This may require you to shift some old beliefs or let go of your current “personal operating system“.
这可能需要你摒弃一些旧观念，改变一下你的自我运作模式。
This makes sense for both mainframes and personal computers, because hardware or operating system software cannot reasonably be added without shutting down the machine.
这对大型主机和个人计算机都有意义，因为在不关机时，硬件或操作系统软件不能被合理加入。
The key program was the operating system, both on servers and on personal computers (" clients ").
对服务器和个人电脑(“客户端”)来说，关键的程序是操作系统。
By promising to release, at some point later this year, an operating system for personal computers the online giant is launching a direct attack on Microsoft, the world's biggest software firm.
互联网巨头承诺将于今年底某些时候发布一款针对个人电脑的操作系统，借此向微软这个世界上最大的软件公司发起直接进攻。
Founded in 1975, it rose swiftly to dominate the world of personal computing with its Windows operating system and Office suite of word-processing and other productivity tools.
创建于1975年，得益于其视窗操作系统、文字和其他提高办公效率套装软件，微软迅速在个人电脑领域占据统治地位。
At the emergence of the computer age, the company got a head start by developing the operating system (OS) for IBM's personal computer (PC) in 1981.
随着电脑时代的来临，1981年，这家刚起步的小公司开始为IBM的个人电脑开发操作系统。
Computing has changed radically since Microsoft rose to prominence 25 years ago with its operating system for IBM's personal computer.
自从25年前微软通过替IBM的个人计算机编写操作系统而声名鹊起之后，计算机领域发生了巨大的变化。
And Windows 7, the new operating system Microsoft launched on October 22nd, is expected to pep up demand for personal computers and related gear.
微软公司在10月22日发布的新一代操作系统Windows7，有望刺激市场对个人电脑及相关设备的需求。
Earlier this month, Google announced that it is developing a free operating system for personal computers called Chrome OS, thus mounting a direct attack on Microsoft and Windows.
这月早些时候，谷歌声明它正在为个人电脑研发一套免费操作系统，称为ChromeOS，这给微软及其开发的Windous系统造成直接打击。
TOGETHER Microsoft, the maker of the Windows operating system, and Intel, the world’s biggest maker of semiconductors, used to rule the world of personal computing.
微软（Windows操作系统的开发者）和英特尔（世界最大的半导体制造商），曾联手统治了个人电脑市场。
To make its operating system, Windows, the dominant platform for personal computers, Microsoft persuaded other companies to build on its technology, and it helped them do it.
也就是要在他们的个人计算机上使用微软的优势操作系统：Windows，微软说服其他公司在自己的技术基础上建造系统并为之提供技术支持。
Nevertheless, Torvalds developed his own kernel for UNIX, which eventually became the DE facto web server software (not to mention a popular operating system for personal computers).
尽管如此，Torvalds仍然开发他自己的UNIX内核，最终成为了事实上的web服务器软件(更不要说个人电脑上的流行操作系统)。
All potentially threatening programs and files are virtualized and remain isolated from your personal files and your PC's operating system "buffering" you from attacks.
所有潜在威胁的程序和文件的虚拟化，并留在您的个人档案孤立和您的电脑操作系统的“缓冲”你的攻击。
The launch will be a few weeks before Microsoft releases its new version of the Windows operating system, used on 90 per cent of the world’s personal computers.
发售日期正好在微软公司发售其新版windows操作系统之前的几个星期，后者的操作系统在全球90%的个人电脑上使用。
In 1987, a beginning computer user was overheard saying in a new York store that he was having trouble learning Microsoft DOS, the new disc operating system for personal computers.
1987年，有人听到一位电脑初学者在纽约一家商店中说他在学习微软的DOS系统(适用于个人电脑的一种新的磁盘操作系统)时感到有困难。
Many ANSI standards are observed worldwide, and many personal computers have in their operating system directory an ANSI.
许多ANSI标准在国际上通用，很多个人计算机在操作系统目录中有ANSI。
The company said it is testing Web browsing software for personal computers, following a report earlier this week that it is planning to develop a mobile operating system.
这间公司表示他们正在测试一块为个人电脑而设的浏览器，并且在早期还报道过他们正在计划开发一个手机操作系统。
He did not invent personal computers, but his operating system made them easy to use and brought computing to millions.
他没有发明个人电脑，但他的操作系统使电脑更容易操作，并为千家万户所接受。
The personal care appliance drive system includes a pair of linear actuators (20, 22) capable of operating both in an opposing phase mode or in a parallel (in phase) mode.
一种个人护理用具驱动系统包括一对能在反相位模式或在并行(同相位)模式都能够操作的线性致动器(20,22)。
Now, the operating system into all aspects of social life, involving large computer, personal computer, mobile portable devices and other automation equipment all levels of applications.
现在，操作系统进入了社会生活的各个方面，涉及大型计算机、个人计算机、移动便携设备、其他自动化设备等各个层次的应用领域。
Other personal computer operating system exist, but by far the majority of personal computer software is written for MS - DOS.
虽然也有其他个人计算机操作系统，但到目前为止，大多数个人计算机软件都是为MS- DOS操作系统编写的。
's mobile operating system. But unlike those, Baidu's platform is accessible from any device or personal computer connected to the Web and it works with any Web browser, including Apple's Safari.
但与上述不同之处在于，百度的平台可通过任何与网络连接的设备或个人电脑进行连接，并且可与任何浏览器兼容，包括苹果的Safari浏览器。
's mobile operating system. But unlike those, Baidu's platform is accessible from any device or personal computer connected to the Web and it works with any Web browser, including Apple's Safari.
但与上述不同之处在于，百度的平台可通过任何与网络连接的设备或个人电脑进行连接，并且可与任何浏览器兼容，包括苹果的Safari浏览器。
应用推荐