My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.
我的目标是，让每一个对扬克尔被谋杀负有责任的人都受到惩处。
A business rules architect is the person responsible for correctly designing these BRM systems.
业务规则架构师是负责正确地设计这些BRM系统的人员。
Counseling can teach you how to get your needs met by the only person responsible for them: you.
心理咨询能教会人们如何使得唯一对你的需求负责的人——你本人——来满足它们。
Either log in as Administrator or ask the person responsible for your computer to do it for you.
要么为日志管理人或担任人问你的电脑来为你。
Maybe passing BEC is a problem caused by myself, I am the only person responsible for the result.
也许考BEC是自己给自己出的一个难题吧，只有我自己会对结果负责。
Every Hertz location has a person responsible for lost items, and about 75% are returned to their owners, she says.
赫兹每个租车点上都有一名员工专用负责失物，约75%的失物物归原主，她说。
The person responsible for business should have higher administrative level and stronger market expanding ability.
企业负责人具有较高的经营管理水平和较强的市场开拓能力。
When possible, chores should be classified by their urgency, with the faster person responsible for the more pressing tasks.
如果可能的话，家务活应该按缓急程度来分类，快性子的人负责更为紧迫的任务。
Products sold by the person responsible for tracking year-round services, lifting the user to worry about the use of products.
售出产品由专人负责常年跟踪服务，解除了用户使用产品的后顾之忧。
You can censor cases, but it's hard to find a single person responsible and it's so quick. Before the propaganda order comes, it's done.
你可以调查案子，但是很难找到个人对案件负责，而且速度很快，在宣传攻势到来之前，人都已经找到了。
Make one person responsible for collecting the money and sending it off after consulting everyone on which cause it should be sent for.
在询问了每个人这次捐款的用途后安排一个人把钱寄出去。
Secondly, the person responsible for risk identification must be armed with the relevant "tools of the trade" and must make use of them.
第二，负责风险识别的人员必须配备有关的“技术工具”，并且必须利用这些工具。
Police have still not identified the person responsible for the Wisconsin shooting that left 6 dead and a 2-year girl in serious condition.
警方仍未找出威斯康星州枪击事件的凶手，这次事件导致6人死亡，并使一名2岁女童严重受伤。
If we hold another person responsible when we are upset, we surrender our power, which makes us less capable of creating the outcome we seek.
如果我们认为心烦意乱是别人造成的，我们就放弃了自己的权力，这会使我们更加难以得到自己努力寻求的结果。
If the failure is caused by the source code, the build manager can send a request to the development team or person responsible to fix the build.
如果失败是由于源代码导致的，构建管理人员可以向开发团队或负责修复构建的人员发送请求。
Police have still not identified the person responsible for the Wisconsin shootings that left six dead and a two-year-old girl in serious condition.
对于导致六人死亡和一个两岁女孩重伤的威斯康星州枪杀案，警方仍然没有找到凶手。
Every Hertz location has a person responsible for lost items, and about 75% are returned to their owners, she says. Unclaimed items are donated to charity.
赫兹每个租车点上都有一名员工专用负责失物，约75%的失物物归原主，她说。无人认领的被捐赠给慈善机构。
The server the Finjan researchers found was in Malaysia, though the person responsible could have been controlling it from anywhere, said Mr. Ben-Itzhak.
Ben-Itzhak先生表示，Finjan的研究员发现该服务器来自马来西亚，虽然该服务器负责人可能在其它地方进行控制。
A person responsible for testing the mud at a rig and for prescribing mud treatments to maintain mud weight, properties and chemistry within recommended limits.
在钻井中负责泥浆测试，并负责泥浆处理而使泥浆重量、性能和化学性质保持在规定范围内的工作人员。
Managers The person responsible for operating the business may be the owner (an owner-manager, also called an entrepreneur) or a professional manager employed by the owner.
当作出决定的时候，商务组织的专业的经理需要考虑拥有者和他们从生意那儿期待的。
If the signature on the bill by the drawer or acceptor other than the person that this person that is the legitimate holder of the person responsible for a negative endorsement.
如汇票上的签名由出票人或承兑人以外的其他人作出，此人即对正当持票人负背书人之责。
When you examine the code not executed in your tests, it's a good idea to have a person responsible for requirements determine if the requirements were changed, but not formally updated.
当您在您的测试中检查到并没执行的代码时，如果需求发生了变化，但没有正式地被更新，那么最好的办法是让一个人来负责确确认需求。
The letter ended by telling the reader to contact the manager directly if he had further "issues regarding elastic bands", so that he could "tackle the person responsible right away".
经理在信的末尾告诉那位读者，如果他有进一步“与橡皮筋有关的问题”，可以直接与他联系，以便他能“立即处理责任人”。
Any notification of denial of any request for records under this subsection shall set forth the names and titles or positions of each person responsible for the denial of such request.
依本款规定作出的拒绝向申请人提供其要求之档案的决定通知书上，应注明每个决定负责人员的姓名、职称或职务。
Any notification of denial of any request for records under this subsection shall set forth the names and titles or positions of each person responsible for the denial of such request.
依本款规定作出的拒绝向申请人提供其要求之档案的决定通知书上，应注明每个决定负责人员的姓名、职称或职务。
应用推荐