Without a servant’s heart, you will be tempted to misuse your shape for personal gain.
缺乏仆人的心态，你就会受到诱惑，为了获取个人利益而滥用你的样式。
Most of them faced up to the hardships of pioneering without thought of personal gain or loss.
他们大多数人不计个人得失，不畏创业的艰辛。
Pure altruism, we think, requires a person to sacrifice for another without consideration of personal gain.
我们认为，纯粹的利他主义要求一个人不计个人得失为另一个人作出牺牲。
We do not engage in dishonest behavior with the intention of personal gain or at the expense of another.
我们绝不涉及不诚实的行为，以达到获取自身利益或者牺牲他人利益的目的。
As individuals, we are inspired to value cooperation over competition, and the common good over personal gain.
在个人层次，我们理解到与其竞争不如合作以及应为公益不为私利之念。
This is intended to prevent investors from intentionally driving down particular stocks for their own personal gain.
它旨在阻止投资者为了他们自己的私人目的故意压低特殊股票（的价格）。
If people entering librarianship were purely motivated by personal gain, would the profession resemble anything like it does now?
如果人们进入图书馆行业仅仅以个人所得为动力，那么这个职业如何能够做到像现在这样？
So I thought that sharing them here will extend their meaning and benefit beyond my own personal gain and that's a great thing.
所以，我认为把他们放在这里与人分享可以扩展他们的含义，得到比我自己感受到的更多东西，这很棒。
According to them, emotional intelligence helps people disguise one set of emotions while expressing another for personal gain.
该小组称，人们为了谋取私利，会掩饰情绪，当面一套背后一套。
SCATC members should not set their own rates and may not recommend any Interpreters and translators to clients for personal gain.
成员不得自主设定收费标准，亦不得向客户推荐任何翻译人员以获得个人利益。
Of social competition, such as personal gain or loss have a full understanding, to avoid frustration caused by psychological imbalance.
对社会竞争、个人得失等有充分的认识，避免因挫折致心理失衡。
But Platini admits Henry's decision to stick with Arsenal was a mark of his commitment to put the club ahead of money and personal gain.
但是普拉蒂尼理解亨利决定，亨利决心留下和阿森纳一同战斗，他承诺为俱乐部创造更多利润，同时也为自己赢得更高的周薪。
The essential reasons of decaying professional morality for CPA are to forget their integrity and morality when tempted by personal gain.
注册会计师职业道德低下的根本原因是见利忘义、见利忘德。
It beautifully depicts the benefit of being nice to someone for no personal gain and then encouraging them to "pay it forward" to another party.
这部电影完美地阐述了善待他人而不计个人得失的种种益处，鼓励人们“将爱传出去”。
If it liquidated and put the cash into the bank, he said, his father would be accused of artificially inflating interest rates for personal gain.
如果它进行清盘并把现金存入银行，他说人们就会指责他父亲刻意让利率升高，以便谋取个人利益。
When arbitrating the case, the arbitrator extorts or accepts bribes, engages in malpractices for personal gain, or perverts the law in making the award.
仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的。
In the laboratory games, the poorest players surrendered some of their own money tokens simply to penalise their richer counterparts, without any hope of personal gain.
{2}在一些实验游戏中，仅仅为了惩罚富有的对手，最穷的玩家放弃了自己的一部分代币，而他们自己却没有任何获得个人收益的可能。
Instead of protecting NASDAQ client confidences, Johnson secretly traded on client information for personal gain, even using his NASDAQ office computer to make the trades.
约翰逊非但不保护纳斯达克客户的信用，反而暗自利用客户信息中饱私囊。他甚至用纳斯达克办公室的计算机进行交易。
Whether we're 2 years old or 62, our reasons for lying are mostly the same: to get out of trouble, for personal gain and to make ourselves look better in the eyes of others.
无论我们是两岁还是62岁，我们撒谎的原因大都一样：为了摆脱麻烦、得到好处或者是为了让我们在别人眼里变得更好。
In Fable, decisions made in the first 15 minutes of play (will you side with lawkeepers or cause mischief for personal gain?) change the moral tenor of your home town 15 years later.
寓言中，游戏最初15分钟，你选择站在法律守护者一边，或者因个人所得会受损而反对他。 这样的决定将在15年后，改变你故乡的道德进程。
Those who involve in gross neglect of duty, jobbery or seeking personal gain by taking advantage of their position so as to cause impact and loss to corporate image and interest.
严重失职，徇私舞弊，或以岗位便利谋取私利对公司形象和利益造成影响和损失的；
The hardship in Fan Zhongyan's early life gave him a character with unwavering perseverance and a broad mind, regardless of his personal gain or loss but concerning the whole country.
范 仲 淹早年的艰辛生活磨练了范仲淹坚忍不拔的毅力和不计利害得失、心怀天下的胸襟。
The hardship in Fan Zhongyan's early life gave him a character with unwavering perseverance and a broad mind, regardless of his personal gain or loss but concerning the whole country.
范 仲 淹早年的艰辛生活磨练了范仲淹坚忍不拔的毅力和不计利害得失、心怀天下的胸襟。
应用推荐