When you hear the word "yoga", do you think of a person with his legs twisted up like a pretzel?
当你听到“瑜伽”这个词，你是否就会联想到一个人将自己的腿扭成椒盐卷饼那样呢？
Current studies of early modern absolutism—rule by one person with absolute authority—emphasize continual negotiations between ruler and ruled.
现代早期绝对主义的研究强调统治者与被统治者之间的持续谈判。
The person with coins is lucky.
有硬币的人很幸运。
Would there need to be a person with a driving license in the car at all times?
需要一个有驾照的人一直在车里吗？
In one video, a person with a strong Scottish voice can be heard asking Siri, "Can you dance with me?"
在其中一个视频中，一个浓重苏格兰口音的人问Siri：“你能跟我跳舞吗？”
The payroll survey can easily double-count someone: if you are one person with two jobs, you show up as two workers.
工资调查很容易把一个人重复计算进去：如果你是一个人同时做两份工作，你就会以两名员工的身份出现。
It would have been relatively easy for a person with knowledge of metals to melt down bronze objects and forge them into coins.
对懂金属的人来说，熔化青铜制品并将其锻造成硬币是相对容易的。
When the internal message is lighthearted and relatively unimportant, humor in a memorandum can distinguish its author as a person with personality and depth.
当内部信息是轻松的、相对不重要的时候，备忘录中的幽默可以展现作者的个性和深度。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
This apparent anomaly is partially explained by the fact that most founder mutations are recessive: only a person with copies of the affected gene from both parents becomes ill.
大多数明显的创始人突变都是隐性的，可以解释这种明显的异常现象：只有双亲都拥有受影响基因副本的人才会生病。
A bon vivant is a person with cultivated, refined, and sociable tastes, especially with respect to food and drink.
美食家是有教养、雅致而爱交际的人，尤其在美食美酒方面很有品位。
A sufficient depth of anesthesia before intubation of the trachea of a person with bronchial asthma minimizes the risk of hyperreactive airway reflexes leading to bronchospasm.
对于有支气管哮喘的病人，在气管插管前达到足够的麻醉深度，可以将气道痉挛的风险降到最低。
And the person with ADHD feels belittled or inadequate.
而有多动症的人感到被轻视或者无法胜任。
This is why you should take the advice of one person with a grain of salt.
这就是为什么你要带着怀疑的态度去接受一个人的意见的原因。
A person with an appreciation of art and literature is qualified for the job.
一个具有文学艺术欣赏力的人能胜任这项工作。
Each person with their own charming personality, unique interests and quirky ways.
他们每一个人都有可爱的个性、独特的爱好和古怪的行事。
Other people may not realise that the person with ADHD does not want to cause trouble.
其他人可能并未意识到，多动症患者其实并不想招惹麻烦。
When I woke up again, I hoped that I would find myself a fresh person with a new life.
当我再次醒来，我希望我发现我已经洗心革面开始了新的生活。
It's a little scary. But if you have another person with you, you immediately feel safer.
回想起那种让人禁不住战战兢兢的感觉，这时如果有他人结伴同行，你会顿时觉得安心不少。
But Mr. Jobs declined, according to a person with direct knowledge of Mr. Jobs’s decision.
但是乔布斯先生拒绝了，根据某人的关于乔布斯先生的决定的可靠来源。
A friend is that other person with whom we can share our solitude, our silence, and our prayer.
朋友是我们能够与之分享我们的独处，安静还有我们的祷告的人。
When you hear the word "yoga," do you think of a person with his legs twisted up like a pretzel?
一听到“瑜伽”这个词，你是否就会联想到一个人将自己的腿扭成椒盐卷饼那样呢？
Asking "Will you do a background check?" makes you look like a person with something to hide.
如果你问“你们会做背景调查吗？”就好像你是刻意要隐瞒什么似的。
He is a very competent and smart person with tremendous judgment who would not waste his time.
他是个有能力的聪明人，有着很好的判断力，他不会浪费自己的时间。
The painting depicts a screaming person with the backdrop of black running river and blood-red sky.
该画作描绘的是一个尖叫的人，背后是黑色奔涌的河流和血红色的天空。
If you're the person with camera duties, then you should follow some of these photo guidelines.
如果你是负责照相的那个人的话，你就可以采用这些步骤来照相。
A person with chronic health problems hasmore difficulty spending time at work and with friends.
慢性病患者很有可能没办法花费过多的时间在朋友和工作身上。
You won’t summit every one you come across, but you will become a better person with each attempt.
你不可能征服你遇到的每座高山，但是你却会因为每一次的尝试而变得更加优秀！
Barclays, equally frustrated, walked away on Sunday, said the person with knowledge of the discussions.
周日，同样感到失望的巴克莱银行也选择了退出，知情人士说。
Barclays, equally frustrated, walked away on Sunday, said the person with knowledge of the discussions.
周日，同样感到失望的巴克莱银行也选择了退出，知情人士说。
应用推荐