Our game character is seen through the first person view, with the camera positioned at eye level.
我们游戏的特点是第一人称视角,照相机被定为在游戏者的眼睛处。
In first person view games you can't hide like in real life you could, you don't have full control of your limbs.
在第一人称视角游戏你没办法像真实生活中一样躲藏,你没办法完全掌控你的四肢。
Visually, we noticed more details inside the car (when in third-person view), better realized backgrounds, and less clipping.
视觉上,可以看到车子里更多的细节(以第三人的角度),更容易看清背景没有那么卡。
Tapping this icon will set the game in "view mode" where players can use the analog nub to look around in first person view.
还有一种方式是利用传感器来把3DS对准你想要的方向,然后游戏中的视角也会跟着改变。
Subhuti, if anyone says that the Buddha has spoken of a self view, a person view, a living-being view, or a life span view, has that person understood my meaning?
须菩提,若人言,‘佛说我见、人见、众生见、寿者见’,须菩提,于意云何?是人解我所说义不?
The gamers also frequently flipped between a first person view from within the body and a third person view of themselves from outside, except never with the calm detachment of a distant witness.
游戏者也经常在居于自己身体的第一人称视角与身体之外的第三人称之间转换,但从未与梦境中远处的见证者有平静的分离。
In still another use, persons in Asian cultures may view silence as a sign of respect, particularly to an elder or a person in authority.
在另一个用法中,亚洲人可能认为沉默是一种尊重,特别是对长者或当权者的尊重。
Beforehand, some members of the trial were allowed to view the Facebook profile of the person they were trying to win over.
在此之前,这项实验的一些成员被允许查看他们试图去赢得支持的人员的Facebook资料。
Though he acknowledges that engineering works can fail because the person who thought them up or engineered them simply got things wrong, in this book Dr. Petroski widens his view to consider the larger context in which such failures occur.
尽管彼得罗斯基博士承认,由于设计工程项目或实施项目的人会犯错,工程项目可能会失败,但他在这一本书中进一步拓宽了自己的观点,将更多可能导致失败的因素考虑了进来。
Mental filtering. You see only negatives and dwell on them, distorting your view of a person or situation or your entire life.
心理过滤你用,只用消极的方式看待,歪曲了一个人或者处境甚至你整个的生活。
If another developer had her view mapped to the X: drive, that person would have her own definition of the variable.
如果另一个开发人员将视图映射在X:驱动器,这个人将获得她自己的变量定义。
It is always better to have a 'mid-ranked' recommender but with insight and detailed descriptions about you that allows the admissions board to get a three-dimensional view of who you are as a person.
有一封“中等”推荐人但是有着详尽和洞悉的关于你的描述的推荐信才能让招生办从一个立体的角度更加的了解你的个人。
A special camera-control script allowed one person to control the point-of-view of all "camera" computers simultaneously, across the globe.
一个特殊的摄影机控制脚本允许一个人在全球同步控制所有“摄像机”计算机的视点。
In view of such a surreal experience I am perhaps not the best person to write about Control, and what follows is not a review.
置身于如此超现实的经历中,我或许不是评论电影的最佳人选,因此请勿将以下的文字看做评论。
He is a gloomy person, who always holds a pessimistic view towards things.
他就是个悲观的人,无论什么事总是想不开。
For you or for me, it is not a challenge to walk around these cubes, or the audience or somebody from different points of view and recognize that they are really the same person.
对于我们这样的人,换个角度绕场行走,围着某个观众或者其他人去走,会认识到他们是同一个人。
The belief that harming a name can harm a person is analogous to the voodoo practice of sticking pins in a doll with a view to injuring or killing the person represented.
这种损害人的名字可以伤害那个人的信仰和那种练习在木偶上扎针企图伤害或杀害别人的巫术异曲同工。
The completely untravelled person will view all foreigners as the savage regards a member of another herd.
那些完全没外出旅行过的人会视所有外族为野蛮人。
When a person is told that fast food is not good for him from a nutritional point of view, he is hardly surprised.
当有人被告知快餐从营养角度来说对他的健康不好,他几乎不惊讶。
According to the personality view, what makes somebody in the future the same person as somebody in the past is if it's part of the same ongoing personality.
根据人格理论,将来之某人与过去之某人为同一人,条件是拥有相同持续人格中的部分。
A poll by the Pew Research Centre showed that 73% of voters – and as many as 46% of Republicans – held a favourable view of Obama as a person, even if they disagreed with some of his policies.
由皮尤研究中心(Pew Research Centre)(1)所作的一项民意调查显示:73%的选民——而且有相当于46%的共和党人——对奥巴马个人持赞同观点,即使他们不同意他的某些政策。
In addition the sprint view supports filtering, by "point person", "task status" or any other column.
此外,Sprint视图还支持根据“认领人”、“任务状态”或其他任一列对内容进行筛选。
A limitation with a ClearCase/UCM/ClearQuest enabled implementation is that a record can only be assigned in one project/stream/view and only one person can be working on it at a time.
使用ClearCase/UCM/ClearQuest实现集成的一个局限性就是一个记录只能分配到一个项目/流程/视图,并且一次只能一个人对它进行操作。
The chat Transcripts view displays the document with the name of the person you were chatting with, and the date and time the transcript was saved.
Chattranscripts视图显示了带有您与之交谈的人的名字的文档,以及记录保存的日期和时间。
The easiest way to do this is from the server view in the server perspective; simply click the running person icon to start the server.
最容易的方法就是从Server透视图的Server视图进行;只要单击跑动人像的图标启动服务器就可以了。
The primary classes it defines are people (holds information from a Domino view) and person (holds information about the Domino contact document).
它定义的主类为people(包含来自Domino视图的信息)和person(包含有关Domino联系信息文档的信息)。
The primary classes it defines are people (holds information from a Domino view) and person (holds information about the Domino contact document).
它定义的主类为people(包含来自Domino视图的信息)和person(包含有关Domino联系信息文档的信息)。
应用推荐