With 1,260 articles, it is a collection of laws that is about personal issues, including property, marriage, family, personality rights, and inheritances.
它一共有1260条，是一部关于包括财产、婚姻、家庭、人格权和继承等个人问题的法律汇编。
Cesc Fabregas had a few personal issues but they are going better now.
法布雷加斯有一些私人事务，但是事情正在变好。
They eschew number - crunching and regression models in favour of personal issues.
新一代商学院教员避免摆弄数字，也不搞衰退模型，而喜欢研究个性化问题。
Certain musical artists have voiced personal issues with the nature of the Grammys.
某些音乐艺术家们表示，个人问题的性质格莱美奖。
Your co-worker or manager may have personal issues that are wreaking havoc at work.
你的同事、经理可能拥有给工作造成了巨大破坏的个人事情。
They can help you explore personal issues that help you to stay angry most of the time.
他们可以帮你找出经常让你生气的个人因素。
The survey contained questions such as: Who do you talk with, regarding personal issues?
调查中包括的一些问题有：你和谁谈论自己的个人事务？
They answered questions such as: Who do you talk with, regarding important personal issues?
他们回答了诸如一下的一些问题：就一些重要的私事来说，你和谁交流？
As a teenager, I would listen as many of my friends came to me for advice on personal issues.
做为一个青年人，我的朋友经常会像我询问各种不同的见解。
Put away your clever one-liners and move past your own resistance to explore deeper and more personal issues.
投入您聪明的俏皮话并且抛开您自身的抵抗力，探索更加深层次和更加个人的问题。
Some auto plants were reportedly closed so that employees could cope with personal issues stemming from disaster.
据报道，有些汽车厂家已经暂时关闭，以便员工料理因地震而导致的个人事务。
Counselors can also help if you feel isolated or depressed or have other personal issues you want to work through.
如果你感到孤独或抑郁或者有其他你想要摆脱的个人问题，咨询顾问都可以帮到你。
Scrum has also said that the scope is wide, including such diverse things as engineering practices and personal issues.
Scrum还认为障碍涵盖的范围很广，包括工程实践和个人问题等方面。
Playing with personal issues, redefining meaning and medium, representing the new reality are part of their statement.
消遣个人问题、重新定义意义和媒介、表达新现实是他们个人陈述的一部分。
When your community is based on a company project, you need clear boundaries between community, project, and personal issues.
如果您的社区基于一个公司项目，那么您就需要清除社区、项目和个人问题之间存在的障碍。
But if your personal issues are affecting your projects' success, you need to either deal with them or get some help with your work.
但如果你的隔热难问题影响到项目成功，你就得要么处理好它，要么为你的工作获取某些帮助。
This means to take care that your personal issues and feelings don't spill over into the volunteer work in a way that impacts negatively upon you.
我的意思是要考虑下你个人的看法和感受，不要将其蔓延到了做义工上来，因为这可能对你产生消极的影响。
Unlike traditional superheroes at the time, these characters all have personal issues to deal with other than fighting the villains to save the day.
和当时传统超级英雄不同的是，这些人物在和恶势力斗争的同时，都各自有个人的问题。
For Du Yameng, of Wuhan University's student affairs office, it's fairly common for students now to be more aware of personal issues and to want to defend them.
据武汉大学学生办公室的杜亚萌称，现在学生普遍具有更强的个人隐私意识和自我保护欲。
With a work spouse, you know each other’s favorite food; gripe about co-workers; confide about personal issues; and support each other during good and bad times.
和职场情人在一起，你们知道彼此喜欢的食物，聊聊合作方的情况，倾诉个人问题，而且，不管境遇好坏，都能互相支持。
I will, at all times, strive to recognize personal issues that may impair, conflict, or interfere with my coaching performance or my professional coaching relationships.
我将时刻努力去发现可能会削弱、抵触、妨碍我的教练效果、或者我的职业教练关系的个人问题。
There also are advice writers who deal with the more personal issues in life. They answer questions about all kinds of things—love, children, mental health problems, morals.
还有些专栏作家帮助读者解决人生中所面临的个人问题，专栏作家向读者回答有关个人各种各样的喜好、孩子、心理健康和道德等问题。
The motorcycle mogul, who has publicly apologized to Bullock and his three kids, recently returned home after a 30-day stay in a treatment facility where he sought help for "personal issues."
杰西·詹姆斯已经公开向桑德拉和两人的三个子女道歉，在接受了为期30天的对他的一些“私人事务”上的治疗后，他近日已从治疗中心回到家中。
I have no doubt that there are people at Amazon who mis-use the internal feedback tool, or drive their employees too hard, or are unsympathetic when it comes to personal issues and needs.
毫无疑问，在亚马逊，有人滥用内部反馈工具给别人背后捅刀子，也肯定有让员工拼命苦干的现象，对员工的个人问题和需求不够关心。
Sure, one can work towards solving major world issues or accomplish personal feats that take a lifetime, but it is the small, simple goals that lead to the major successes.
诚然，我们可以努力解决世界重大问题或者用一生去实现个人的壮举，但是，在此之前，是那些细微的，简单的目标，引领了最终的成功。
We should opt for candidates who are ruthless in debating real public policy issues but steer away from attacking the personal traits of their opponents.
我们应该选择这样的候选人，他们在辩论真正的国家政策议题上的虽“绝情”，但是绕开不去攻击他们对手的个人特质。
In this context, issues include the consequences of personal choices, specifically the need to challenge one's own code of conduct.
在这个环境中，问题包括个人选择的结果，特别是挑战一个人的行为准则的需求。
In this context, issues include the consequences of personal choices, specifically the need to challenge one's own code of conduct.
在这个环境中，问题包括个人选择的结果，特别是挑战一个人的行为准则的需求。
应用推荐