They're to do with revenge at a personal level and, on a cosmic plane, with challenging the very character of human identity.
这是关于个人报复的一项巨大计划，涉及对人类身份品质的质疑和挑战。
The conclusion was reached after an exhaustive study of 105 plane accidents and personal accounts from almost 2,000 survivors of how they managed to escape from crash landings and onboard fires.
这一结论是对105起飞机事故和约2,000名幸存者在紧急着陆和飞机起火事故中成功逃生的个人报告进行研究后得出的。
Imagine sitting on a plane, bus, or in a public place when a perfect stranger walks up to you and starts asking personal questions about your family.
试想一下，当你坐在飞机上、公车上、或是随便一个公众场所，这时一个陌生人走到你面前，开始问关于你家庭的私人问题。
Please take your personal luggage off the plane and your checked luggage will be transferred to your next plane.
请带好你的随身行李下飞机，你的托运行李会为你转送到下一班你所搭乘的飞机上。
Please take your personal luggage off the plane and your checked luggage will be transferred to your next plane.
请将你随身的行李带下飞机，而其它的行李会转送到你下一班所搭乘的飞机上。
Consider, for example, the common belief that things like personal misfortunes, plane crashes, and deaths "happen in threes".
举个例子，普遍的想法是一个人的不幸，飞机失事，死亡会一起发生。
This paper develops a set of barycentre of plane automat Ed control system based on industrial personal computer and programmable logic controller aiming at the defect of avionics in our country.
针对目前我国机载航空电子设备特别是重心控制设备的落后现状，设计一套基于工业控制计算机和可编程逻辑控制器的飞机重心自动控制系统。
This spiritual plane is totally of a personal, particular and subjective one, not of a universal, extrinsic and objective one.
这种精神境界是完全个人的、特殊的、主观精神的，而非普遍的、客观外在的。
To get me to my plane, he has left his post and raced from the company in his personal car.
为了使我赶上飞机，他离开岗位，驾私家车从公司赶来。
When the second plane hit, bewilderment at a faraway spectacle turned into a much more personal, creeping panic.
在第二次撞机后，对远所发生的惊讶变成了蔓延开的对自身处境的恐慌。
When the second plane hit, bewilderment at a faraway spectacle turned into a much more personal, creeping panic.
在第二次撞机后，对远所发生的惊讶变成了蔓延开的对自身处境的恐慌。
应用推荐