Social intelligence (emotional intelligence, personal intelligence) : Being aware of the motives and feelings of other people and oneself.
社会智商(情绪智商，个人智商)：了解他人以及自己的目的和感觉。
The theory of personal intelligence explains how people define and apply traits to those around them, how they evaluate their coworkers' plans, and their reputations.
人际智商理论阐述了人们如何确定性格特征，同时把它应用在周围人士的身上；如何评价同事的计划和他们的声誉。
We could provide employees access to valid mental tests of personal intelligence like the test of personal intelligence (TOPI) that I am developing with Caruso and Panter.
我们可以让员工接受有效的人机智商心理测试，比如我正在与卡鲁索和潘特开发的“人际智商测试”(TOPI)。
Personal intelligence theory tells us that some people are stuck at the box-level of an organizational chart while others can go beyond the boxes to read the people who occupy those positions.
人际智商理论告诉我们，有些人的思维被卡在一张组织结构图的岗位层级，而另外一些人可以超越这些条条框框，读懂占据这些职位的人。
An intelligence that reads and understands the meaning of "Author name" and "Title", and fills in an HTML form using queries against her personal database, stored in her brain.
这种智能生物能够读懂“作者姓名”和“标题”的含义，然后检索存储在大脑中的个人数据库，填写HTML表单。
This mental image is based on our personal assessment of our abilities, looks, intelligence, popularity and any number of other personal qualities.
这种形象存在于我们思想当中，建立在我们对自身能力、相貌、智力、受欢迎度及其它任何个人特点的评价上。
The public intuitively knows what is at stake: when asked to rank personal qualities in order of desirability, people put intelligence second only to good health.
其实，美国公众仅凭直觉就知道解决这个课题有多么重要：如果要他们来排列影响个人生活质量的各种要素，他们会把身体健康放在首位，而智力则紧随其后位居第二。
NORTH AMERICA will have the most personal computers (PCs) per person in 2010, according to the Economist Intelligence Unit’s forecasts.
根据经济学人情报局的预测，2010年北美将拥有最高的人均电脑占用率。
Personal growth means fostering and training the many different kinds of intelligence available to us.
个人成长意味着这些不同的方面得到哺育和锻炼。
They've also leveraged their unusual intelligence and personal charisma, helped along by formidable self-confidence and exceptional physical attractiveness.
他们还借助了自己超人的才智、魅力、无以伦比的自信和外表。
Much the same was said about the steel mogul Andrew Carnegie, a small man with a gigantic presence and personal charisma backed up by unusual intelligence and drive.
与此多有相似的是钢铁大亨安德鲁·卡内基(Andrew Carnegie)。他身形矮小，却风度翩翩、魅力非凡，而且才智过人、精力充沛。
He then called for concerning about people's inner life, non-practical value meaning, intuitional experience, intelligence, and personal features.
对此，王教授倡导关注人的内心生活与非实用性价值意义，注重直觉体验、智慧领悟、个体特征。
Even more than Obama's intelligence and personal charm, what sealed Michelle's love for him was his sense of decency and compassion.
即便是奥巴马的智慧和个人魅力她也不感兴趣，是奥巴马的体面和同情心偷走了米歇尔对他的爱。
The speech covers intelligence in the application of various packing, including food and beverage, medical and pharmaceutical, cosmetic and personal care products, toys and military applications.
该讲演涵盖了智能包装在多方面的应用，包括食物及饮料、医疗及医药、化妆品及个人护理产品、玩具和军事等应用。
From the architect. The project is a high-level personal studio of an artificial intelligence company, located in a hollow old factory building.
本项目位于中空的旧工厂建筑内，是人工智能公司的高水平个人工作室。
According to them, emotional intelligence helps people disguise one set of emotions while expressing another for personal gain.
该小组称，人们为了谋取私利，会掩饰情绪，当面一套背后一套。
Is goodness individual or collective, is love personal or impersonal, is intelligence yours, mine or somebody else's?
善是个人的或者集体的吗，爱是个人的或者非个人的吗，智慧是你的，我的或者别人的吗？
People who are bad at handling failure tend to blame failure on their laziness, lack of intelligence, or some other personal quality, which implies that they had no control over the situation.
那些不善于处理失败的人倾向于把失败归因于他们的懒惰、不聪明或者其他个人原因，这暗示了他们对局面没有掌控力。
The mode of education is to mold personal characteristic and intelligence through participating in public affairs.
教育方式是通过参与公共事务而塑造个人的品质和才智。
An intellectual is a person who USES intelligence (thought and reason) and critical or analytical thinking, either in a professional or a personal capacity.
知识分子是在职业或个人领域，运用智慧(思考和理性)，并运用批判性或分析性思考的人。
An intellectual is a person who USES intelligence (thought and reason) and critical or analytical thinking, either in a professional or a personal capacity.
知识分子是在职业或个人领域，运用智慧(思考和理性)，并运用批判性或分析性思考的人。
应用推荐