After a frustrating start to the season on a personal front, you must be pleased to be back involved again?
对你个人来说赛季开局并不顺利，你一定很高兴回到球队吧？
Compatibility for Capricorn and Libra may work on the personal front, in a friendship or love affair. However, not for very long!
摩羯与天秤的和谐性也有可能在个人方面——如友谊或恋爱，遇到一些问题，但这些问题不会长久存在。
The front page became my personal channel to talk to the readers.
头版成了我与读者交流的个人渠道。
While Ella kept a grueling touring schedule, performing in front of millions of fans, she managed to keep her personal life private.
虽然埃拉一直疲于紧凑演出排程中的奔波，为数百万的歌迷献声，但她的私人生活无人知晓。
I don't advise spending your day in front of the mirror, but a minimum of personal care does never hurt.
我可不是在建议你整天对镜自照哦，不过适度关心个人形象总是无伤大雅的吧。
And then we flew over to Andrews Air Force Base and he walked up the front and he gave me one of his personal COINS, and then he said he was very proud of us.
然后我们飞往安德鲁斯空军基地……他走到前面给了我一枚他的个人硬币，他说他非常以我们为傲。
Write a holiday greeting on the front in crayon, and place a personal message inside the card.
用蜡笔在卡片正面写下节日的问候语，在卡片里面签上你的大名。
Google's Social search will change the way we interact with search engines by pushing relevant content from our personal networks to the front of search results, making them more personalized.
Google的社会化搜索通过把个人网络的相关内容排在搜索结果的前面来改变我们与搜索引擎的互动方式，从而使结果更加私人化。
But Greenspan prompted a laugh by adding, "I suspect that a not inconceivable possibility is that what is dissolving in front of their eyes is their own personal net worth."
但他补充称：“我猜想更大的可能是，在他们眼前毁灭的是他们的个人净资产。”格林斯潘的话引起了一阵笑声。
Poor personal hygiene (such as wiping from back to front after a bowel movement) may also cause this problem.
不注意个人卫生(例如大便时从后往前擦拭)也能引起这类问题。
I can tell you from personal experience that you don't have to have sons or be Greek to have a dirty front door!
我可以从我的个人经历来告诉你，你不必非生儿子，或者是作为一个希腊人必须有一扇很脏的门。
WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
However, if the taxonomies try to capture all possible problems, they become too unwieldy to use for front-line personal like call center employees.
但是，如果分类法试图捕捉所有可能出现的问题，它们就会太笨拙，不适合呼叫中心职员等一线人员使用。
The only personal touch was an instant noodle poster taped over the front door for privacy.
唯一有些个人色彩的东西就是贴在前门以保护隐私的方便面宣传海报。
In front of conscience and personal benefits, they choose the latter.
在良心与利益面前，他们选择了后者。
He ran his tractor around the front of my house, piling the snow off to the side to allow me to drive out of the barn - my own personal snowplow.
他没有询问我，就把他的扫雪车开到了我的屋前，帮我把雪堆到了一边，以便我能开车出入车库，就像是我的个人雪犁一样。
Not just Web pages, but front-office application documents, database rows and metadata, personal data, transactional logs, business rules and policies, and even services.
不仅仅是web页面，还包含前台应用程序文档、数据库行和元数据、个人数据、事务日志、业务规则和策略，甚至服务。
Monitor Front Office personnel to ensure guests receive prompt, cordial attention and personal recognition.
监督前厅人员确保客人受到即时的，热情的和个性化的服务。
You will find your beats, your direction, and where to drop the F-bombs, through hours in front of the mirror rehearsing your own personal Gettysburg Address.
通过在镜子前对你个人的葛底斯堡演说词几个小时的排练，你将会找到你的节奏，目视的方向以及你的语调。
Many base units have an alarm button on the front to trigger the alarm (although you're more likely to use your personal alarm button) and a cancel button to cancel an accidental alarm call.
许多基本单位，前面有一个报警按钮触发报警(尽管你很可能会使用你的个人报警按钮)和一个取消按钮，取消意外报警电话。
Making sure you take care of the tasks in front of you immediately allows you to finish faster and completely enjoy personal time without worrying.
先处理手头上的事情能让你更快的完成任务，充分享受没有烦恼的私人时间。
Manage the activities of a front desk shift ensuring that guests receive prompt, professional attention and personal recognition.
管理本班的前台工作确保客人得到快速的，专业的服务和个人的关注。
Only when the united front cadre sets up good personal prestige can they make friends with outside the Party and do their own job well.
统战干部只有树立了良好的个人威信，才能与党外人士交朋友，才能做好自己的本职工作。
The X98014 3-channel, 8-bit Analog Front End (AFE) contains all the components necessary to digitize analog RGB or YUV graphics signals from personal computers, workstations and video set-top boxes.
该X98014 3通道，8位模拟前端（AFE）的包含所有必需的组件进行数字化，从个人电脑，工作站和视频机顶盒的模拟RGB或YUV图像信号。
Front zip compartment for ample storage of your cell phone, personal technology and other tech accessories.
接待你的手机，个人技术和其他高科技配件充足的存储拉链隔间。
Front zippered pockets keep smaller items like your ID, credit CARDS, loose change, or personal electronic devices neatly organized.
前拉链口袋保持较小的项目，例如您的身份证，信用卡，零钱，或整齐地举办个人电子设备。
To see a film or a video in its entirety one has to go to a film theater or to remain in front of his or her personal computer.
把一部电影或录像从头到尾看一遍，一个人必须去影院或者在电脑前坐下。
Monitor front office personnel to ensure guests receive prompt, cordial attention and personal recognition.
管理前厅部工作人员，以确保来宾被及时的礼貌接待并得到充分的注意和重视。
Monitor front office personnel to ensure guests receive prompt, cordial attention and personal recognition.
管理前厅部工作人员，以确保来宾被及时的礼貌接待并得到充分的注意和重视。
应用推荐