Past arguments, physical wounds, broken hearts, personal differences-all of these can be healed in time.
过去的争吵，身体上的伤痕，破碎的心，人际之间的差异异——所有的这些都能被时间抹去。
Past arguments, physical wounds, broken hearts, personal differences-all of these can be healed in time.
过去的争吵，身体上的伤痕，破碎的心，人际之间的差异——所有的这些都能被时间抹去。
It was a carefully orchestrated show of unity, after a campaign that had exposed not only ideological but personal differences among the candidates.
这是精心编排的团结秀，而选战所暴露的不仅仅是理念上的分歧，还有候选者的个人分歧。
Though personal differences have different influences over the soft tissue depth of facial part, the influences over the inferior facial part are greater.
个体因素对颜面上下部软组织厚度有不同影响，下面部软组织厚度受个体因素影响较上面部大。
The text told us that due to our personal differences in view, perspective, or starting of point, we can look at the same issue and draw different conclusions from it.
这篇课文告诉我们，由于人们个人的视觉、观点和出发点不同，从而对于同一问题可能得出不一样的结论。
Don't ignore personal differences, and according to environments, health and comprehensive conditions, choose the most suitable sports games, sports intensity, and sports time.
体育锻炼不要忽视个体差异，要结合环境、体质等综合指标，确定适合自身的运动项目、运动强度及运动时间。
This picture tells us that due to our personal differences in view, perspective, or starting off point, people can look at the same issue and draw different conclusions from it.
这幅画告诉我们，由于个人观点。视角和出发点的不同。人们对同一问题可能得出不同结论。
There are many causes influencing the results. Among them, English learners' personal differences play an important role in influencing the beneficial results of English teaching or learning.
影响英语教学效益或效果有多方面的原因，其中，英语学习者的个人差异对英语学习的效益有非常重要的影响。
Differences in lifestyle, muscle tissue, genetic makeup, and overall health all help determine your personal fitness level.
生活方式、肌肉组织、基因组成，以及整体健康的差异都是你的健康水平的决定性因素。
Differences in personal style, tastes, and ways of expressing affection may emerge.
个人的风格、品味、表达爱慕的方式等方面的不同将出现。
The differences in the way people evaluate circumstances and situations stem from differences in their upbringing and personal style.
人们对环境和情况的看法不同是由于他们的成长背景和个人行为方式的不同。
Gender differences are notable in the personal environmental habits, but it is not significant for public environmental behavior.
性别差异在个人环保习惯中表现突出，在公共环保行为中并不显著；
Traditionally, men have had poor diets, less exercise and smoked more than women, these differences in life style and personal habits help explain why more men than women die of heart disease.
从传统上来看，男性的饮食没有女性饮食健康，比女性运动更少，吸烟也较女性更多，这些生活方式和个人习惯的不同有助于解释为什么男性比女性更易死于心脏病。
Sometimes, differences of opinion among scientists have nothing to do with scientific facts but rather reflect conflicting personal or social values.
有时候，科学家在观点上的不同和科学研究并没多大关系，而是反映了他们个人或社会价值的不同。
It is you who will decide if a continuing personal friendship can span the generations and the differences that divide us.
持续的个人友谊是否能跨越代沟和分歧，这取决于你们。
The answer is effective, but because of personal physical differences in drug absorption and reflection are also different, so effective on the speed is not the same!
答案是有效果，但是因为个人体质不同，对药物的吸收和反映也不同，所以在见效的快慢上也不相同！
The factors leading to the differences of editing ideas are mainly as follows: the nature of the media, personal news faith of chief editor and the Chinese current policy of online journalism.
研究认为造成编辑思想差异的原因主要有媒体属性的不同、总编辑个人新闻理念的差异以及我国当前网络新闻政策。
Then explain what factors, aside from differences in personal temperament, might contribute to the changes in these distinguishing features.
撇开个人性格的差异不谈，解释哪些因素在这些清楚的特徵中促成了改变。
Among them, it is the personal pronouns that obviously show the differences between men and women in Japanese vocabulary use.
其中，日语的人称代词尤为明显地展现了日语词汇在使用中的男女差别。
S. dollars. The great differences in personal income to enable him serious psychological imbalance that contribution has not been returned.
个人收入的巨大差异使他心理严重不平衡，认为作出的贡献没有得到回报。
There also exists significant differences in the evaluation of perceived value dimension due to different internal personal factors.
旅游者内在的个人因素不同，其对感知价值维度评价的高低也存在着一些显著的差异。
Using data from the third wave(2002) of Chinese Longitudinal Healthy Longevity Survev(CLHLS), this paper investigated the gender differences in personal care of the oldest-old in China.
本文利用2002年中国老年人健康长寿调查数据，对比分析了在家庭中居住的高龄老人由儿子或女儿提供日常照料的可能性。
Track and field is a personal project, the lesser number of differences, and between all levels of the lesser term.
田径项目属于个人项目，小项多，差异性大，各小项之间水平参差不齐。
Then, there is a pairwise comparison of personal pronouns in Jiaozhou Dialect to show their differences in usage.
其次将胶州话中的人称代词两两比较，以示其用法上的共时区别；
Then, there is a pairwise comparison of personal pronouns in Jiaozhou Dialect to show their differences in usage.
其次将胶州话中的人称代词两两比较，以示其用法上的共时区别；
应用推荐