Mr Assad's personal conduct has also infuriated Syrians.
阿萨德的个人行为也激怒了叙利亚人民。
Surely it is not asking very much to wish that my personal conduct be intelligible to me!
我希望能弄清楚自己的个人品行，相信这个要求并不为过！
But existing standards of personal conduct, such as those pertaining to public displays of affection, will not change.
但是关于个人行为的现行标准，例如关于公开行为影响的声明不会改变。
He was a rather prolific writer, maintaining and defending his Confucian beliefs of social harmony and proper personal conduct.
他是一个相当多产的作家，维护和捍卫自己的信仰的儒家社会和谐和适当的个人行为。
For this reason, some parts of Indonesia to take the form of supplementary laws and regulations, constraints on personal conduct.
为此，印尼一些地区采取补充法规的形式，对个人行为进行约束。
Maintain a high level of personal integrity and uphold the bank's ethical standard both in professional activities and personal conduct.
保持高水平的个人诚信，在专业活动和个人行为方面坚持银行的道德标准。
A far cry from the bespectacled and sweaty stereotypical otaku, Kuroneko believes that extreme indulgence in a hobby does not lift the obligation to maintain a high standard of personal conduct.
与戴眼镜的老套的宅有很年夜分歧，黑猫认为对于快乐喜爱极端狂热并不是一个真正高级宅，而相反的有着高素质的小我作风则是。
In cases of personal conduct supposed to be blameable, but which respect for liberty precludes society from preventing or punishing, because the evil directly resulting falls wholly on the agent;
有些私人行为，说来不无可加责难之处，但由于直接结出的恶果完全只落到本人自身，为尊重自由起见，社会就不宜予以防止或惩罚；
Confucius taught that society should be based on well-defined relationships, observance of ritual, personal rules of conduct, virtues like loyalty, and on learning, accomplishment and merit.
孔夫子教导说，社会的基础应该是经过细致规范的人际关系，应该人人遵守礼仪，个人行为规范。坚守忠诚、好学、以勤奋谋取功名等美德。
In this context, issues include the consequences of personal choices, specifically the need to challenge one's own code of conduct.
在这个环境中，问题包括个人选择的结果，特别是挑战一个人的行为准则的需求。
Weibo users conduct most of the their activity on the service via mobile devices, rather than personal computers.
新浪微博用户的大多数活动都是通过手机而非个人电脑进行的。
Ensure the highest standards of personal grooming, hygiene and conduct in accordance with the hotel standards.
依照酒店标准，确保个人形象、卫生和行为的最高标准。
In the area of personal hygiene, excessive or unacceptable facial hair, offensive body odor, poor personal habits and conduct will be brought to your attention for immediate corrective action.
在个人方面，过长或不能接受的胡子、有进攻性的气味、不好的个人习惯和行为等，你应该立刻关注和想办法纠正。
Individuals or countries lacking a coherent social ethos and personal code of conduct, tempered in real-world struggle, easily fall prey to the notion that "might makes right".
缺乏一个连贯的社会风气和行为准则的个人或是国家，在现实世界的斗争中历练，很容易陷入“强权及公理”的概念当中。
We must conduct our meetings in a civilised manner. Personal attack and verbal threats will not be tolerated.
我们必须以文明的方式进行会议，绝不会容忍人身攻击及口头恐吓。
Besides, "the Book of Changes" also puts forward the code of conduct for personal self-restraint in morality.
此外，《周易》还提出了个人自我道德约束的行为准则。
Therefore I chose narrative study to conduct my research on the teacher's personal practical knowledge in a certain teaching situation.
于是我选择了叙事研究的方法研究教师在一定的教学情境中过建构起来的个人实践知识。
The Hospitality Industry places special demands on personal qualities and conduct, that few other industries require.
比其他的行业，酒店业对于个人的品德和操守的有特别的要求。
Strictly implement company's rules and regulations to ensure that personal behaviors are consistent with company's code of conduct.
严格执行公司的规章制度，确保个人行为符合公司行为规范。
Our reputation, and therefore our future as a business, depends on each of us, everywhere, every day, taking personal responsibility for the conduct of NAMAG's business.
我们企业的未来和声誉取决于我们每一个人，它要求我们每个人在每天的工作岗位上对内曼格的业务行为承担个人责任。
If you are using the Internet to conduct professional or personal business, you want to know your Internet connection is secure.
如果您使用互联网来开展业务的专业或个人，你想知道您的网络连接是安全的。
If you are using the Internet to conduct professional or personal business, you want to know your Internet connection is secure.
如果您使用互联网来开展业务的专业或个人，你想知道您的网络连接是安全的。
应用推荐