal service.
这是多麽难得的一刻，不但有吃有喝，还有专人服务。
The apartments for the aged with a friendly atmosphere and impeccable personal service sincerely welcome the aged to move in.
本老年公寓友好的气氛和完美无缺的个别服务竭诚欢迎老年朋友入住。
We pride ourselves on giving personal service to our customers, and we want to provide the experience that you want with our service.
能够为客户提供个性化服务，我们非常自豪，并且我们还致力于提供对于我们的服务所需的经验。
With the technical support from Peking University, the company provides professional and personal service for digital imaging and high-speed digital print.
该公司以先进的数字成像技术为依托，提供专业化和个性化的数码影像及数码快印服务。
This paper dis cuss the importance of the personal service in the management of the company and put forward the standard of the personal service in company.
本文详细阐述了人性化服务的涵义及其对企业经营的意义，并在次基础上提出了人性化服务的衡量标准。
Personal service. I personally delivered the Memorandum of Costs (Summary) as follows: Name of person served, Address where served, Data served: Time served.
专人送达。本人以如下方式亲自送达关于费用的备忘(摘要)：被送达人姓名，送达地址，送达日期，送达时间。
The hotel's exceptional personal service and attention to detail make guests feel special from the moment they step into its impressive foyer and grand lobby.
酒店的出色的个人服务和对细节的关注让客人感觉特别的那一刻起，他们进入了其令人印象深刻的大堂和大堂。
Our premium hosting brand where personal service, industry-leading response times and superior performance ensure we are always recommended by our customers.
高级主机品牌，提供个性化服务，业界领先的响应时间和顶级的主机性能确保我们的服务受到客户赞赏。
Personal service is an available mean to improve competent ability to face the medical market competition, and realize the transformation of the medical model.
人性化服务是医院应对激烈的医疗市场竞争，实现以病人为中心的医疗模式转变，提升竞争力的有效手段。
The company's mission is to provide high quality yet personal service, working closely with drug and device sponsors as though a department within their company.
公司的宗旨是提供高质量的个性化服务还密切合作，与毒品和设备赞助好像一个部门在各自的公司。
The key is Self-Leadership, which represents the key to satisfying the conditions of, and incomparable potentials associated with one's personal service agreements.
关键是自我自我主导力，这也是你能否能够满足个人服务合约（灵魂合约）条件的关键，这关系着你灵魂合约中蕴含的无与伦比的潜力。
Also synonymous with the brand are the high level of personal service guest service and the extensive range of comprehensive business facilities available in luxurious ways.
同时该品牌的代名词是个人服务的高水平和广泛的综合商业设施的奢侈可用方法。
The only sound basis of a personal service relationship is mutual confidence and respect. Unless that exists at the start, the account will eventually represent loss and disappointment.
建立服务关系的唯一坚实基础，在于彼此的信心与尊敬。除非一开始就有此基础，否则客户终将落得以赔钱与失望收场。
The only sound basis of a personal service relarionship is mutual confidence and respect. Unless that exists at the start, the account will eventaually represent loss and disappointment.
建立服务关系的唯一坚实基础，就在于彼此的信心与尊敬。除非一开始就有此基础，否则客户终将得以赔钱和失望而收场。
My dad always told me the meaning of success was not just in dollars, but in what you could do for others, and he incorporated his vision for success with his own personal Service Above Self.
我父亲总是告诉我成功的意义不只是在于金钱而已，也在于你能为别人所做的事，他把他们自己个人的超我服务融入成功的愿景。
The concept of Personal service in Intelligent Network (in) is introduced. Several methods to get access to the telecommunication services and the way to design a Personal service are given.
介绍了智能网中“个人业务”的概念，提出了个人业务的几种接入方式和设计个人业务的方法。
Manual service is needed in many tasks in tourist reception, and the customers should be provided with direct and personal service, this makes necessary large number of labor force in the industry.
在旅游接待工作中，许多工作都必须靠员工手工操作，而且需要面对客人提供富有人情味的直接服务，因而需要大量的劳动力。
Manual service is needed in many tasks in tourist reception, and the customers should be provided with direct and personal service, this makes necessary large number of labor force in the industry.
在旅游接待工作中，许多工作都必须靠员工手工操作，而且需要面对客人提供富有人情味的直接服务，因而需要大量的劳动力。
应用推荐