Today, people still look to stars or genes, astrology or genetics, in the hope of finding the source of exceptional abilities or personal characteristics.
今天，人们仍然研究星星或基因、占星术或遗传学，希望找到超常的能力或个人特征的来源。
It is the characteristics of the specific environment they are in, combined with their own personal characteristics—how healthy they feel they are, their age and marital status.
这是他们所处特定环境的特点并与他们自身的特性（即他们自行判定的健康状况、年龄及婚姻状况）相结合的产物。
Personal efforts supersede personal characteristics.
个人努力比个人性格更重要。
I can convey the intensity of the keyboard personal characteristics, can transmit more information.
我的键盘能传递力度的个人特征，能传递更多的信息。
One is that the same personal characteristics contributing to a first divorce might lead to a second.
第一是导致第一次离婚的相同性格可能会导致第二次的离婚。
He is believed to have studied in Switzerland, and to share many of his father's personal characteristics.
他被认为是在瑞士学习，在不少个人特征上和其父相同。
Workers should be hired based on qualifications, not gender, race, personal characteristics or beliefss.
工人的雇用需根据其资格，而不是性别，种族，个人特征或信仰。
Among personal characteristics, education is the most important factor, and gender also plays a significant role.
在个人特征中，教育的影响最为重要，性别的影响也较大。
My personal characteristics are: an ability to bear hardships, diligence, a sense of humour, and kindness to others.
我的特点是：吃苦耐劳，勤奋敬业，风趣幽默，善待他人。
Special interests can form on the basis of income source, income size, industry, region, or personal characteristics.
特殊利益集团的形成是基于收入来源，收入的规模，行业，地区，还有个人的特征。
In digital signage, video analytics can recognise certain personal characteristics to provide a more targeted advert.
对于数字标牌的应用，视频分析可以识别特定个人特征，以便提供更有针对性的广告。
Instead of dwelling on personal characteristics we are not satisfied with, we ought to focus more on what we are good at.
与其在自己不满意的个人特征上钻牛角尖，不如把精力放到我们擅长的事情上。
Instead of dwelling on personal characteristics we are not satisfied with, we ought to focus more on what we are good at.
与其在自己不满足的个人特征上钻牛角尖，不如把精力放到我们擅长的事情上。
Thirdly, the author explores the relationship between consumer perceived risk and the consumers' personal characteristics.
再者，本研究探索了消费者人口统计变量与绿色品牌感知风险间的关系。
Whether voters accept this image, however, depends more on external factors than on a candidate's personal characteristics.
然而，选民们是否接受这一形象，更多地取决于外部因素而不是候选人的个人特点。
Get involved in activities that build on your personal characteristics - volunteer, join a club, take a class to sharpen a talent.
参一些能塑造你个人特点的活动，如义工；加入一个俱乐部，选择一门能磨砺人才的课程。
We'll focus on language for providing examples of the positive personal characteristics that our previous success demonstrates.
我们会重点看下到能反应积极的个性的举例子的语言。
We 'll focus on language for providing examples of the positive personal characteristics that our previous success demonstrates.
我们会重点看下到能反应积极的个性的举例子的语言。
Throughout all the world, the decision was roughly split with 46 percent saying power and 54 percent citing personal characteristics.
从全球来看，受访者的态度也大致平分，46%认为是权力导致的，54%认为在于人格。
Employ, pay, promote, and terminate workers on the basis of their ability to do the job, rather than on the basis of personal characteristics or beliefs.
供应商是基于员工的能力是否胜任某项工作，而非其个人性格或信仰来雇用员工、支付工资、提拔员工和终止合约。
Referent Power: Power that comes from subordinates' and coworkers' respect for the personal characteristics of a leader which earns their loyalty and admiration.
专家权力：权力是基于特殊的知识，技能和专门知识，具有领导。
Note that what distinguishes each leadership style above is not the personal characteristics of the leader, but rather the nature and needs of those who are being led.
要注意到，区分上述不同领导方式的，不是领导者个人的性格特点，而是受领导者的禀性和需求。
The path-goal model proposes two classes of contingency variables- those in the environment and those that are part of the personal characteristics of the subordinate.
路径目标模型提出两类权变变量，环境变量和下属的个人变量可能会偶然性的发生变化。
When looking for a mentor, ask your contacts and colleagues for someone with the kind of industry expertise, personal characteristics, or connections that you're seeking.
寻找导师时，可以询问自己的熟人和同事，是否有人具备你正在寻找的行业知识、个性特点或人脉。
There are stable relations between trip mode split and personal characteristics, family characteristics and trip characteristics, which change little with the change of time.
居民出行交通方式选择与个人属性、家庭属性和出行属性之间有较稳定的关系，其随着时间的推移变化甚微。
Your response should emphasize your skills, experience, and personal characteristics that make you a good fit for this position and that will be of specific interest to the interviewer.
回答的重点应当放在使你看起来非常适合这个职位的技能、经验和个人特长上面，它们都是面试官特别感兴趣的内容。
By its produce works, both pictures and texts, crackling, and may, in line with their own characteristics of editing, can produce has the personal characteristics of the animation.
由它制作出的作品，图文并貌、声色俱全，并可以根据自己的特点进行编辑，可以制作出具有个人特点的动画。
By its produce works, both pictures and texts, crackling, and may, in line with their own characteristics of editing, can produce has the personal characteristics of the animation.
由它制作出的作品，图文并貌、声色俱全，并可以根据自己的特点进行编辑，可以制作出具有个人特点的动画。
应用推荐