They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
Sites should not collect, use, or share personal data without the a user's specific affirmative consent.
未经用户明确同意，网站不得收集、使用或与第三方共同使用个人资料。
Set requirements to ensure that the collection and use of personal data is limited to the stated purpose.
设定要求以确保个人数据的收集和使用仅限于一定的目的。
In my personal experience, I saw that people always choose to use Objects when they already have a previously define data model that is persisted using JPA or Hibernate Entities.
以我个人经验，我注意到人们在已经有现有的使用JPA或Hibernate进行持久化的实体定义的数据模型时，通常会选择使用对象。
Increased data capacity, after all, makes it easier to use alternatives such as instant messaging and Skype, which could become as pervasive on smart-phones as they are on personal computers.
毕竟，增加数据容量使得选择即时消息和Skype等更加方便，它们在智能手机会变得和在个人电脑上一样普及。
Mobile workers also expect IT to let them use any device, both personal and business, to access corporate networks and data.
移动工作者还期待IT部门允许他们使用任何设备，私用的和工作用的，访问公司网络和数据。
The Company and/or the other Group Companies are required, upon your written request, to cease to use your personal data for direct marketing purposes without charge.
本公司及／或任何其他集团公司应阁下的书面要求，须停止使用阁下的个人资料作直接推广用途而不收取任何费用。
You represent, warrant and undertake that you shall use any personal data of the customer only for the execution of this agreement and its legitimate internal business purposes .
你代表，保证你会使用任何顾客的个人资料，只用于本协定的执行及其国内合法经营目的。
This paper mainly research on how to use data mining technology to develop personal financing business for business banks.
本文重点研究了我国商业银行如何利用数据挖掘技术来开展个人理财业务。
The Company will take all practicable steps to ensure security of the personal data and to avoid unauthorized or accidental access, or other use.
公司将采取一切可行措施确保个人信息的安全，避免他人未经授权或意外获得或以其它方式使用该等个人信息。
PepsiCo's use of any personal data you submit to the Site is governed by the Site's Privacy Policy.
百事公司将按照本网站的隐私政策来使用一切提交给本网站的个人数据。
Note: We shall use your personal data for issuing receipts, fostering communications, raising funds and conducting donor survey for MSF.
注意事项：无国界医生将运用你的个人资料作发出捐款收据、讯、募本会经费及收集意见之用途。
Unless your agreement or grant is acquired, or the use according to regulations, our company will not reveal your personal data to any unrelated organization.
除非取得您的明示同意、或按法令规定使用者，本公司不会向任何无关之机构透露您的个人资料。
On the other hand, the Internet privacy has the character of property whose main form is personal data. The pivot of the right is active control and use.
第二部分侵犯网络隐私权网络环境中侵犯网络隐私权的行为主要有非法收集个人数据，非法使用他人数据以及侵害他人的私人生活安宁三种形式。
Please contact any Hang Seng Bank branch if you request Hang Seng not to use your personal data for direct marketing purposes.
如欲要求恒生停止使用阁下之个人资料作直接促销用途，请与任何一间恒生银行分行联络。
In addition, users can store other data, including personal information, Internet addresses, and personal notes on the device for use on any computer.
另外，用户将其他数据如个人信息、网络地址和个人笔记存储在该设备上并可在任何电脑上使用。
The organizer would like to assure you that personal data collected will be treated with strictest confidence and for Halloween Charity Parade use only.
主办单位谨向阁下保证，所有收集的个人资料均会严格保密，并仅供万圣节慈善大巡游使用。
The contents of privacy have two sides: the right to use personal data and the right to protect personal data.
隐私权的保护对象为个人的所有信息，权利内容为：个人信息使用权与个人信息安全权两方面。
The use of legal information on cyberspace for personal data and privacy regulations, has become the network need to look at one of the important issues .
利用法律信息对网络空间的个人数据和隐私权进行规制，已成为网络法需要研究的重要课题之一。
The Institute invites you to provide information, will specify the collection purpose and use, and advise you how to request access to or correction of personal data.
本学会邀请你提供资料时，会列明收集资料的目的和用途，并会告知你如何要求查阅或改正所提供的个人资料。
Upon request of the communicating Contracting Party, the receiving Contracting Party shall provide information on the use of the personal data communicated and the results achieved.
应传送缔约方的要求，接收缔约方须提交关于被传送的个人资料的使用及获得结果的资料。
The Contracting Parties may use the personal data communicated only for the purposes specified in this Agreement under the conditions notified by the communicating Contracting Party.
缔约双方可使用在传送缔约方通知的条件下只为本协定指定目的而传送的个人资料。
PERMITTED use - If Subscriber is a Nonprofessional Subscriber, he or she shall receive Market Data solely for his or her personal, non-business use.
允许使用-如果订阅者是非专业订阅者，他或她所收取的市场资料仅供他或她个人使用，而非营业之用。
PERMITTED use - If Subscriber is a Nonprofessional Subscriber, he or she shall receive Market Data solely for his or her personal, non-business use.
允许使用-如果订阅者是非专业订阅者，他或她所收取的市场资料仅供他或她个人使用，而非营业之用。
应用推荐