Researchers have discovered that interacting with animals lowers a person s blood pressure.
研究人员发现，与动物为伴能够降低人的血压。
An individual s greatness cannot be judged objectively by his or her contemporaries; the most objective evaluators of a person s greatness are people who belong to a later time.
个体的伟大成就不能由同时代的人来评判；对于成就最客观的评价者是后来人。
It could have a towel, shampoo, soap, so a homeless person can have a hot s shower and a proper clean up.
里面有毛巾、洗发水和香皂，这样无家可归的人就能洗个热水澡并好好收拾一下。
How will the family pay for in-home help and how will it find the right person (s) or agency?
那么给家庭服务生多少薪资以及怎样才能找到合适的人选或是代理机构呢？
There must surely be many simpler and more effective ways of assessing a person“s true abilities.
评判一个人真实能力肯定有很多更简单和跟有效的方法。
There must surely be many simpler and more effective ways of assessing a person "s true abilities."
评判一个人真实能力肯定有很多更简单和跟有效的方法。
Your role is security, and the only way to get your job done is to really get inside the "enemy"; that is, the person (s) trying to break your security.
您的角色负责安全性，完成您工作的唯一办法就是真正深入敌后，即了解尝试破坏安全性的人员的想法。
quality confirmation issued and signed by authorised person(s) of applicant(whose signature must be conform with that held in your file)
qualityconfirmation发行和签署被授权与申请者的人 (s)(谁的签字一定是由于那使一致在你的文件中拿着)
Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a person "s education is a most important aspect of his life."
显然，他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。
"contractor" meansthe person(s) other than the supervisor with whom the client signs contract inrelation to the construction of the project.
“承包人”是指除监理人以外，委托人就本工程的建设有关事宜签订合同的当事人。
Mental attitude plays a far more important role in a person 's success or failure than mental capacity.
工作态度对于一个人的成功或失败比工作能力起着更大的作用。
And belief in an institution's creditworthiness-or a country's, or a person 's-can evaporate overnight.
对一个机构的信用——或者一个国家、一个人的信用——可能在一夜之间蒸发。
A person (s) that manufactures a finished device under the terms of a contract with another manufacturer is a contract manufacturer.
合同式制造商是指以合同方式为其他制造商生产成品器械的人(或集体)。
Evidence of conformity with the acceptance criteria shall be maintained. Records shall indicate the person (s) authorizing release of product (see 4.2.4).
包含接收准则的符合性证据应加以记录，记录应指明授权产品放行的人员。(见4.2.4)。
DPA stands for Designated person (s) Ashore. His responsibility includes monitoring safety, pollution prevention aspects on behalf of the shipowner.
DPA的意思是；岸上的指定人员。他的职责是代表船东负责防污染，安全操作方面的事务。
No one can deny the fact that a person "s education is the most important aspect of his life."
没有人能否认：教育是人生最重要的一方面。
Calligraphy is not only a means of communication, but also a means of expressing a person 's inner world.
书法不仅是一种交流方式，也用来表现个人的内心世界。
"Contractor" means the person (s) other than the Supervisor with whom the Client signs contract in relation to the construction of the Project.
“承包人”是指除监理人以外，委托人就本工程的建设有关事宜签订合同的当事人。
The person(s) to contact forfurther information regarding the trial and the rights of trial subjects, andwhom to contact in the event of trial-related injury.
需要进一步了解有关试验资料和试验对象的权利时的联系人，以及在发生与试验有关的伤害时的联系人。
There was much contention on distributive characteristics and their production mechanism of person′s QRS complex in time and frequency domain.
在人的QRS复合波的时域频域分布特征及发生机理问题上曾有过许多争论。
They are used to managing emergency sites and know where everyone is working at all times so that if there is an accident (explosion, building collapse) it is easier to reach the trapped person (s).
他们对突发事件现场控制有经验，且知道每个人在哪里一直工作，所以如果有事故发生，如爆炸、建筑物坍塌，会更容易寻找到被困的人们。
Instauration the person 's physical strength that the sleep of the ample and high quantity can be effectively with intelligence.
充足的、高质量的睡眠可以有效的恢复人的体力和脑力。
In any case, the person (s) conducting the audit should be in a position to do so objectively and impartially and should be properly trained.
无论由内部还是外部人员进行审核，都应做到客观公正。同时，他们还应经过适当的培训。
The person' s age of "A Dream Of Red Mansion" showed a characteristic of deranged order.
《红楼梦》中存在大量的人物生理年龄和心理年龄错乱的现象。
The identity of the person(s) authorising the concession shall be recorded.
特采授权人员之鉴识应予以记录。
The identity of the person(s) authorising the concession shall be recorded.
特采授权人员之鉴识应予以记录。
应用推荐