Packaging serves to satisfy social needs as well as personal ambition.
伪装是个人的野心，也适应社会的需求。
No doubt mere personal ambition played a large part in the quarrel too.
毫无疑问，纯粹个人的野心在争吵中也起到了很大的作用。
Remember that the moon cycles are intense through January and personal ambition soars.
要记得，月亮的周期在一月中是强烈的，因而个人野心急遽提升。
I never saw him show jealousy, vanity, bitterness, anger, resentment, or personal ambition.
我从未见他表现出嫉妒，虚荣，痛苦，愤怒，怨恨或个人野心。
Childhood self-centered attitude. I on their strengths and limitations, and personal ambition.
童年时以自我为中心的态度。我对自己的强项和限制，及对个人的抱负都了。
That solidarity has now ended, poisoned by a cocktail of personal ambition and millenarian quackery.
现在个人野心和太平盛世泡影破灭组合成一杯有毒的鸡尾酒，让团结彻底终结。
To put aside personal ambition will take centuries, and in the meantime the poor animals suffer.
将个人野心放下需要花好几个世纪呢，可同时，那些可怜的动物们正遭受折磨啊！
What you should do: This issue is often a great opportunity for you to pursue a particular personal ambition.
现实启示：梦见被追赶往往是你实现某个个人抱负的大好机会。
His personal ambition was no longer satisfied by making money and building Russia's most successful oil company.
他的个人抱负不再满足于赚钱和创建俄罗斯最成功的石油公司。
Or is it that she is willing to sacrifice her family's well-being for the good of the country and personal ambition?
难道她愿意为国家福祉和个人抱负而牺牲家庭幸福吗？
"I invite everyone to choose forgiveness rather than division, teamwork over personal ambition." — Jean-Francois Cope.
“我希望大家选择宽恕而不是疏离，选择团队合作而不是个人成就。”——弗朗索瓦·科佩。
In the 23 years of our friendship, I never saw him show jealousy, vanity, bitterness, anger, resentment, or personal ambition.
在我们23年的友谊当中，我从来没有看过他表现出嫉妒、虚荣、痛苦、气愤、怨恨或者个人野心。
In the 23 years of our friendship, I never saw him show jealousy, vanity, bitterness, anger, resentment, or personal ambition.
在我们二十三年的友谊中，我从未见他表现出妒忌、虚荣、痛苦、愤怒、怨恨或个人野心。
I never saw him show jealousy, vanity, bitterness, anger, resentment, or personal ambition. He seemed immune to these emotions.
我从未见他表现出嫉妒、虚荣、痛苦、愤怒、怨恨或个人野心。他好像对这些感情具有免疫能力似的。
Between the annihilating fierceness of personal ambition and those who clutter its path there is only one possible mediator and that is love.
能使凶险的个人野心湮灭和塞满实现野心的人流之间，只有一样是可能的调节剂，那就是爱。
They share a deranged obsession with saccharine pop music and television melodramas, but are devoid of personal ambition, social ability or even self-awareness.
他们同样疯狂痴迷于甜腻的流行音乐和电视通俗剧，但却缺乏个人志向，社会技能，甚至自我意识。
Showing a lack of personal ambition rare among his contemporaries, San Martin promptly withdrew. He spent the rest of his long life in voluntary exile in Europe.
圣·马丁却缺乏个人野心，这一点在他的同僚中很少出现，他迅速的退出人们的视线，自愿地将后半生在欧洲流亡中度过。
The story of Ma Yun, founder of China's online trading empire, best prove the significance of diligent in realizing personal ambition and creating value to the world.
马云，中国网上贸易帝国的创始人，他的故事就非常好的证明了勤奋在实现个人目标和为世界创造价值方面的重要性。
In the 23 years of our friendship, I never saw Einstein show jealousy, vanity, bitterness, anger, resentment, or personal ambition. He seemed immune to these emotions.
在我们二十三年的友谊中，我从未见过爱因斯坦表现出妒忌、虚荣、痛苦、愤怒、怨恨、或野心。他好像对这些感情具有免疫力似的。
However, the type of internship position and how long it takes you to obtain it will depend on your skills, your experience, your English ability and your personal ambition.
然而，实习岗位的种类和实习多长时间方面就要取决于你的技能、你的经验、你的英语能力和个人的理想抱负。
Sometimes it takes years, but eventually you discover that the greatest hindrance to God's blessing in your life is not others, it is yourself-your self-will, stubborn pride, and personal ambition.
你或许需要好几年的时间，但至终你会发现，最阻碍神赐福给你的，不是别的，而是你自己——你的自我、顽固的骄傲和个人的野心。
The wrong kind of ambition is ambition for the executive’s personal success regardless of the company’s outcome.
错误的野心是高级管理人员个人成功的野心，与公司的成功与否无关。
The wrong kind of ambition is ambition for the executive's personal success regardless of the company's outcome.
错误的野心是高级管理人员个人成功的野心，与公司的成功与否无关。
s ambition to maximise the personal information it holds on users is so great that the search engine envisages a day when it can tell people what jobs to take and how they might spend their days off.
Google的抱负就是要最大化其对用户的个人信息的掌握量,让它的搜索引擎有朝一日能够告诉人们一天中有什么工作要做,以及他们将如何度过他们的日子.
This plan is more than just his personal dream; it's the great ambition held by us all.
这项计划不只是他个人的梦想，而是我们共同拥有的远大理想。
Third, what he looks for the most are personal qualities --- assertiveness, drive, ambition and a competitive instinct.
第三，他最想要寻找的是个人素质：自信，进取，抱负和竞争的本能。
Influenced by the cabalier spirit, his military poems showed an ambition of strong personal loyalty.
受侠义精神的影响，他的军旅诗表达了带有浓厚恩义色彩的个人抱负。
Influenced by the cabalier spirit, his military poems showed an ambition of strong personal loyalty.
受侠义精神的影响，他的军旅诗表达了带有浓厚恩义色彩的个人抱负。
应用推荐