A user model in a special information domain is a set of personal domain ontology and personal information need which contain the user 's information.
一个特定信息领域的用户模型是包含了用户信息的个性化领域本体和个性化信息需求的集合。
The admissions endowed with the law can give rise to effect certainly and fits the basic characteristics of equal nature and personal domain of civil litigation.
法律赋予自认行为能产生一定的法律效果，符合民事诉讼平等性和私域性的基本特征。
A user profile consists of personal details about the user, knowledge of the user on domain concepts, user goals, and any other information that is required by the application.
一个用户概要文件包含有关该用户的个人细节信息、用户对领域概念的知识、用户目标以及应用程序所需的其他信息。
In a way, the factory teaches you the domain, without initially committing you to investing in learning it from personal practical experience.
可以这么说，工厂会在过程中教给你领域知识，而不是让你一开始就向某个人学习实践知识和经验细节。
On a personal note, I prefer not to use the LOCAL pattern matching on any hosts, as all the hosts in the network should belong to your or some domain.
就我个人而言，我不喜欢使用在任何主机上匹配的LOCAL模式，因为网络中所有主机应该属于您的或是某个域。
It's hard to imagine making some of the choices he does about what personal information enters the public domain.
在公开哪些个人信息的问题上，他所作出的某些选择简直令人匪夷所思。
The client proxy has access to the user's personal tags (or the domain-specific tags of a particular CoP if that's how the user is logged in).
客户端代理能够访问用户的个人标记（或特定CoP的特定于领域的标记——如果用户是这样登录的话）。
It also includes a database of personal and domain-specific tags, and other metadata associated with the social software or Web 2.0 applications.
同时还包括个人和特定于领域的标记的数据库，以及与社会软件或Web 2.0应用程序相关联的其他元数据。
It is one of the most important forms which renders every individual in the legal domain the most basic and fundamental protection of law, both in the aspect of personal benefit and property benefit.
它从社会生活中最基础和最根本的层面上给予了该法域内的每一个个体的财产和人身利益以切实的法律保护。
A personal blog can be updated on any machine, rather than on a dedicated server or domain.
个人网志可以在任何机器上进行更新，而不应被限定在某一个服务器或者域上更新。
As a branch of satcom domain, VSAT is a great breakthrough in the sense of personal communication, and its application is more and more broad.
作为卫星通信领域的一个分支，在通信个人化的意义上，VSAT通信系统是一大突破，其应用也越来越广泛。
It provides an interactive interface according to domain ontology, user can use it to learn and build his her personal information need, so to implement personal retrieval service.
根据领域本体提供一个交互界面供用户学习并构建自己的个性化信息需求，实现个性化检索服务。
Meanwhile a user's knowledge model which is found on one's interest in special domain is constructed to provide personal services and improve the accuracy rate of web searching.
同时本文还研究、构建了基于专业兴趣度的用户知识模型，为用户提供个性化服务，提高系统的智能性。
But our current administrative Sanction Law doesn't explicitly put the personal freedom penalty into the domain of the administrative hearing procedure, which is a big regret.
我国现行的《行政处罚法》没有将人身自由罚明确列入行政听政程序中去，这应该是一个缺憾。
But our current administrative Sanction Law doesn't explicitly put the personal freedom penalty into the domain of the administrative hearing procedure, which is a big regret.
我国现行的《行政处罚法》没有将人身自由罚明确列入行政听政程序中去，这应该是一个缺憾。
应用推荐