A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议，医生和护士可以提供帮助。
You might remember a piece of personal advice they gave and the deep impression those words made.
你或许想起他们给你的一个忠告给你留下的深刻印记。
First of all, I got a lot of personal advice. Let me quote a few of the typical comments that I wrote down.
首先，我得到了很多私人的建议。让我列举一些我已经写下的典型意见。
2: Believe in the Stars: When Liz is assigned a seat next to Oprah Winfrey (playing herself) on an airplane, she hounds the sage talk-show host for personal advice.
第2集：相信星星：当丽兹被指定坐在奥普拉旁边的温弗莉(扮演自己)在飞机上，她猎犬圣人谈话节目主持人的个人意见。
In this paper, Innocent as a base, compared with national relevant provisions of the dirt of the bona fide acquisition of the current situation in our country to give personal advice.
本文就善意取得制度作为基点，相比较各国相关规定，对脏物的善意取得制度在我国的现况提出个人的建议。
Did the policeman give much advice on how to protect personal information?
就如何保护个人信息，警察给出了很多建议吗？
Instead of relying on others for advice, take charge and read a few basic books on personal finance.
不要依靠别人的建议，不要受别人控制，读一下个人理财方面的入门书。
As I've said before this isn't advice or policy. It's a personal decision coming out of my interactions with the police.
我以前就说过，这不是建议问题，也不是策略，而是以我跟警察打交道的经验，做出的个人决定。
For years, the "expert" advice on personal finance has assumed that we act like machines, that we will always choose the mathematically optimal option.
多年以来，个人理财专家们已经假定，我们会像机器一般行动，也就是说我们将总是选择在算术上最佳的那个选择项。
There's also a chapter on broken trust - the deeply personal lies of betrayal that make for tabloid fodder in the public eye - and advice on how to trust again.
书中有一章还谈及了信任危机- - -那些为公众制造娱乐谈资的纯属私人的背叛某人的谎言——和如何重建信任。
Here is my final piece of advice. Pursuing a personal passion is important, but it should not be your only goal.
我还有最后一个忠告，就是说兴趣爱好固然重要，但是你不应该只考虑兴趣爱好。
I've read countless personal finance books filled with advice that is technically correct, but which forgets the role our minds play in making financial decisions.
我读过各种充满了各种看起来理财建议的理财书籍，但是这些书都忘了：头脑在理财决策时所扮演的角色。
I started The Personal excellence Blog 2 years ago, sharing my best advice on how to live life in excellence.
两年前我开始更新personalExcellenceBlog这个博客，分享我关于卓越人生的建议。
Founded by the former head of Google health, Keas aims to provide tailored health programs for individual users by combining personal medical data with general health advice.
Keas由GoogleHealth前主管创立，旨在通过整合个人医疗数据和常规健康咨询，为每位用户量身定制健康方案。
Decide what you can spend while at work during the week and put that amount into an envelope, said Dayana Yochim, a personal finance expert with the Motley Fool, the financial advice Web site.
理财咨询网站MotleyFool的个人理财专家Dayana Yochim建议，可以计划好一周的正常开销，把这笔钱装进一个信封里。
Microsoft has told Pocket-lint that it will however, be offering lots of advice for transferring your personal data across to the new OS if you decide to buy it next year.
微软告诉Pocket - lint网站，如果明年你决定购买正式版，他们会提供将你的个人数据转移到新系统的方法。
There’s a little personal finance advice here (all of it solid), but mostly this book is about changing the way you think about money and about yourself.
本书中有一些的个人理财忠告（都很精彩），但更多篇幅的主旨在于改变你对金钱和自我的看法。
Geng, who has worked six years at Foxconn, says between 30 and 50 workers come to him daily for advice on their personal lives.
在富士康工作了六年的耿先生说，每天有30- 50名工人找他寻求关于个人生活的建议。
There also are advice writers who deal with the more personal issues in life. They answer questions about all kinds of things—love, children, mental health problems, morals.
还有些专栏作家帮助读者解决人生中所面临的个人问题，专栏作家向读者回答有关个人各种各样的喜好、孩子、心理健康和道德等问题。
Personal recommendations are still the most trusted form of advice, with 40% of respondents citing them as "very reliable".
个性化推荐仍然是最可信的方式。40%的受访者认为这种方式非常可信。
The moral of the story is that for personal and professional fulfillment, we all need to strive to be effective givers and takers of advice.
从这篇文章中可以看出：要实现个人和事业的圆满，我们都需要努力成为有效的建议提供者和接受者。
Some believe that they can learn best by listening to the advice of others, while some people believe that it is better to learn through personal experience.
有些人认为，他们可以通过听取别人的建议而获得最好的学习效果，而有些人却认为最好是通过亲身体验来学习。
The contents of this website is not intended to provide personal medical advice. Medical advice should be obtained from a qualified health professional.
本网站的内容仅供个人健康参考。找个人医疗保健的意见应该咨询专业的医疗保健专家。
Feifei: Can you give us some advice on asking personal questions Betty?
贝蒂，你能给我们一些关于怎样问个人问题的建议吗？
In that job, he provided advice to married couples and others on personal relationships.
在这项工作中，他向已婚夫妇等人就人际关系提供建议。
In that job, he provided advice to married couples and others on personal relationships.
在这项工作中，他向已婚夫妇等人就人际关系提供建议。
应用推荐