A country can truly call itself sporting when the majority of its people feel a personal need for sport.
如果一个国家的大多数公民视体育运动为一种个人所需，那么这个国家才能真正称得上体育大国。
The point is that those with a high personal need for structure would find the dinner-party-style restaurant highly uncomfortable.
关键是，对于那些高结构需求的个体而言，一家拥有派对风格的餐馆会让他们感到非常的不舒服。
It's important to realize that there's a personal need for stability and security and that too much change too quickly can be destabilizing.
所以另一个关键之处就是要认识到每个人都需要稳定性和安全感，而过多的变化会使其很快动摇。
Kelans respects your personal need and caters to your taste. The customized kitchen bathroom will fully show you special taste and let you enjoy your personal space!
适合达成满足，潮邦尊重个性化需求，为您提供最适合的产品。让您独特的审美品味尽情展现，畅享个性厨房空间。
Until recently, these communities of people interact for their personal need, but we are yet to explore power of social collaboration and build a smart community for society.
直到最近，这些社区人员才进行交互来满足其个人需求，但是我们仍将探索社会协作的功能，为社会构建智能社区。
A consumer can’t easily find useful results for the most commonsearches (e.g. Paris hotels) AND for what their personal need is that is underlying their initial “common” search (e.g.
其实，消费者仅仅要搜索诸如巴黎有什么酒店之类的最普通的信息已不是很容易 同理可知要找到其个人所需，比如巴黎的浪漫酒店或者商务酒店也非常不易。
Work together! Whether in our personal lives or our jobs, we need the spirit of teamwork!
一起工作吧！无论是在个人生活还是工作中，我们都需要团队精神！
To build up my own finances, I need around 20% more in personal savings and 50% less debt.
为了积累自己的财力，我需要增加20%左右的个人储蓄，并减少50%的债务。
A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议，医生和护士可以提供帮助。
Despite the growing importance of computers, however, there will always be a place and need for the personal letter.
尽管计算机的重要性日益增加，但私人信件总有其一席之地，对其需求亦仍然存在。
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗，或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
Nurses and other care-givers need to be aware of the possible meanings of silence when they come across the personal anxiety their patients may be experiencing.
当护士和其他护理人员发现病人可能正在面临个人焦虑时，他们需要认识到沉默的潜在意义。
Think of it in terms of personal success: do you really need to compete with your peers in order to be a success?
从个人成功的角度想一想：难道你的成功真的需要建立在与同行竞争的基础上吗？
Some spouses with emotional weaknesses may need personal counseling to help them adjust to the reality of their spouses' past.
情感脆弱的人可能会需要一些个人辅导，以帮助他们接受和面对其配偶的过去和现实。
What we need is not greater personal protection through legal limitations, but consistency and standards that are recognized across social networks.
我们需要的不是通过法律限制达到的强大的个人保护，而是能在社交网络中达成一致认可的统一性和标准。
If you're in this business for personal rewards or recognition, you probably need to rethink your career choice.
如果你想在这个事业中得到个人奖励或是认可，那么也许你还是另谋他业吧。
Information about other people is often the most interesting sort of data, and FOAF fulfills the need for decentralized, machine-readable, personal descriptions.
关于其他人的信息常常是最令人感兴趣的一类数据，而且FOAF实现了分散、机器可读和个人描述等需求。
A public awareness campaign is ongoing, stressing the need for good personal hygiene, mostly by hand washing.
开展了宣传活动，强调需要保持良好的个人卫生，尤其是要勤洗手。
This need could be expressed in a personal dressing style, for example, but the easiest and most anonymous way is the Internet.
这种个人需求举例来说，比如可以表达个人打扮的风格，但最容易并且匿名的方式，是通过互联网。
In this context, issues include the consequences of personal choices, specifically the need to challenge one's own code of conduct.
在这个环境中，问题包括个人选择的结果，特别是挑战一个人的行为准则的需求。
The richer you are, the less personal credit you'll need, and the cheaper it will be.
你越富裕，你就越不需要个人信贷，成本也就越低。
Will we need personal trainers in the future? "I don't think they'll go away because there will always be people who prefer the 'human touch' but the machines will get better at coaching."
我不认私人教练会消失，因为总有人喜欢“真人培训”的一面，但机器的教练功能将更加强大。
Personal indulgences - do you need the regular spa treatments, manicures, pedicures, facials etc... Can you do home made treatments instead?
个人嗜好——你需要定期做水疗护理、指甲修剪、足部护理、美容等等吗？能不能在家里做？
Personal assignments: Sometimes managers need to assign tasks to specific people with the intention that those people are to personally perform them.
l特别安排：管理者有时需要特定的人安排些任务，希望那些人能够亲自那任务完成。
Personal assignments: Sometimes managers need to assign tasks to specific people with the intention that those people are to personally perform them.
l特别安排：管理者有时需要特定的人安排些任务，希望那些人能够亲自那任务完成。
应用推荐